L’AN adopte une résolution sur la réparation du budget d'Etat pour 2018

Les députés de l’Assemblée nationale (AN) ont approuvé le 14 novembre une résolution sur la réparation du budget d’Etat en 2018.

Hanoi, 14 novembre (VNA) – Les députés de l’Assemblée nationale (AN) ont approuvé le 14 novembre une résolution sur la réparation du budget d’Etat en 2018.

L’AN adopte une résolution sur la réparation du budget d'Etat pour 2018 ảnh 1Les députés de l’Assemblée nationale approuvent le 14 novembre une résolution sur la réparation du budget d’Etat en 2018. Photo : VNA

La résolution souligne plus de 753.404 milliards de dongs (33,17 milliards de dollars) collectés pour le budget d’Etat et 565,796 milliards de dongs (24,91 milliards de dollars) collectés pour le budget local en 2018.

Pendant ce temps, les dépenses du budget d’Etat seront estimées à 948,404 milliards de dongs (41,76 milliards de dollars) l'année prochaine.

L’Assemblée nationale a chargé le gouvernement la tâche de recueillir et de dépenser le budget de l'État, qui comprend le budget central et local, et d'allouer le budget d’Etat aux ministères, aux organismes centraux, aux provinces et aux villes à l'échelle centrale conformément à la loi.

Le gouvernement a reçu l'ordre d'approuver rapidement les programmes ciblés pour allouer des capitaux pour les programmes aux ministères, secteurs et localités concernés en temps opportun. Il doit également réduire le financement des projets léthargiques tout en augmentant l'allocation des capitaux pour les projets qui progressent bien.

Dans la résolution, l'Assemblée nationale a également demandé au gouvernement d'accélérer les projets importants nationaux et la construction des ouvrages urgents.

L’adoption de la résolution sur la réparation  du budget d’Etat faisait partie de la 4e session de l'Assemblée nationale (14e législature) qui se tient à Hanoi. -VNA

Voir plus

Le président Luong Cuong participe à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC. Photo: VNA

Le Vietnam transmet à l’APEC son message de vision, d’orientation et de détermination à innover

Le président vietnamien Luong Cuong et sa délégation de haut niveau sont rentrés samedi soir le 1er novembre à Hanoï, clôturant avec succès leur visite de travail en République de Corée, où ils ont participé à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC à Gyeongju, et mené des activités bilatérales, à l'invitation du président sud-coréen Lee Jae Myung.

Dans la soirée du 1er novembre, le président Luong Cuong et la délégation vietnamienne de haut niveau ont quitté la ville de Busan. Photo: VNA

Le président Luong Cuong conclut sa visite en R. de Corée pour l’APEC 2025 et les activités bilatérales

Dans la soirée du 1er novembre (heure locale), le président Luong Cuong et la délégation vietnamienne de haut niveau ont quitté la ville de Busan, achevant avec succès leur visite de travail en République de Corée, où ils ont participé à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC à Gyeongju, et mené des activités bilatérales du 29 octobre au 1er novembre, à l'invitation du président sud-coréen Lee Jae Myung.

Le président Luong Cuong (droite) rencontre Park Heong Joon, maire de la ville de Busan. Photo: VNA

Le président vietnamien Luong Cuong rencontre le maire de Busan

Dans le cadre de sa visite en République de Corée pour participer à la Semaine des dirigeants économiques de l'APEC 2025 et effectuer des activités bilatérales, le président Luong Cuong s'est rendu le 1er novembre à Busan, où il a rencontré Park Heong Joon, maire de la ville.

Le président vietnamien Luong Cuong (gauche) et le secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: APEC 2025 KOREA & Yonhap News

Le président Luong Cuong rencontre le dirigeant chinois Xi Jinping

Dans le cadre de sa participation à la Réunion des dirigeants économiques de l’APEC 2025, en République de Corée, le président vietnamien Luong Cuong a rencontré, le vendredi 31 octobre, le secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping.

Le président Luong Cuong et la Première ministre japonaise Takaichi Sanae. Photo: VNA

Le président Luong Cuong renforce les liens bilatéraux à l’occasion de l’APEC 2025

Le 31 octobre, à l’occasion de sa participation à la Réunion des dirigeants économiques de l’APEC, en République de Corée, le président vietnamien, Luong Cuong, a eu de brèves rencontres avec des dirigeants du Japon, de la Malaisie, de la Nouvelle-Zélande, des chefs des délégations de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, du Pérou et de Hong Kong (Chine).