L'art xoè Thai de Son La, main dans la main

Le xoè est un art qui occupe une place prépondérante dans la vie des Thai. Ce terme désigne en général les danses collectives que ce peuple du Nord-Ouest pratique lors de ses fêtes.

Son La (VNA) – Le xoè est un art qui occupe une place prépondérante dans la vie des Thai. Ce terme désigne en général les danses collectives que ce peuple du Nord-Ouest pratique lors de ses fêtes. Le 17 septembre dernier, la province de Son La a organisé une cérémonie célébrant l’inscription, par l’UNESCO, de cet art sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité.

L'art xoè Thai de Son La, main dans la main ảnh 1Remettre le certificat de l'UNESCO inscrivant l'art Xoe Thai à la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Photo: VOV

De très nombreux danseurs professionnels et amateurs ont participé aux danses xoè organisées à l’occasion de cette cérémonie. Luong Pham Mai Phuong, une Thai, en faisait partie.

«Je suis tellement honorée de participer à cette fête célébrant l’inscription du xoè sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. En tant que jeune Thai, je m’efforcerai de préserver cet art traditionnel et de le faire connaître partout où je pourrai», dit-elle.

Le xoè est une forme de danse avec des gestes représentant les activités humaines, qui est pratiquée à la fois pendant les cérémonies rituelles et les fêtes communautaires. «Sans le xoè, les fleurs n’éclosent pas, les personnes ne sont pas heureuses, les couples ne se forment pas, ni les grains de riz et de maïs», se disent parfois les Thai. Cette danse rythme la vie villageoise, surtout à l’occasion des fêtes printanières et pendant les intersaisons agricoles, affirme Luong Chua, un autre Thai.

«Le xoè est l’une des plus belles traditions de notre ethnie qui puise son origine dans l’attachement indéfectible que nous éprouvons les uns pour les autres. Nous avons six variations de xoè, et la plus représentative est la danse en cercle dont les participants se tiennent par la main. Nous sommes tellement fiers de la reconnaissance par l’UNESCO de notre art !», déclare-t-il.

L'art xoè Thai de Son La, main dans la main ảnh 2L'art xoè Thai, patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Photo: VOV
 

La province de Son La, qui abrite un grand nombre de Thai, a décidé d’encourager la pratique du xoè auprès de ceux-ci, mais aussi de toutes les autres communautés. Pour Trân Xuân Viêt, directeur adjoint du Département provincial de la culture, des sports et du tourisme, la préservation et la valorisation des traditions culturelles de minorités ethniques en général et des Thai en particulier sont un travail à la fois urgent et permanent.

«Nous encourageons les troupes de xoè à maintenir et à multiplier leurs activités. Il est important que la population prenne conscience de la valeur universelle de cette danse et la pratique le plus largement possible», souligne-t-il.

Après l’inscription du xoè au patrimoine culturel mondial, les codes villageois des Thai de Son La comprennent désormais une clause sur la responsabilité de chaque habitant dans la préservation et la valorisation de cet art ancestral. Toutes les écoles organisent des classes de xoè et les maîtres danseurs sont honorés et encouragés à transmettre leur savoir. – VOV/VNA

Voir plus

Les athlètes Nguyen Thi Phuong, Nguyen Ngoc Tram, Bui Ngoc Nhi et Hoang Thi Thu Uyen ont remporté la médaille d'or dans l'épreuve de Kata par équipe féminine. (Photo : VNA)

SEA Games 33 : Le Vietnam se hisse à la deuxième place du tableau des médailles

Le 11 décembre 2025, lors de la deuxième journée officielle de compétition des 33ᵉˢ Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), les athlètes vietnamiens ont réalisé d'excellentes performances, permettant à la délégation nationale de se hisser à la deuxième place du tableau des médailles avec un total de 14 médailles d'or, 8 d'argent et 27 de bronze.

Le canoë a inauguré le tableau des victoires grâce au duo Nguyên Thi Huong - Diêp Thi Huong sur le 500 m féminin. Photo: tienphong.vn

SEA Games 33 : Les premières médailles d’or du Vietnam

Lors de la première journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le 10 décembre en Thaïlande, la délégation vietnamienne a obtenu des résultats encourageants, décrochant quatre premières médailles d'or.

Jeux d'Asie du Sud-Est 33 : Bonnes nouvelles en natation et pétanque

Jeux d'Asie du Sud-Est 33 : Bonnes nouvelles en natation et pétanque

Le nageur vietnamien Tran Hung Nguyen a remporté sa quatrième médaille d'or consécutive aux Jeux d'Asie du Sud-Est, le 10 décembre, sur 200 m quatre nages individuel, avec un chrono de 2 min 03 s 11. Il conserve ainsi le titre qu'il détient depuis les 30èmes Jeux.

L'équipe paralympique vietnamienne assiste à la cérémonie de levée du drapeau des 12èmes Jeux paralympiques de l'ASEAN au Cambodge. Photo : VNA

Le Vietnam enverra 185 membres aux ASEAN Para Games 13 en Thaïlande

Les 13es Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est pour handicapés (ASEAN Para Games 13) se dérouleront à Korat, dans la province thaïlandaise de Nakhon Ratchasima, du 15 au 27 janvier 2026. La délégation handisport du Vietnam participera à l'événement avec un effectif de 185 membres, comprenant 141 athlètes (incluant deux guides), 27 entraîneurs et 17 officiels.

Nguyen Dang Che, artisan de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ. Photo : VNA

Le Vietnam obtient une nouvelle inscription à l’UNESCO avec « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ »

Dans le cadre de sa 20ᵉ session à New Delhi, le Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel a approuvé le 9 décembre la décision 20.COM 7.a.1, inscrivant officiellement « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ » sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente.