Le CAP à Pretoria salue les contributions du Vietnam en tant que président de l'ASEAN

L'ambassade du Vietnam en Afrique du Sud a rempli avec succès son rôle de président du Comité de l'ASEAN à Pretoria (CAP) en 2020, contribuant à promouvoir le partenariat entre l'ASEAN et l'Afrique du Sud.

Pretoria, 9 février (VNA) - L'ambassade du Vietnam en Afrique du Sud a rempli avec succès son rôle de président du Comité de l'ASEAN à Pretoria (CAP) en 2020, contribuant à promouvoir le partenariat entre l'ASEAN et l'Afrique du Sud et l'Afrique en général.

Le CAP à Pretoria salue les contributions du Vietnam en tant que président de l'ASEAN ảnh 1L'ambassadeur du Vietnam en Afrique du Sud Hoang Van Loi (à droite) transmet le rôle de président du comité de l'ASEAN à Pretoria à l'ambassadeur de l'Indonésie en Afrique du Sud Salman Al Farisi. Photo: VNA

S'adressant à une cérémonie le 8 février à Pretoria pour assumer le rôle de président du CAP de l'ambassadeur du Vietnam en Afrique du Sud Hoang Van Loi,  l'ambassadeur  de l'Indonésie en Afrique du Sud, Salman Al Farisi, a salué l'activité du Vietnam en tant que président du CAP en 2020.

Il a déclaré que l'ambassadeur Hoang Van Loi avait reçu le rôle de président du CAP de la Thaïlande lorsque l'Afrique du Sud subissait de graves conséquences de la pandémie de COVID-19 sur des aspects de la vie ainsi que sur les opérations des bureaux de représentation étrangers.

Malgré les difficultés, le diplomate vietnamien a appliqué des méthodes opérationnelles pour s'adapter à la réalité, a-t-il noté, ajoutant que l'ambassadeur Hoang Van Loi a régulièrement contacté des membres du CAP et le Département des relations internationales et de la coopération (DIRCO) pour échanger des informations sur la situation en Afrique du Sud et en Afrique et partager l'expérience de la prévention et du contrôle du COVID-19, promouvoir la coopération entre les parties et optimiser les opportunités de la zone de libre-échange continentale africaine (ZLECA).

L’ambassade du Vietnam a joué le rôle de pont reliant la DIRCO et le ministère des Affaires étrangères du Vietnam dans la préparation de l’adhésion de l’Afrique du Sud au Traité d’amitié et de coopération en Asie du Sud-Est (TAC).

Sous l’égide du Vietnam, présidence de l’ASEAN 2020, l'Afrique du Sud, avec la Colombie et Cuba, a signé l'accord d'adhésion au TAC, ouvrant des opportunités pour une coopération plus large et plus profonde dans les domaines politique, économique et socioculturel entre l'ASEAN et les pays.     

L'ambassadeur Hoang Van Loi s'est coordonné avec d'autres membres du CAP pour organiser la journée du golf de l'ASEAN fin novembre 2020 afin de stimuler les échanges culturels et sportifs entre le CAP et les agences locales autorisées, a-t-il noté.

L'ambassadeur Salman Al Farisi a salué les réalisations du Vietnam en tant que président de l'ASEAN et membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations Unies, contribuant à renforcer la voix commune de l'ASEAN sur la scène internationale, en faisant face aux défis de la région en temps opportun, et en aidant à construire une région d'Asie du Sud-Est de paix, de solidarité et de prospérité.

L'ambassadeur Hoang Van Loi a déclaré qu'en 2020, lorsque l'Afrique du Sud a joué le rôle de membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations Unies et de  président de l'Union africaine, le Vietnam et l'Afrique du Sud se sont étroitement coordonnés dans les forums régionaux et internationaux pour l'intérêt commun de la communauté internationale, de l’Afrique et de l’Asie.

Les ambassadeurs vietnamien et indonésien ont convenu de continuer à échanger des informations et des expériences pour aider l'Indonésie à remplir le rôle de président du CAP en 2021.

Plus tôt le 27 janvier, les ambassadeurs de l'ASEAN en Afrique du Sud ont eu une réunion en ligne pour évaluer les performances du comité en 2020 et donner un plan d’activités pour 2021.- VNA

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).