Le président de l'AN demande d'améliorer le professionnalisme et la qualité dans l'élaboration des lois

Le président de l'Assemblée nationale (AN) Tran Thanh Man a souligné la nécessité de continuer à favoriser un esprit d'innovation, en particulier la réflexion innovante et l'amélioration du professionnalisme et de la qualité dans l'élaboration des lois, lors d'une séance de travail dans le cadre de la 38e réunion du Comité permanent de la 15e AN, tenue lundi 14 octobre à Hanoï

Le président de l'Assemblée nationale (AN) Tran Thanh Man prend la parole à la 38e réunion du Comité permanent de la 15e AN, tenue lundi 14 octobre à Hanoï. Photo: VNA
Le président de l'Assemblée nationale (AN) Tran Thanh Man prend la parole à la 38e réunion du Comité permanent de la 15e AN, tenue lundi 14 octobre à Hanoï. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – Le président de l'Assemblée nationale (AN) Tran Thanh Man a souligné la nécessité de continuer à favoriser un esprit d'innovation, en particulier la réflexion innovante et l'amélioration du professionnalisme et de la qualité dans l'élaboration des lois, lors d'une séance de travail dans le cadre de la 38e réunion du Comité permanent de la 15e AN, tenue lundi 14 octobre à Hanoï.

Il a exhorté les agences concernées à finaliser rapidement les documents préparés pour la 8e session de la 15e législature à venir et à les envoyer aux députés conformément à la Loi sur la promulgation des documents juridiques. Le président de l'AN a également appelé le gouvernement et les agences concernées à surveiller la bonne mise en œuvre des tâches assignées dans le cadre de leurs fonctions et responsabilités.

Lors de la séance de travail, les membres du Comité permanent ont donné leur avis sur la préparation de la 8e session de la 15e législature.

Selon le secrétaire général de l'AN et président du bureau de l’AN Bui Van Cuong, lors de cette session, la 15e AN examinera 42 groupes de questions, dont 30 liées à l'élaboration des lois et 12 axés sur le développement socio-économique, le budget de l'État, la supervision et d'autres questions importantes.

Ces derniers temps, les agences concernées se sont coordonnées de manière proactive pour préparer les contenus à soumettre à l'AN lors de sa 8e session, a-t-il déclaré. Jusqu'à présent, le travail de préparation est pratiquement achevé.

La 8e session de la 15e AN, qui doit s'ouvrir le 21 octobre, durera 28,5 jours. Elle sera divisée en deux phases, la première du 21 octobre au 13 novembre et la seconde du 20 au 30 novembre. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (droite) et le commissaire européen aux Partenariats internationaux Jozef Síkela. Photo : VNA

Renforcement du partenariat stratégique entre le Vietnam et l’Union européenne

Le 24 mars, à Hanoï, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a tenu un entretien avec le commissaire européen aux Partenariats internationaux, Jozef Síkela. Cette rencontre, marquant une étape importante après l’élévation des relations au rang de partenariat stratégique global, vise à concrétiser les nouvelles orientations de coopération entre le Vietnam et l’Union européenne.

La séance d'ouverture du deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat à Hanoï. Photo : VNA

Plénum du Parti : Communiqué de presse sur la deuxième journée de travail

Lors de sa deuxième journée de travail à Hanoï, le deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat a examiné des projets de règlements internes du Parti ainsi que d’importantes orientations stratégiques en matière de développement socio-économique, de finances publiques et de lutte contre la corruption.