L’Assemblée nationale adopte la Loi sur les garde-frontières

L’Assemblée nationale de la 14e législature a adopté avec 94,61% des voix la Loi sur les garde-frontières, lors de sa 9e session, mercredi après-midi 11 novembre à Hanoi.

Hanoi, 11novembre (VNA) – L’Assemblée nationale de la 14e législature a adopté avec 94,61%des voix la Loi sur les garde-frontières, lors de sa 9e session, mercredi après-midi 11novembre à Hanoi.

L’Assemblée nationale adopte la Loi sur les garde-frontières ảnh 1Photo : VNA

Cette loicomprend 6 chapitres, 36 articles stipulant des régimes et politiques enmatière de garde-frontière, les tâches, les activités, des forces desgarde-frontières, des responsabilités des organismes, groupements etparticuliers en matière de garde-frontière.

Elle entrera envigueur le 1er janvier 2022. L’Ordonnance sur les garde-frontières N ° 02/1997 / PL-UBTVQH9 adoptée il y a plus de 20 ans cessera d'être en vigueur à la date d'entrée en vigueur de cetteLoi.

La promulgationde la loi sur les garde-frontières revêt une signification particulièrementimportante et nécessaire, répondant aux exigences de la construction, de lagestion et de la défense des frontières nationales et des zones frontalièresdans la nouvelle situation. - VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh (à gauche) et le ministre senior Lee Hsien Loong. Photo: MDDI (Singapour)

Un nouvel élan pour les relations Vietnam–Singapour

Lors d’une visite de travail à Singapour, le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a rencontré le ministre senior Lee Hsien Loong afin de renforcer les relations bilatérales, notamment dans les domaines des parcs industriels VSIP et de la coopération financière.

Avancées majeures de la diplomatie vietnamienne depuis 40 ans sous la direction du Parti

Avancées majeures de la diplomatie vietnamienne depuis 40 ans sous la direction du Parti

Le Vietnam a enregistré des jalons d’une portée historique dans le domaine des relations extérieures tout au long de 40 années de Renouveau (Doi Moi), sous la direction du Parti communiste du Vietnam (PCV). Ces réalisations majeures continueront d’être valorisées par le Parti afin de saisir de manière proactive les opportunités, de surmonter les défis et de promouvoir une diplomatie toujours plus efficace, garantissant au plus haut niveau les intérêts nationaux, tout en affirmant le Vietnam comme un membre actif et responsable de la communauté internationale dans un monde en constante évolution.