Entre le Vietnam et la République de Corée, un partenariat réussi

Partenaires stratégiques depuis treize ans, le Vietnam et la République de Corée entretiennent une coopération diverse et fructueuse, qui est un modèle du genre dans la région.

Séoul (VNA) – À l’invitation de son homologuesud-coréen, Yoon Suk-yeol, le président de la République, Nguyên Xuân Phuc,effectue, du 4 au 6 décembre, une visite d’État en République de Corée.Partenaires stratégiques depuis treize ans, le Vietnam et la République deCorée entretiennent une coopération diverse et fructueuse, qui est un modèle dugenre dans la région.

Entre le Vietnam et la République de Corée, un partenariat réussi ảnh 1Le président Nguyên Xuân Phuc et une délégation vietnamienne de haut rang sont arrivés à Séoul, dimanche après-midi 4 décembre.  Photo : VNA


Nguyên Xuân Phuc est le premier dirigeant à effectuer une visite d’État enRépublique de Corée depuis la prestation de serment de Yoon Suk-yeol en mai2022.

L’étatdes lieux du partenariat Vietnam-République de Corée

Lesdeux pays ont officialisé leur lien diplomatique le 22 décembre 1992 et depuiscette date, leurs relations ne cessent de s’épanouir, même dans un contextemondial imprévisible et instable comme aujourd’hui. Ce partenariat secaractérise par une confiance politique solide, une coopération économiquedynamique et de plus en plus équilibrée.  

Deuxièmebailleur de fonds, troisième partenaire commercial et premier investisseurétranger du Vietnam, la République de Corée développe aujourd’hui quelque 9.200projets, d’une valeur totale de 80 milliards de dollars sur le solvietnamien. Malgré les impacts de la crise du coronavirus, les 9.200entreprises à participation sud-coréenne ont maintenu à flot leur production auVietnam et contribué à la croissance des secteurs économiques importants dupays, dont l’industrie et la construction, l’agriculture, le tourisme, lesservices ou encore l’exportation.

HongSun, vice-président de l’Association des entreprises sud-coréennes (Kocharm) auVietnam, a déclaré: «Avantla pandémie de coronavirus, le Vietnam a été une destination attrayant pour lesinvestisseurs étrangers. Pendant la crise, le gouvernement vietnamien a prisdes décisions rapides et efficaces pour permettre de relancer les productions.Rassurés, les investisseurs étrangers, dont les Sud-Coréens, entendent doncagrandir leurs projets au Vietnam. J’espère que nos deux pays pourront obtenirde nouveaux succès.»

Versun nouveau chapitre

Aujourd’hui,les entreprises sud-coréennes implantées au Vietnam emploient quelque 700.000salariés. 48.000 Vietnamiens travaillent actuellement en République de Corée.Afin de protéger leurs salariés respectifs et d’améliorer leurs conditions detravail, en 2021, le Vietnam et la République de Corée ont signé une Conventionde Sécurité sociale.

Le vice-ministre du Travail, des Invalides etdes Affaires sociales, Nguyên Ba Hoan, a expliqué: «Nosdeux pays ont signé différents accords de coopération dans le domaine dutravail. Les deux ministères du Travail ont établi un partenariat à moyen et àlong terme lié à l’emploi et à la sécurité sociale. Ils réalisent beaucoup deprojets conjoints, par exemple la modernisation des infrastructureséconomiques, la coopération financière et technique, les projets de formationdes ressources humaines qualifiées. Ils instaurent de nouveaux modèles decoopération permettant au Vietnam d’envoyer en République de Corée destravailleurs saisonniers et ceux dans des domaines spécifiques». 

Laculture et le tourisme constituent aussi deux leviers du partenariat bilatéral.Depuis la réouverture totale du secteur touristique suite au contrôle de lapandémie de Covid-19, chaque mois, environ 1.000 vols directs reliant leVietnam à la République de Corée sont effectués et le nombre de visiteursdans chacun des pays augmente graduellement. Par ailleurs, les échangespopulaires sont riches. Si la République de Corée accueille 216.000 Vietnamienssur son territoire, quelque 180.000 Sud-Coréens vivent maintenant au Vietnam.

