Le CAP à Pretoria salue les contributions du Vietnam en tant que président de l'ASEAN

L'ambassade du Vietnam en Afrique du Sud a rempli avec succès son rôle de président du Comité de l'ASEAN à Pretoria (CAP) en 2020, contribuant à promouvoir le partenariat entre l'ASEAN et l'Afrique du Sud.

Pretoria, 9 février (VNA) - L'ambassade du Vietnam en Afrique du Sud a rempli avec succès son rôle de président du Comité de l'ASEAN à Pretoria (CAP) en 2020, contribuant à promouvoir le partenariat entre l'ASEAN et l'Afrique du Sud et l'Afrique en général.

Le CAP à Pretoria salue les contributions du Vietnam en tant que président de l'ASEAN ảnh 1L'ambassadeur du Vietnam en Afrique du Sud Hoang Van Loi (à droite) transmet le rôle de président du comité de l'ASEAN à Pretoria à l'ambassadeur de l'Indonésie en Afrique du Sud Salman Al Farisi. Photo: VNA

S'adressant à une cérémonie le 8 février à Pretoria pour assumer le rôle de président du CAP de l'ambassadeur du Vietnam en Afrique du Sud Hoang Van Loi,  l'ambassadeur  de l'Indonésie en Afrique du Sud, Salman Al Farisi, a salué l'activité du Vietnam en tant que président du CAP en 2020.

Il a déclaré que l'ambassadeur Hoang Van Loi avait reçu le rôle de président du CAP de la Thaïlande lorsque l'Afrique du Sud subissait de graves conséquences de la pandémie de COVID-19 sur des aspects de la vie ainsi que sur les opérations des bureaux de représentation étrangers.

Malgré les difficultés, le diplomate vietnamien a appliqué des méthodes opérationnelles pour s'adapter à la réalité, a-t-il noté, ajoutant que l'ambassadeur Hoang Van Loi a régulièrement contacté des membres du CAP et le Département des relations internationales et de la coopération (DIRCO) pour échanger des informations sur la situation en Afrique du Sud et en Afrique et partager l'expérience de la prévention et du contrôle du COVID-19, promouvoir la coopération entre les parties et optimiser les opportunités de la zone de libre-échange continentale africaine (ZLECA).

L’ambassade du Vietnam a joué le rôle de pont reliant la DIRCO et le ministère des Affaires étrangères du Vietnam dans la préparation de l’adhésion de l’Afrique du Sud au Traité d’amitié et de coopération en Asie du Sud-Est (TAC).

Sous l’égide du Vietnam, présidence de l’ASEAN 2020, l'Afrique du Sud, avec la Colombie et Cuba, a signé l'accord d'adhésion au TAC, ouvrant des opportunités pour une coopération plus large et plus profonde dans les domaines politique, économique et socioculturel entre l'ASEAN et les pays.     

L'ambassadeur Hoang Van Loi s'est coordonné avec d'autres membres du CAP pour organiser la journée du golf de l'ASEAN fin novembre 2020 afin de stimuler les échanges culturels et sportifs entre le CAP et les agences locales autorisées, a-t-il noté.

L'ambassadeur Salman Al Farisi a salué les réalisations du Vietnam en tant que président de l'ASEAN et membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations Unies, contribuant à renforcer la voix commune de l'ASEAN sur la scène internationale, en faisant face aux défis de la région en temps opportun, et en aidant à construire une région d'Asie du Sud-Est de paix, de solidarité et de prospérité.

L'ambassadeur Hoang Van Loi a déclaré qu'en 2020, lorsque l'Afrique du Sud a joué le rôle de membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations Unies et de  président de l'Union africaine, le Vietnam et l'Afrique du Sud se sont étroitement coordonnés dans les forums régionaux et internationaux pour l'intérêt commun de la communauté internationale, de l’Afrique et de l’Asie.

Les ambassadeurs vietnamien et indonésien ont convenu de continuer à échanger des informations et des expériences pour aider l'Indonésie à remplir le rôle de président du CAP en 2021.

Plus tôt le 27 janvier, les ambassadeurs de l'ASEAN en Afrique du Sud ont eu une réunion en ligne pour évaluer les performances du comité en 2020 et donner un plan d’activités pour 2021.- VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (droite) et le commissaire européen aux Partenariats internationaux Jozef Síkela. Photo : VNA

Renforcement du partenariat stratégique entre le Vietnam et l’Union européenne

Le 24 mars, à Hanoï, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a tenu un entretien avec le commissaire européen aux Partenariats internationaux, Jozef Síkela. Cette rencontre, marquant une étape importante après l’élévation des relations au rang de partenariat stratégique global, vise à concrétiser les nouvelles orientations de coopération entre le Vietnam et l’Union européenne.