Le pont Rong de Da Nang remporte l'"Oscar de l'ingénierie"

Le pont Rong (Dragon), un célèbre ouvrage de la ville de Da Nang, a obtenu le grand prix (Grand Award) 2014 du Conseil américain des sociétés d'ingénierie de New York (ACEC New York). Il s’agit du prix le plus prestigieux dans le secteur de la technique en ingénierie.
Le pont Rong (Dragon),un célèbre ouvrage de la ville de Da Nang, a obtenu le grand prix (GrandAward) 2014 du Conseil américain des sociétés d'ingénierie de New York(ACEC New York). Il s’agit du prix le plus prestigieux dans le secteurde la technique en ingénierie.

Lors de la cérémonie deremise des prix d’excellence technique en ingénierie (EngineeringExellence Award - EEA) récemment organisée à Washington, le pont Rong aremporté le grand prix aux côtés de sept ouvrages des Etats-Unis etd’autres pays.

Selon le jury, le pont Rong est unecombinaison harmonieuse entre l'art et la performance. Il a en effet laforme d’un dragon volant au dessus de la rivière Han.

Représentant de Da Nang à la cérémonie, le vice-président du Comitépopulaire municipal, M. Vo Duy Khuong, a confié que "ce pont est lafierté des habitants de Da Nang. Avec ce prix, le pont Rong estofficiellement devenu un messager de paix, reliant le Vietnam au mondeentier. C’est aussi une reconnaissance des performances techniques etarchitecturales de ce pont qui répondent aux normes internationales".

Récemment, le pont Rong figurait dans la liste des meilleurs ouvragesde design d'éclairage du monde en ayant reçu les FX Design Awards 2013et Lighting Design Awards 2014.

Ce 6e pont au dessus dela rivière Han a été mis en service le 29 mars 2013 à l’occasion du 38eanniversaire de la libération de Dà Nang. D'un coût de 1.500 milliardsde dôngs, il a portée de 670 m pour une largeur de 40 m comprenant 6voies de circualtion. Il comporte également 15.000 LED qui lui donnentdiverses couleurs.

Le prix EEA est la récompense la plusprestigieuse dans le domaine de la technique en ingénierie, qui estdécernée chaque année à des projets remarquables par le Conseilaméricain des sociétés d'ingénierie de New York. Il est considéré commel'Oscar de l'ingénierie. -VNA

Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.