En 2022,les deux pays ont célébré le 30e anniversaire de leur relationdiplomatique et doivent déterminer un nouveau programme de coopération pourl’avenir. La visite d’État de Nguyên Xuân Phuc vise à concrétiser cettemission. – VOV/VNA

Voir plus

Le président du Comité populaire de la ville de Da Nang, Nguyen Manh Hung (droite), remet un cadeau au vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Renforcement des liens entre Da Nang et l'Allemagne

L'Allemagne figure actuellement parmi les principaux partenaires européens de Da Nang dans les domaines de l'industrie, de la recherche, des sciences et technologies, de l'éducation et des échanges culturels.

Séance plénière du Sommet commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie. Photo: VNA

Le PM Lê Minh Hung au Sommet ASEAN-Russie : le Vietnam affirme son rôle de passerelle

La visite du Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et sa participation au Sommet commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie ont permis de mettre en lumière le rôle du Vietnam dans le développement des relations entre la Russie et l’ASEAN, tout en ouvrant une nouvelle phase du partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie.

Le chef de la diplomatie Lê Hoai Trung. Photo: Ministère des Affaires étrangères

À Kazan, le sommet ASEAN-Russie ouvre un nouveau cycle de coopération

La participation du Premier ministre Lê Minh Hưng au commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie organisé à Kazan les 17 et 18 juin a permis de consolider le partenariat entre l’ASEAN et la Russie tout en ouvrant de nouvelles perspectives pour le Partenariat stratégique global Vietnam-Russie. Selon le ministre des Affaires étrangères Lê Hoài Trung, la rencontre a marqué une étape importante dans l’approfondissement de la coopération régionale et bilatérale.

Le Premier ministre Le Minh Hung termine sa visite de travail en Russie. Photo : VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung termine avec succès sa visite de travail en Russie

De retour à Hanoï le 19 juin après une visite de travail en Russie, le Premier ministre Le Minh Hung a achevé une série d’activités diplomatiques, économiques et communautaires à Kazan. Sa participation au Sommet commémorant le 35ᵉ anniversaire des relations ASEAN-Russie a permis de réaffirmer le rôle du Vietnam au sein de l’ASEAN et de donner une nouvelle impulsion au partenariat stratégique global Vietnam-Russie.

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et d’autres dirigeants des pays membres de l’ASEAN au Sommet commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie, à Kazan. Photo : VNA

L’ASEAN et la Russie plaident pour le renforcement de l’intégration eurasiatique

Le président russe Vladimir Poutine, le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et d’autres dirigeants des pays membres de l’ASEAN ont considéré que l’intégration eurasiatique est une tendance naturelle et inévitable pour les deux régions face aux changements rapides et complexes du paysage géopolitique et géoéconomique, et aux perturbations des systèmes économiques, commerciaux et de chaînes d’approvisionnement mondiaux actuels.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (droite) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam reçoit le vice-président du Bundestag allemand Bodo Ramelow

Le Parti, l’État et le peuple vietnamiens attachaient une grande importance au partenariat stratégique avec l’Allemagne, considérée comme l’un des partenaires les plus importants du Vietnam en Europe, a déclaré le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam lors de la rencontre du vice-président du Bundestag allemand Bodo Ramelow.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), serre la main de l’ambassadeur de la République de Corée, Choi Young Sam, à Hanoi, le 18 juin. Photo: VNA

Les Assemblées nationales promeuvent les accords Vietnam-République de Corée

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a salué le développement positif des relations bilatérales dans divers domaines. La République de Corée demeure le premier investisseur étranger au Vietnam, avec un stock d’investissement de 101 milliards de dollars jusqu’en mai 2026. Elle se classe deuxième en matière de coopération touristique, avec plus de cinq millions de visites réciproques enregistrées en 2025, et troisième en matière de coopération commerciale, avec des échanges bilatéraux de 89 milliards de dollars en 2025.

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses, offre des fleurs et adresse ses félicitations à l’ensemble du personnel de la VNA. Photo: VNA

La VNA appelée à consolider son rôle de média multimédia de premier plan

À l’occasion du 101e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne, Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses, a salué les contributions de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à l’œuvre révolutionnaire du Parti et du pays, tout en l’appelant à renforcer son rôle de média multimédia de premier plan à l’ère de la transformation numérique.