Hanoi (VNA) - Le ministre de la Sécurité publique, le général Tô Lâm et lecommissaire général des Garde-côtes coréens (KCG), Kim Jong-Uk, se sontentretenus mercredi 21 juin à Hanoi sur les orientations de coopération entreles deux organes.
Le ministre de la Sécurité publique Tô Lâm (à droite) et le commissaire général des Garde-côtes coréens (KCG) Kim Jong-Uk se serrent la main. Photo : ministère vietnamien de la Sécurité publique Leministre Tô Lâm a noté avec plaisir les développements remarquables et intégrauxdes relations entre les deux pays dans divers domaines, soulignant que lesrelations bilatérales ont été construites sur la base solide de la confiancepolitique, d’une coopération économique solide et des échanges populaires pourun développement mutuel.
Enparticulier, la collaboration entre le ministère vietnamien de la Sécuritépublique et les Garde-côtes coréens a progressé, a-t-il déclaré.
Surla base des résultats de la session de travail entre les deux organes en avrildernier, leurs unités se sont coordonnées dans la mise en œuvre substantielleet efficace des programmes et plans de coopération, a-t-il poursuivi.
Unprotocole d’accord entre les deux organes, qui devrait être signéprochainement, constituera un point culminant dans la concrétisation desprogrammes d’action mettant en œuvre le partenariat stratégique intégral entreles deux pays, et marquera un jalon important dans la réalisation engagements àlong terme des deux organes dans les domaines d’intérêt commun, selon leministre.
Saluantla décision des Garde-côtes coréens concernant la fourniture d’un patrouilleurau ministère vietnamien de la Sécurité publique, le responsable a déclaré quecela démontrait un soutien mutuel dans la lutte contre la criminalitétransfrontalière et l’assistance de la partie sud-coréenne dans le renforcementdes capacités de recherche et de sauvetage de la police vietnamienne.
Poursa part, le commissaire général Kim Jong-Uk s’est engagé à faire avancer lafinalisation des principaux contenus de coopération entre les deux parties, notammentl’achèvement des procédures de remise de ce patrouilleur.
Les deuxparties ont convenu de mener activement des activités de coopération clés correspondantaux avantages de la République de Corée et aux besoins du ministère vietnamien dela Sécurité publique, et d’organiser des cours de formation pour la policevietnamienne des voies navigables.
Elleséchangeront également des délégations à tous les niveaux pour proposer des plansde coopération spécifiques. – VNA
