Le chef de l’Etat termine avec succès sa visite d'État en République de Corée

Le président Nguyen Xuan Phuc est retourné dans la soirée du 6 décembre à Hanoï, terminant avec succès sa visite d'État en République de Corée.
Le chef de l’Etat termine avec succès sa visite d'État en République de Corée ảnh 1 Le président vietnamien Nguyên Xuân Phuc (à gauche) et le président sud-coréen Yoon Suk-yeol, à Séoul, le 5 décembre. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le président Nguyen Xuan Phuc est retourné dans la soirée du 6 décembre à Hanoï, terminant avec succès sa visite d'État en République de Corée à l'invitation de son homologue sud-coréen, Yoon Suk-yeol.

Il s'agissait de la première visite en République de Corée du président Nguyen Xuan Phuc dans ses nouvelles fonctions, de la première tournée d’un président vietnamien dans ce pays depuis 11 ans.

Lors de leur entretien, le président Nguyen Xuan Phuc et son homologue sud-coréen, Yoon Suk Yeol, ont annoncé le rehaussement des relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique intégral. Les deux présidents ont convenu de s’efforcer de porter le commerce bilatéral à 100 milliards de dollars d’ici 2023 et à 150 milliards à l’horizon 2030, et ce dans une direction équilibrée.

Ils ont assisté à la signature de nombreux documents de coopération entre ministères, secteurs, localités et entreprises des deux pays.

Lors de la conférence de presse donnée après l’entretien, le président Nguyen Xuan Phuc s’est déclaré convaincu qu’avec la détermination des dirigeants et des peuples des deux pays, les relations bilatérales se développeraient fortement, dans l’intérêt des deux peuples, contribuant activement à la paix, à la stabilité et au développement dans la région et le monde.

Le président Yoon Suk-yeol a pour sa part affirmé que les deux gouvernements coopéreraient étroitement et mettraient en œuvre les diverses mesures de coopération, et souligné que cette visite serait un "nouveau point de départ" dans les relations Vietnam-République de Corée.

Lors des entrevues entre le chef de l’Etat vietnamien et le Premier ministre Han Duck-soo, le président de l'Assemblée nationale sud-coréenne, Kim Jin Pyo, les deux parties ont affirmé leur volonté d’approfondir la coopération bilatérale, au profit des deux peuples, contribuant à la coopération et au développement de la région.

 
Le chef de l’Etat termine avec succès sa visite d'État en République de Corée ảnh 2Cérémonie d'au revoir du président Nguyen Xuan Phuc à l'aéroport militaire de Séoul. Photo: VNA

Dans le cadre de sa visite, le président Nguyen Xuan Phuc a eu 12 rencontres avec une trentaine de dirigeants de groupes, de banques, d'institutions financières et investisseurs sud-coréens, dont Samsung Electronics, Lotte, Hyosung, LG, Hyundai Motor, CJ, Daewoo E&C, GS E&C, Doosan, KDB Bank, qui ont investi des dizaines de milliards de dollars au Vietnam.

Lors du Forum d’affaires Vietnam-République de Corée, qui a réuni 500 délégués et hommes d’affaires des deux pays, le chef de l’État vietnamien a déclaré que le Vietnam s'engageait toujours à créer des conditions favorables pour que les entreprises sud-coréennes investissent efficacement et durablement au Vietnam.

Outre les accords convenus par les parties, 15 accords de coopération ont été signés en présence de hauts dirigeants des deux pays. Au cours de la visite du dirigeant vietnamien, la valeur totale des accords, engagements, pactes et propositions d'investissement, nouvelles et élargies, d’entreprises, est estimée à près de 15 milliards de dollars.

Cette visite d'État du président Nguyen Xuan Phuc en République de Corée a témoigné de la confiance stratégique entre les hauts dirigeants des deux pays, et de la volonté commune de mieux assurer les intérêts nationaux ainsi que ceux des localités, des entreprises et des populations des deux pays.

Avec près de 30 activités en trois jours, le succès de la visite d'État du président Nguyen Xuan Phuc est une réaffirmation de la politique étrangère d’indépendance, d’autonomie, de paix, de coopération et de développement, de diversification et de multilatéralisation dans les relations extérieures du Parti et de l'Etat du Vietnam. -VNA

Voir plus

Lors d'une session de l'AN. Photo . VNA

L'AN adopte une résolution sur la supervision thématique et aux interpellations parlementaires avec un large consensus

L’Assemblée nationale a procédé jeudi matin 11 décembre au vote et à l’adoption de la Résolution sur la mise en œuvre de certaines résolutions des XIVᵉ et XVᵉ législatures relatives à la supervision thématique et aux interpellations parlementaires. Le texte a été approuvé à l’unanimité par les 439 députés présents, soit 92,81% du total des sièges.

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).

L’Assemblée nationale vote pour adopter la Loi sur l’intelligence artificielle (IA). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte une première loi sur l’intelligence artificielle

La Loi sur l’IA, composée de huit chapitres et de 35 articles, a été adoptée par l’Assemblée avec 429 voix pour sur 434 (90,7%). La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la propriété intellectuelle, limitée à trois articles, a recueilli 432 voix sur 438 (91,33%), tandis que la Loi amendée sur les hautes technologies, comprenant six chapitres et 27 articles, a obtenu 437 voix sur 441 (92,39%).

Le prévenu Le Trung Khoa. Photo : VNA

Ouverture prochaine du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa

Le 10 décembre, le Tribunal populaire de Hanoï a rendu une décision fixant au 31 décembre l’ouverture du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa, né en 1971 dans la province de Thanh Hoa (nationalité vietnamienne ; domicile habituel avant son départ à l’étranger : Hanoï), résidant actuellement en Allemagne, ainsi que de trois autres.