Le Japon va soutenir plus le développement durable du Vietnam

Le Japon continuera à soutenir vigoureusement le développement durable du Vietnam, en mettant l’accent sur la construction d’infrastructures de haute qualité, l’amélioration de la compétitivité économique.

Tokyo (VNA) - Le Japon continuera à soutenir vigoureusement le développement durable du Vietnam, en mettant l’accent sur la construction d’infrastructures de haute qualité, l’amélioration de la compétitivité économique et la formation des ressources humaines pour le pays, a déclaré le Premier ministre japonais Shinzo Abe.

Le Japon va soutenir plus le développement durable du Vietnam ảnh 1Le président vietnamien Trân Dai Quang et le Premier ministre japonais Shinzo Abe lors de la conference de presse. Photo : VNA

Le Premier ministre Shinzo Abe a pris la parole lors d’une conférence de presse avec le  président vietnamien Trân Dai Quang à la suite de leur entretien à Tokyo le 31 mai.

Il a déclaré que le président Trân Dai Quang et lui-même avaient convenu d’intensifier la coopération dans les domaines qui profitent directement au people vietnamien comme la coopération médicale dans le cadre de l’initiative sanitaire asiatique et les échanges culturels et sportifs, y compris les programmes d’enseignement du japonais.

Le chef du gouvernement japonais a décrit la visite du président Trân Dai Quang comme un symbole de coopération et d’amitié entre les deux pays.

Il a déclaré que lui et le chef de l’Etat vietnamien profiteraient de la visite pour travailler ensemble afin de renforcer les relations entre le Vietnam et le Japon dans tous les domaines.

Le Premier ministre Shinzo Abe a remercié le président Trân Dai Quang d’avoir organisé avec succès le sommet de l’APEC dans la ville de Dà Nang (Centre) en 2017.

Il a salué le rôle très important du Vietnam dans l’achèvement des négociations de l’Accord global et progressif de partenariat transpacifique (CPTPP), dont le Vietnam et le Japon sont signataires.

Le président Trân Dai Quang s’est réjoui de la croissance du partenariat Vietnam-Japon au cours des 45 dernières années, avec un développement rapide et substantiel enregistré dans tous les domaines et les similitudes dans les intérêts stratégiques.

Il a convenu que 2018 est une année importante ouvrant une nouvelle phase de développement dans les relations bilatérales, répondant aux intérêts des deux parties.

Le dirigeant vietnamien a déclaré que le Vietnam apprécie le rôle de premier plan du Japon et du Premier ministre Shinzo Abe dans la négociation et la signature du CPTPP.

Il a déclaré que les dirigeants du Vietnam et du Japon se sont mis d’accord pour renforcer la confiance politique en organisant régulièrement des visites et des réunions de haut niveau, en renforçant les échanges parlementaires et en encourageant la coopération en matière de défense, de sécurité et d’interaction populaire, notamment en 2018.

Les deux parties continueront à promouvoir la connectivité dans l’économie dans leur intérêt mutuel, a-t-il déclaré, ajoutant que le Japon va augmenter les investissements au Vietnam, créer des conditions favorables pour les produits agricoles vietnamiens au Japon et renforcer la coopération dans les grands projets d’infrastructure, de formation des ressources humaines qualifiées, d’adaptation au changement climatique, ainsi que dans la mise en œuvre de la stratégie d’industrialisation du Vietnam.

Les deux pays vont se coordonner étroitement dans l’utilisation des aides publiques au développement (APD) du Japon.

Les dirigeants du Vietnam et du Japon ont également convenu de coopérer sur la l’agriculture, la santé, l’environnement, le travail, la construction et le développement urbain, la réforme administrative, la culture. Le Vietnam et le Japon entameront les négociations d’accords sur l’entraide judiciaire en matière pénale et le transfert des personnes condamnées.

Concernant les questions régionales et internationales, les deux dirigeants ont convenu de l’importance d’une région indo-pacifique libre, ouverte, stable, fondée sur les règles et pacifique.

Ils se sont engagés à se soutenir mutuellement en tant que candidat pour un siège non permanent au Conseil de sécurité de l’ONU pour le mandat 2020-2021 pour le Vietnam et le mandat 2023-2024 pour le Japon.

