Économie

L’AN adopte la résolution sur le Plan d’investissement public à moyen terme (2016-2020)

Dans le cadre de la 2ème session de la 14e législature de l’Assemblée nationale (AN) en cours à Hanoï, les députés ont continué de discuter de plusieurs questions importantes du pays.

L’AN adopte la résolution sur le Plan d’investissement public à moyen terme (2016-2020) ảnh 1Les députés votent pour adopter la résolution sur le Plan d’investissement public à moyen terme. Photo: NDEL. ảnh
  

Hanoi (VNA) – Dans le cadre de la 2ème session de la 14e législature de l’Assemblée nationale (AN) en cours à Hanoi, dans la matinée du 10 novembre, avec 89,88% de voix pour, l’AN a adopté la résolution sur le Plan d’investissement public à moyen terme (période 2016-2020).

Le plafond du budget destiné à l’investissement public à moyen terme (2016-2020) ​a fixé ​à 2.000.000 milliards de dôngs dont 1.120.000 milliards provenant du budget central et 880.000 milliards des localités.

Selon la résolution adoptée par l’AN, plus de 72.000 milliards de dôngs seront destinés à mettre en œuvre deux Programmes nationaux, le premier sur l’édification de la Nouvelle ruralité et le second sur la réduction durable de la pauvreté. De plus, 5.000 milliards de dôngs seront délivrés pour les besoins d'expropriation et la construction de l’aéroport international de Long Thành.

Le Plan d’investissement public à moyen terme a pour but de restructurer et relever l’efficacité de l’utilisation du fonds d’investissement public, de mobiliser au maximum et d'utiliser efficacement les fonds d’investissement pour le développement. Il s'agira aussi perfectionner fondamentalement les infrastructures socio-économiques en vue de réaliser les objectifs du Plan quinquennal de développement socio-économique 2016-2020 et de restructurer l’économie nationale.

Par ailleurs, le fonds d’investissement public provenant du budget étatique laisse la priorité aux régions montagneuses, reculées, insulaires ; aux pauvres et personnes méritantes ; aux projets de ​résilience aux changements climatiques, au règlement des conséquences de la sécheresse dans les Hauts Plateaux du Centre et ​le Sud du Centre, de la salinisation dans le delta du Mékong et de la pollution de l’environnement marin dans les quatre provinces du Centre.

L’AN a également discuté hier jeudi du projet d’amendement de la loi sur la gestion et l’utilisation des biens ​​étatiques. Les députés ont apprécié les nouvelles stipulations concernant l’achat et l’utilisation des biens étatiques sous forme d'investissements publics et privés ou sous forme de location. Ils ont par ailleurs demandé que soient reprécisées les dispositions relatives aux normes d’utilisation des biens publics, notamment en ce qui concerne les voitures, bureaux et logements de fonction, ce afin d’assurer la transparence.

Jeudi toujours, les députés ont aussi débattu des amendements de la loi sur l’assistance juridique.

​Ils ont discuté ce vendredi en groupe des projets d’amendements des lois sur le chemin de fer et sur le transfert technologique. Ils voteront cet après-midi le budget de 2017 et les amendements de la résolution sur l’exemption et la réduction d’impôts sur les terrains agricoles. Le débat sur le projet de loi relative à la responsabilité de l’État se poursuivra cet après-midi. -VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le café est un produit d'exportation phare du Vietnam vers la Tunisie. Photo: VNA

Opportunités croissantes pour les produits vietnamiens sur le marché tunisien

Malgré une superficie modeste et une population d’environ 13 millions d’habitants, la Tunisie est l’une des économies les plus compétitives de la région. Sa proximité avec l’Europe et sa participation à huit accords de libre-échange, dont la Zone de libre-échange continentale africaine (ZLECAf), en font un hub logistique de premier plan.

Panorama de la conférence de presse. Photo: baochinhphu

Stimuler les nouveaux moteurs de croissance de l'économie nationale

La conférence de presse périodique de mars a permis de mettre en lumière les performances notables de l’économie vietnamienne au début de l'année, ainsi qu'une feuille de route ambitieuse pour le deuxième trimestre fixée par le Premier ministre Pham Minh Chinh.

L’IPC a connu une hausse de 3,51 % sur les trois premiers mois de l’année. Photo: VNA

L'indice des prix à la consommation en hausse de 3,51% au premier trimestre

L’accélération observée en mars s’explique principalement par la flambée des prix des carburants sur le marché intérieur, dans le sillage des cours mondiaux de l’énergie, ainsi que par le renchérissement des matériaux de construction, lié à la hausse des coûts de production et de transport.

Le secteur manufacturier a attiré 7,07 milliards de dollars d'IDE au premier trimestre. Photo: VNA

Les IDE au Vietnam bondissent de 42,9 % au premier trimestre

Au premier trimestre, 904 nouveaux projets ont été autorisés, représentant un capital cumulé de 10,23 milliards de dollars. Cela correspond à une augmentation de 6,4 % du nombre de projets et à un capital multiplié par 2,4 par rapport à la même période de l’an dernier.

La réunion du Comité permanent du gouvernement et de la Permanence du Parti du gouvernement portant sur plusieurs questions importantes. Photo : baochinhphu.vn

Vers un centre national de raffinage, pétrochimie et énergie à Dung Quat

Le 3 avril à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé une réunion consacrée aux mécanismes et politiques visant à accélérer la création du Centre national de raffinage, pétrochimie et énergie dans la zone économique de Dung Quat, avec l’ambition de renforcer la sécurité énergétique et la croissance durable du Vietnam.

Mme Pham Thi Hong Yen, députée de l'Assemblée nationale, membre de la Commission des affaires économiques et financières de l'Assemblée nationale. Photo : daibieunhandan.vn

AN : des mesures de rupture pour viser une croissance à deux chiffres

L'Assemblée nationale approuvera et concrétisera des cibles, des objectifs et des solutions spécifiques et globaux pour assurer le développement rapide et durable du pays, en visant un taux de croissance moyen du PIB de 10% ou plus, tout en maintenant la stabilité macroéconomique, en maîtrisant l'inflation, en assurant les principaux équilibres économiques et en améliorant globalement le niveau de vie de la population.

La composante civile de l’aéroport de Phan Thiet entrera en chantier le 28 avril. Photo: VNA

La composante civile de l’aéroport de Phan Thiet entrera en chantier le 28 avril

Le lancement imminent des travaux de la composante civile de l’aéroport de Phan Thiet, prévu le 28 avril 2026, marque une étape clé dans le développement des infrastructures de transport du Centre méridional du Vietnam, avec l’ambition de stimuler le tourisme, la logistique et l’attractivité économique de la région.

De nombreuses entreprises privées investissent dans les secteurs des services et de l'immobilier à Da Nang. Photo : VNA

Le gouvernement soutient les entreprises dans la quête d’une croissance à deux chiffres

Le président de la Chambre de commerce et d’industrie du Vietnam (VCCI), Hô Sy Hung, a exhorté le gouvernement à renforcer son rôle de facilitateur du développement, en passant d’un contrôle administratif à un soutien proactif aux entreprises. Cela implique de garantir un environnement des affaires transparent, prévisible et compétitif, d’éliminer les incohérences juridiques et de permettre un accès équitable aux ressources.

Transformation de crevettes congelées pour l'exportation dans l'usine du groupe Minh Phu, dans la province de Hâu Giang. Photo : VNA

Les exportations augmentent de plus de 17% malgré les tensions au Moyen-Orient

Les principaux moteurs de cette croissance sont l’électronique et les biens de haute technologie. Les expéditions d’ordinateurs, de produits et de composants électroniques ont progressé de plus de 40 %, tandis que celles de téléphones et de pièces détachées ont augmenté de 23,1 % et celles de machines et d’équipements de 18,2 %.