L’AN approuve la résolution sur la répartition du budget d’Etat pour 2017

Les législateurs ont approuvé la résolution sur la répartition du budget d’Etat pour 2017 lors de la séance de travail lundi 14 novembre de la 2e session de la 14e législature de l'Assemblée nationale.

Hanoi (VNA) - Les législateurs ont approuvé la résolution sur la répartition du budget d’Etat pour 2017 lors de la séance de travail, lundi matin, 14 novembre, de la 2e session de la 14e législature de l'Assemblée nationale.

L’AN approuve la résolution sur la répartition du budget d’Etat pour 2017 ảnh 1Les députés d​iscutent de la résolution sur la répartition du budget d’Etat pour 2017. Photo: VNA

Les députés ont discuté du projet de loi sur l’hydraulique, en mettant l'accent sur la stratégie de développement des systèmes hydrauliques et des services.

Le ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Nguyen Xuan Cuong, a expliqué certaines questions sur la loi sur l’hydraulique.

Lundi après-midi, les députés ont discuté du projet de loi sur l’arrêt de la construction de la centrale nucléaire de Ninh Thuan, avant d’écouter un rapport sur la situation en Mer Orientale présenté par le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Pham Binh Minh.

Le 15 novembre, les législateurs travaillent en séance plénière et écoutent un rapport sur les résultats de supervision du traitement des pétitions envoyées par les électeurs à la 11e session de la 13e législature.

Le même jour, l’Assemblée nationale commence ses séances d’interpellations et de réponse aux interpellations, retransmises en direct sur la Radio « La Voix du Vietnam » et la Télévision nationale. - VNA

Voir plus

Photo d'illustration : cafef.vn

Six nouvelles lois clés entrent en vigueur le 1er mars 2026

À compter du 1er mars 2026, six lois majeures adoptées par l’Assemblée nationale entrent en application, couvrant des domaines stratégiques tels que l’intelligence artificielle, l’investissement, la planification, la supervision institutionnelle, la protection des secrets d’État et les procédures de redressement et de faillite. Ces textes visent à consolider l’État de droit socialiste, lever les obstacles structurels afin de stimuler la croissance et renforcer la compétitivité nationale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh rend hommage au dirigeant historique Pham Van Dong. Photo : VNA

Hommage national à Pham Van Dong, figure majeure de la révolution et artisan du renouveau

À l’occasion du 120ᵉ anniversaire de la naissance du Premier ministre Pham Van Dong (1906-2026), une cérémonie solennelle s’est tenue dans sa province natale de Quang Ngai. Le Premier ministre Pham Minh Chinh y a souligné l’héritage exceptionnel de ce dirigeant historique pour l’œuvre d’édification et de développement du Vietnam contemporain.

Évariste Ndayishimiye, président du Burundi. Photo: panafricanvisions.com

Félicitations aux dirigeants de l’Union africaine

À l’occasion de l’élection d’Évariste Ndayishimiye, président du Burundi, au poste de président de la Conférence des chefs d’État et de gouvernement de l’Union africaine pour l’année 2026, le 27 février 2026, le président du Vietnam, Luong Cuong, lui a adressé un message de félicitations.

Des électeurs de la province de Hà Tinh consultent la liste des candidats aux élections législatives de la 16e législature et les élections des Conseils populaires de différents échelons pour le mandat 2026-2031. Photo : VNA

Élections législatives : Chaque vote compte pour bâtir l’avenir commun

Les nouveautés de ces élections ne se limitent pas à de simples ajustements techniques, mais constituent un ensemble de réformes systémiques poursuivant trois objectifs principaux : la cohésion politique et organisationnelle, la modernisation et la transparence des procédures, et la qualité substantielle des représentants élus.

Débats parlementaires sur la loi relative à l’entraide judiciaire en matière civile. Photo: VNA

Le perfectionnement des institutions, moteur d’une nouvelle ère de développement

Alors que le pays entre dans une nouvelle phase de développement, les lois ne sont plus seulement perçues comme des outils de gestion, mais comme des instruments pour stimuler le développement, lever les obstacles et ouvrir de nouvelles perspectives de croissance, notamment dans les domaines de la science et de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique.