L'art xoè Thai de Son La, main dans la main

Le xoè est un art qui occupe une place prépondérante dans la vie des Thai. Ce terme désigne en général les danses collectives que ce peuple du Nord-Ouest pratique lors de ses fêtes.

Son La (VNA) – Le xoè est un art qui occupe une place prépondérante dans la vie des Thai. Ce terme désigne en général les danses collectives que ce peuple du Nord-Ouest pratique lors de ses fêtes. Le 17 septembre dernier, la province de Son La a organisé une cérémonie célébrant l’inscription, par l’UNESCO, de cet art sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité.

L'art xoè Thai de Son La, main dans la main ảnh 1Remettre le certificat de l'UNESCO inscrivant l'art Xoe Thai à la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Photo: VOV

De très nombreux danseurs professionnels et amateurs ont participé aux danses xoè organisées à l’occasion de cette cérémonie. Luong Pham Mai Phuong, une Thai, en faisait partie.

«Je suis tellement honorée de participer à cette fête célébrant l’inscription du xoè sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. En tant que jeune Thai, je m’efforcerai de préserver cet art traditionnel et de le faire connaître partout où je pourrai», dit-elle.

Le xoè est une forme de danse avec des gestes représentant les activités humaines, qui est pratiquée à la fois pendant les cérémonies rituelles et les fêtes communautaires. «Sans le xoè, les fleurs n’éclosent pas, les personnes ne sont pas heureuses, les couples ne se forment pas, ni les grains de riz et de maïs», se disent parfois les Thai. Cette danse rythme la vie villageoise, surtout à l’occasion des fêtes printanières et pendant les intersaisons agricoles, affirme Luong Chua, un autre Thai.

«Le xoè est l’une des plus belles traditions de notre ethnie qui puise son origine dans l’attachement indéfectible que nous éprouvons les uns pour les autres. Nous avons six variations de xoè, et la plus représentative est la danse en cercle dont les participants se tiennent par la main. Nous sommes tellement fiers de la reconnaissance par l’UNESCO de notre art !», déclare-t-il.

L'art xoè Thai de Son La, main dans la main ảnh 2L'art xoè Thai, patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Photo: VOV
 

La province de Son La, qui abrite un grand nombre de Thai, a décidé d’encourager la pratique du xoè auprès de ceux-ci, mais aussi de toutes les autres communautés. Pour Trân Xuân Viêt, directeur adjoint du Département provincial de la culture, des sports et du tourisme, la préservation et la valorisation des traditions culturelles de minorités ethniques en général et des Thai en particulier sont un travail à la fois urgent et permanent.

«Nous encourageons les troupes de xoè à maintenir et à multiplier leurs activités. Il est important que la population prenne conscience de la valeur universelle de cette danse et la pratique le plus largement possible», souligne-t-il.

Après l’inscription du xoè au patrimoine culturel mondial, les codes villageois des Thai de Son La comprennent désormais une clause sur la responsabilité de chaque habitant dans la préservation et la valorisation de cet art ancestral. Toutes les écoles organisent des classes de xoè et les maîtres danseurs sont honorés et encouragés à transmettre leur savoir. – VOV/VNA

Voir plus

L’entraîneur de l’équipe nationale vietnamienne Kim Sang-sik lors de la conférence de presse avant la finale de football masculin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Photo: VNA

SEA Games 33: Duel au sommet entre le Vietnam et la Thaïlande

L’entraîneur de l’équipe nationale vietnamienne Kim Sang-sik a exprimé son respect pour le pays hôte, la Thaïlande, avant la finale de football masculin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), tout en soulignant le rôle crucial des arbitres pour garantir un match équitable, sûr et complet.

En aviron, le Vietnam a confirmé sa suprématie en terminant premier au classement de la discipline avec quatre ors, une argent et une bronze, dépassant les objectifs fixés. Photo: VNA

SEA Games 33 : une pluie d’or pour le Vietnam, le tir sportif bat des records

La journée de compétition du 17 décembre a marqué l’une des performances les plus impressionnantes de la délégation vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), avec une série de médailles d’or remportées dans des disciplines phares telles que l’aviron, le tir sportif et le pencak silat, renforçant la position du Vietnam au classement général.

Bùi Thi Thu Hiên, Nguyên Giang, Dinh Thi Hao et Pham Thi Huê. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Vietnam atteint le cap des 53 médailles d'or

La délégation sportive vietnamienne a poursuivi sa dynamique positive aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), portant son total à 53 médailles d'or à l'issue de la matinée du 17 décembre, grâce à de nouveaux succès enregistrés en pencak silat et en aviron.

Des écrivains honorés lors de la cérémonie des prix littéraires de l'ASEAN 2024-2025. Photo : VNA

Deux Vietnamiens honorés au Prix des écrivains de l’Asie du Sud-Est

Les écrivains vietnamiens Nguyên Tham Thiên Kê et Pham Thi Xuân Ban, connue sous le pseudonyme Y Ban, viennent d’être honorés lors de la cérémonie de remise du Prix des écrivains de l’Asie du Sud-Est (SEA Write Award) 2024-2025. La cérémonie s’est déroulée le 16 décembre à Bangkok, en Thaïlande, réunissant des poètes et auteurs de renom, venus de huit pays membres de l'ASEAN.

La « reine de l'athlétisme » Nguyên Thi Oanh. Photo: VNA

SEA Games 33 : Une « moisson d'or » conforte la 3e place du Vietnam au classement général

La journée de compétition du 16 décembre est restée gravée comme l'une des plus prolifiques pour la délégation vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Porté par l'excellence de ses disciplines phares, le sport vietnamien a décroché 8 nouvelles médailles d'or, portant son total à 48 et consolidant provisoirement sa troisième position au classement général des médailles.

La meilleure coureuse vietnamienne Nguyen Thi Oanh. Photo : VNA

SEA Games 33 : Triplé d’or de Nguyen Thi Oanh

La délégation sportive vietnamienne a poursuivi sa remarquable progression dans l’après-midi du 16 décembre en enregistrant successivement de grandes victoires en sport électronique et en athlétisme, améliorant ainsi son classement au tableau général des médailles des SEA Games 33.

L’équipe nationale féminine vietnamienne de futsal. Photo. VFF

SEA Games 33 : le kickboxing offre au Vietnam sa 42e médaille d’or

Le sport vietnamien a enregistré une excellente nouvelle dans l’après-midi du 16 décembre, avec la brillante victoire de Hoang Thi Thuy Giang en kickboxing, qui a offert au Vietnam sa 42e médaille d’or aux 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), dans l’épreuve féminine de point fighting des moins de 50 kg.

Le plus grand bouquet de fleurs du Vietnam mesure 12,5 mètres de long, 8 mètres de diamètre à l’avant et 2 mètres à la base, pour un poids total estimé à environ 10 tonnes. Photo : tcdulichtphcm.vn

À Da Lat, le plus grand bouquet de fleurs du Vietnam fait butiner les visiteurs

Le bouquet mesure 12,5 mètres de long, 8 mètres de diamètre à l’avant et 2 mètres à la base, pour un poids total estimé à environ 10 tonnes. Plus de 30.000 tiges de fleurs fraîches, soigneusement sélectionnées parmi 108 variétés indigènes de Da Lat, ont été tressées avec une grande minutie pour créer cette œuvre d’art monumentale et unique.