Le PM reçoit l’ambassadeur de Russie au Vietnam

“Dans les temps à venir, il est nécessaire que les deux pays promeuvent davantage leur coopération", a souligné le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc en recevant l’ambassadeur de Russie, Konstantin Vnukov.
Le PM reçoit l’ambassadeur de Russie au Vietnam ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc (droite) et l’ambassadeur de Russie au Vietnam, Konstantin Vnukov. Photo : VNA
Hanoï (VNA) – Le Premier ministre Nguyen XuanPhuc a reçu le 11 novembre l’ambassadeur de Russie au Vietnam, KonstantinVnukov, à l’occasion de la séance de travail par visioconférence des co-présidents du Comité intergouvernementalVietnam-Russie tenue le même jour.

Le Premier ministre a déclaré apprécier lescontributions de l'ambassadeur Konstantin Vnukov au renforcement du partenariatstratégique intégral entre le Vietnam et la Russie. Il a souligné que les deuxpays entretenaient des relations politiques très fiables, des échangesréguliers de délégations à tous niveaux tels que Parti, État, gouvernement et Assembléenationale. Il a également estimé les avancées des relations économiquesbilatérales, notamment un commerce bilatéral de 4,5 milliards de dollars en2019 et une croissance de près de 10% des échanges commerciaux bilatéraux aucours des neuf premiers mois 2020 malgré la pandémie de COVID-19.

“Dans les temps à venir, il est nécessaireque les deux pays promeuvent davantage leur coopération en levant les obstacleset créant des conditions plus propices”, a souligné Nguyen Xuan Phuc, ajoutantque les deux pays devraient oeuvrer pour porter rapidement leur commercebilatéral à 10 milliards de dollars.

L'ambassadeur russe a affirmé que son payssoutenait pleinement le Vietnam durant l’Année de sa présidence de l'ASEAN2020. Il a déclaré que l’ASEAN était l’une des priorités de coopération deRussie en Asie-Pacifique et que le Vietnam occupait la première place parmi lesmembres de l’ASEAN en termes de relations économiques et commerciales avec laRussie. Konstantin Vnukov a également affirmé la volonté de son pays d’assisterle Vietnam dans la lutte contre le COVID-19, notamment en matière de vaccin.

Nguyen Xuan Phuc a déclaré saluer la prochainevisite au Vietnam du président de la Douma et la prochaine conférenceinterparlementaire entre la Douma et l'Assemblée nationale vietnamienne à lafin de 2020.

Le Premier ministre a décalré que le Vietnam,en tant que président de l’ASEAN en 2020, soutenait le renforcement du partenariatstratégique entre le bloc régional et la Russie, souhaitant que Moscou continued’aider le Vietnam à assumer avec succès la présidence de l’ASEAN en 2020. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam rencontre des électeurs de Hanoï. ¨Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam rencontre des électeurs de Hanoï

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a tenu, le 2 juillet au siège du quartier de Dong Da, une rencontre avec des électeurs de la capitale pour présenter les résultats de la 9e session de la 15e Assemblée nationale et écouter les remarques et aspirations de la population.

Le ministre vietnamien de la Défense, Phan Van Giang, reçoit le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago. Photo: VNA

L'Italie souhaite renforcer ses liens de défense avec le Vietnam

L'Italie souhaite intensifier sa coopération en matière de défense avec le Vietnam afin d’assurer une collaboration plus efficace à l’avenir, a déclaré le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago, lors d’une rencontre avec le ministre vietnamien de la Défense, le général d’armée Phan Van Giang, le 2 juillet à Hanoï.

Le président de la Lombardie, Attilio Fontana, et la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan. Photo: VNA

Le Vietnam et la région italienne de Lombardie renforcent leurs liens de coopération

Le Vietnam attache une grande importance à son partenariat stratégique avec l’Italie et souhaite approfondir les relations bilatérales de manière substantielle et efficace dans de nombreux domaines, notamment à travers la coopération entre ses localités et la région de Lombardie, a déclaré la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan.

Archives numériques – un moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux. Photo d’illustration : Internet

Archives numériques, moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux

La Loi sur les archives de 2024 et ses documents d’orientation, entrées en vigueur le 1er juillet 2025, constituent un cadre juridique complet pour la gestion des documents électroniques. Ce cadre appuie la mise en œuvre des décisions stratégiques et novatrices du gouvernement central visant à restructurer le système d’administration locale à deux niveaux.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (à gauche, 1er plan), inspecte le fonctionnement du Centre des services administratifs publics de Hanoi. Photo : VNA

Le leader inspecte le modèle d’administration locale à deux niveaux à Hanoi

La restructuration de l’appareil organisationnel et des unités administratives est une politique majeure d’importance stratégique, a souligné le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, affirmant qu’elle démontre la ferme volonté politique du Parti et de l’État de bâtir une administration rationalisée, efficace et centrée sur le citoyen.

Le président Luong Cuong (à droite) et l’ambassadrice d’Égypte sortante, Amal Abdel Kader Elmorsi Salama, à Hanoi, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de la République reçoit l’ambassadrice d’Égypte sortante

Reconnaissant le rôle de l’Égypte au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, le président Luong Cuong a souligné la volonté du Vietnam de promouvoir et de renforcer davantage la coopération bilatérale de manière plus concrète et efficace, au service des intérêts des deux peuples, en contribuant à la stabilité et au développement de la région et en s’inscrivant dans la continuité des solides relations politiques bilatérales.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân s’exprime lors de sa rencontre avec les électeurs de Cân Tho, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale souligne les enjeux de la fusion administrative

Selon le plus haut législateurs, la fusion administrative vise à rationaliser la structure organisationnelle, à opérer efficacement et au plus près du peuple, à accélérer les procédures administratives, à créer des conditions favorables pour les citoyens et les entreprises, tout en réduisant les points focaux et les effectifs. Cette rationalisation permettra de réserver des ressources à l’investissement et au développement.

Exposition photographique intitulée "Camarade Nguyên Van Linh - Leader résolu et innovant de la révolution vietnamienne" à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hommage à l'ancien secrétaire général du Parti Nguyên Van Linh à Hô Chi Minh-Ville

À l'occasion du 110ᵉ anniversaire de la naissance de l'ancien secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Van Linh (1er juillet 1915 – 1er juillet 2025), une exposition photographique intitulée "Camarade Nguyên Van Linh - Leader résolu et innovant de la révolution vietnamienne" a été inaugurée le 1er juillet au parc Lam Son, à Hô Chi Minh-Ville.

Des personnes viennent effectuer des démarches administratives lors du premier jour de mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux dans le quartier de Phuoc Thang, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Entrée en fonction fluide de l’administration locale à deux niveaux à Hô Chi Minh-Ville

Comme dans le reste du pays, à 8h du matin le 1er juillet, le nouveau modèle d’administration locale à deux niveaux est officiellement entré en fonction à Hô Chi Minh-Ville. Les cadres et fonctionnaires des 168 communes, quartiers et de la zone spéciale de la ville se sont immédiatement mobilisés pour assurer le bon fonctionnement et l'efficacité des activités dès ce premier jour.