Le chef de l’AN souligne l’édification et le perfectionnement du système juridique

Le président de l’AN a proposé une réflexion approfondie sur la Stratégie de construction et de perfectionnement du système juridique et d’organisation de l’application des des lois jusqu’en 2030.

Hanoi (VNA) –Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê a proposé mardi 31 août uneréflexion approfondie sur la Stratégie de construction et de perfectionnementdu système juridique et d’organisation de l’application des lois jusqu’en 2030avec une orientation à l’horizon 2045.

Le chef de l’AN souligne l’édification et le perfectionnement du système juridique ảnh 1Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê (debout), lors de la première session du sous-comité n°1. Photo : VNA


Le chef de l’Assembléenationale a émis cette demande lors de la première session du sous-comité n°1chargé de la construction de ce thème n°9, un des quatre thèmes dontl’élaboration est confiée au Comité chargé des affaires du Parti au sein del’Assemblée nationale.

Il a demandé aux membres du sous-comité depromouvoir l’intelligence collective, d’adhérer à la réalité et aux documentsdu 13e Congrès national du Parti dans la construction de ce thème pourrépondre aux exigences d’édification et de perfectionnement de l’État de droitsocialiste du Vietnam.

Le sous-comité est composé de 23membres, dont le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê est son chef,le vice-Premier ministre Pham Binh Minh son chef adjoint, levice-président de l’Assemblée nationale Nguyên Khac Dinh son chef adjointpermanent, le président de la Commission des affaires juridiques de l’Assembléenationale Hoàng Thanh Tung et le ministre de la Justice Lê Thành Long.

Le groupe de rédaction est invité àréserver un bon accueil aux opinions, à tirer le meilleur parti des donnéesdisponibles, à assurer la continuité et à consulter les expériences du mondepour élaborer de nouvelles questions convaincantes, a indiqué le président de l’Assembléenationale.

Un rapport sur la Stratégiede construction et de perfectionnement du système juridique et d’organisationde l’application des lois jusqu’en 2030 avec une orientation à l’horizon 2045 pourrépondre aux exigences d’édification et de perfectionnement de l’État de droitsocialiste du Vietnam devra être soumis avant le 15 septembre à la direction duComité chargé des affaires du Parti au sein de l’Assemblée nationale. – VNA

Voir plus

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang (à droite) remet à l’agence de presse télévisée japonaise Nihon Denpa News l’autorisation de rouvrir son bureau permanent au Vietnam. Photo : VNA

L’agence de presse japonaise Nihon Denpa News autorisée à rouvrir au Vietnam

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, a souligné les liens étroits et de longue date qui unissent NDN au Vietnam, rappelant que l’agence figurait parmi les premiers médias étrangers à y avoir établi un bureau permanent. Durant les années difficiles de la lutte pour l’indépendance dans les années 1960, NDN était la seule agence de presse étrangère présente au Nord-Vietnam.

Le général de corps d'armée Hoang Xuân Chiên au Salon aéronautique de Dubaï. Photo: qdnd.vn

Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï

À l’invitation du ministère de la Défense des Émirats arabes unis (EAU), une délégation du ministère vietnamien de la Défense, conduite par le général de corps d’armée Hoang Xuan Chiên, vice-ministre de la Défense, participe au Salon aéronautique de Dubaï 2025 et effectue une visite de travail auprès du ministère de la Défense des EAU.Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï

Le directeur général par intérim du KFAED, Waleed Al-Bahar (2e à partir de la gauche) accueille le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse. Photo: VNA

Activités du Premier ministre Pham Minh Chinh au Koweït

Dans le cadre de sa visite officielle au Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh a visité le complexe de raffinage et de pétrochimie d’Al-Zour, l’une des installations les plus grandes et les plus modernes du Moyen-Orient, classée parmi les dix premières mondiales en termes de capacité.

Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), et le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh (à droite). Photo: VNA

Le Vietnam appelle Haeco à renforcer la formation des ressources humaines locales

Dans l’après-midi du 17 novembre, en recevant Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a souligné que le gouvernement vietnamien est prêt à créer les conditions les plus favorables pour que le groupe Swire et ses filiales, dont Haeco, investissent, fassent des affaires et coopèrent durablement et efficacement au Vietnam.

Hoang Van Pao, président de l'Union provinciale des associations scientifiques et technologiques et président du Conseil consultatif sur la culture et la société du Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam de Lang Son. Photo : VNA

Contributions au projet de documents du 14e Congrès national du Parti : valoriser le “soft power” dans la nouvelle ère

En étudiant le projet de documents soumis au 14e Congrès national du Parti, les cadres, membres du Parti et habitants de la province de Lang Son (Nord) expriment leur total soutien à l’orientation stratégique consistant à valoriser le « soft power » vietnamien – notamment les valeurs historiques et culturelles, le patriotisme, la solidarité et la fierté nationale – afin d’atteindre les objectifs fixés : devenir en 2030 un pays en développement doté d’une industrie moderne et d’un revenu intermédiaire supérieur, puis un pays développé à haut revenu en 2045.

Centre de services administratifs publics du quartier de Dong Da, au 71, rue Ton Duc Thang. (Photo : VNA)

Résolution n°57 : Vers une administration professionnelle et moderne

La Résolution n°57-NQ/TW du 22 décembre 2024 du Politburo sur les percées dans le développement de la science, de la technologie, l’innovation et la transformation numérique nationale a produit les premiers résultats importants après près d’un an de mise en œuvre.