Les deux pays vont travailler en étroite collaboration lorsque le Vietnam sera le pays coordinateur des relations ASEAN-Japon à partir d’août 2018.

Tout en affirmant la nécessité d’assurer la paix, la sécurité, la liberté et la sûreté de navigation et de survol en Mer Orientale, les deux dirigeants ont convenu de promouvoir le règlement pacifique des différends sans recours à la force ou à la menace, dans le respect sérieux du droit international, en particulier la Convention de l’ONU sur le droit de la mer de 1982.

Ils ont également souligné l’importance de respecter les processus diplomatiques et juridiques, d’appliquer pleinement la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale et de s’efforcer de parvenir à un cadre du Code de conduite en Mer Orientale de manière efficace et effective. –VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit Chen Gang, membre du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), secrétaire du Comité du PCC et président du Comité permanent de l'Assemblée populaire de la région autonome Zhuang du Guangxi, Chine. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit le secrétaire du Comité du PCC du Guangxi

Dans l'après-midi du 18 février, le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu Chen Gang, membre du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), secrétaire du Comité du PCC et président du Comité permanent de l'Assemblée populaire de la région autonome Zhuang du Guangxi, Chine.

To Lam (droite) et Chen Gang. Photo: VNA

Le chef du Parti reçoit le secrétaire du Comité du PCC du Guangxi (Chine)

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a reçu, le 18 février à Hanoï, Chen Gang, membre du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), secrétaire du Comité du PCC de la région autonome Zhuang du Guangxi et président du Comité permanent de l'Assemblée populaire régionale.

La vice-ministre Le Thi Thu Hang lors de la conversation téléphonique. Photo: VNA

Le Vietnam attache de l'importance à son amitié avec le Kirghizistan

Le Vietnam accorde de l’importance à ses relations avec ses amis traditionnels, dont le Kirghizistan, et souhaite les renforcer, a déclaré la vice-ministre des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, lors de sa conversation téléphonique le 17 février avec son homologue kirghize, Abakirov Meder.

Le procureur général Nguyên Huy Tiên (à gauche) et son homologue chinois Ying Yong. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine renforcent leur coopération judiciaire

Lors de son entretien avec son homologue chinois Ying Yong, le procureur général du Parquet populaire suprême Nguyên Huy Tiên, a exprimé son espoir que cette visite marquerait une étape importante dans le développement à long terme et durable de la coopération entre les deux Parquets populaires suprêmes, notamment dans la lutte contre la criminalité.

Bach Long Vi, symbole éternel de la souveraineté maritime et insulaire du Vietnam

Bach Long Vi, symbole éternel de la souveraineté maritime et insulaire du Vietnam

Avec sa beauté sauvage et son importance historique, le district insulaire de Bach Long Vi, à Hai Phong, n'est pas seulement un lieu de résidence pour les pêcheurs, les jeunes volontaires et les citoyens de Hai Phong engagés à y vivre, mais aussi une "borne vivante" affirmant la souveraineté maritime sacrée et inviolable du Vietnam.

Les délégués de l’HCMA et l’ambassadeur de Cuba SRogelio Polanco Fuentes. Photo : VNA

Le Vietnam renforce ses partenariats de formation avec Cuba et le Canada

e Vietnam approfondit sa collaboration avec Cuba et le Canada en matière de formation et de renforcement des capacités, notamment en administration publique et en gouvernance, a souligné le président de l’Académie nationale d’administration politique Ho Chi Minh (HCMA), Nguyen Xuan Thang, lors des réunions tenues le 17 février à Hanoï avec les ambassadeurs de Cuba et du Canada au Vietnam.

La directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang (centre) lors de la réunion. Photo : VNA

La VNA remporte deux premiers prix aux OANA Awards 2024

L'Agence vietnamienne d’Informations (VNA) a remporté deux premiers prix dans les catégories reportage photo et article écrit aux prix de l'Organisation des agences de presse d'Asie-Pacifique (OANA) 2024, a-t-on appris le 17 février.