International

Le Cambodge adopte le budget public de 2017

L'Assemblée nationale du Cambodge a approuvé mardi le budget fiscal de 5,04 milliards de dollars de dépenses du gouvernement en 2017, malgré le boycott du vote des députés de l'opposition.
Le Cambodge adopte le budget public de 2017 ảnh 1Une séance de l'Assemblée nationale du Cambodge. Photo: thecambodiaherald

Phnom Penh (VNA) - L'Assemblée nationale (AN) du Cambodge a approuvé mardi le budget de 5,04 milliards de dollars ​de dépenses du gouvernement en 2017, malgré le boycott du vote des députés de l'opposition.

66 députés du Parti populaire cambodgien (PPC) au pouvoir soutenaient ce projet de loi budgétaire, tandis que 40 députés de l'opposition, du Parti du secours national du Cambodge (CNRP), n'ont pas participé au vote.

L'AN​ actuel comprend 123 ​députés, dont 68 du Parti du peuple cambodgien (CPP) et 55 du CNRP. L'adoption de la loi de finance a besoin seulement d'une majorité de 50 % plus une voix, ou de 63 votes.

Selon cette loi, le gouvernement accordera quelque 834 millions de dollars pour la défense, la sécurité et l'ordre public en 2017, soit une augmentation de 20,4 % en glissement annuel. Les recettes budgétaires devraient atteindre 326 millions de dollars pour une croissance de 13,1 % sur un an.

Selon le ministre des Finances Aun Porn Moniroth, les dépenses gouvernementales de 2017 augmenteraient de 15,6 % par rapport à l'année précédente, et représenteraient 22,67 % du PIB.

L'économie cambodgienne devrait connaître ​une croissance de 7 % en 2017, ​avec un PIB de près de 22 milliards de dollars, et un PIB per capita de 1,422 dollars. -VNA



​

#Cambodge #budget #loi de finances #AN Cambodge
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le ministre conseiller Nguyen Hai Luu, représentant permanent adjoint du Vietnam auprès de l'ONU. Photo : VNA

Le Vietnam appelle à une coopération internationale dans la gouvernance des ressources naturelles pour la paix et la sécurité

Lors du débat public de haut niveau du Conseil de sécurité des Nations Unies (CSNU) placé sur le thème " la Gouvernance des ressources naturelles : un fondement pour la paix, la sécurité et la prospérité » à New York le 22 juillet, le ministre conseiller Nguyen Hai Luu, représentant permanent adjoint du Vietnam auprès de l'ONU, a souligné le lien croissant entre les ressources naturelles, la paix et la sécurité mondiales, notamment dans le contexte de la transition énergétique et du changement climatique.

16e Réunion ministérielle du Sommet de l'Asie de l'Est. Photo : VNA

Le Sommet de l'Asie de l'Est souligne la coopération face aux enjeux stratégiques régionaux

Réunis le 23 juillet à Manille dans le cadre de la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN, les délégués à la 16e Réunion ministérielle du Sommet de l'Asie de l'Est (EAS) ont réaffirmé leur engagement en faveur du multilatéralisme, du droit international et d'une coopération concrète pour relever les défis stratégiques régionaux.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung au Forum régional de l'ASEAN aux Philippines. Photo : VNA

Le Vietnam plaide pour une gestion proactive des risques au Forum régional de l'ASEAN

Lors de la 33e réunion du Forum régional de l'ASEAN (ARF), tenue le 23 juillet à Manille dans le cadre de la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a appelé à renforcer la prévention des risques, à promouvoir le règlement pacifique des différends conformément au droit international et à préserver le rôle central de l'ASEAN.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung (centre) coprésidant la Conférence post-ministérielle ASEAN-Nouvelle-Zélande. Photo : Ministère vietnamien des Affaires étrangères

Le Vietnam plaide pour le renforcement du partenariat ASEAN-Nouvelle-Zélande

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a exhorté l’ASEAN et la Nouvelle-Zélande à faire de la coopération une priorité afin de garantir les besoins essentiels des populations et de mettre en place des chaînes d’approvisionnement alimentaire et énergétique sûres et résilientes.

Les forces de l'ordre du ministère lao de la Sécurité publique escortent les suspects arrêtés lors du démantèlement d'un réseau d'escroquerie en ligne et de jeux d'argent sur Internet à Vientiane. Photo: VNA

Le Laos démantèle un vaste réseau d'escroquerie en ligne

Le Laos a démantelé un vaste réseau d'escroquerie en ligne et de jeux d'argent sur Internet à Vientiane, arrêtant 589 suspects et saisissant plusieurs milliers d'ordinateurs et de téléphones portables dans le cadre d'une vaste opération contre la cybercriminalité.

L'Indonésie renforce les capacités de son armée de l'air

L'Indonésie renforce les capacités de son armée de l'air

L'Indonésie poursuit la modernisation de son armée de l'air avec l'acquisition de 12 avions de combat légers M-346 F "Block 20" auprès du groupe italien Leonardo, dans le cadre du renforcement de ses capacités de défense et de ses moyens de combat aérien.

Photo d'illustration: VNA

Le Cambodge renforce sa coopération aéronautique avec la Chine

La compagnie nationale Air Cambodia a commandé 20 avions C909 auprès du constructeur chinois COMAC, tandis que les autorités cambodgiennes de l'aviation civile ont conclu un accord de coopération avec le groupe chinois afin de soutenir l'exploitation de cet appareil et de développer les capacités du secteur aéronautique.

Singapour : les exportations hors pétrole progressent de 20,7 %, portées par l'électronique

Singapour : les exportations hors pétrole progressent de 20,7 %, portées par l'électronique

Les exportations domestiques hors pétrole de Singapour ont poursuivi leur forte progression en juin, portées par la demande mondiale liée à l'intelligence artificielle. Si le rythme de croissance a ralenti par rapport au mois précédent, les exportations de produits électroniques, notamment les circuits intégrés, ont continué d'afficher des performances remarquables.