La présidente de l’AN rencontre le secrétaire général du PPRL et président laotien

L’Assemblée nationale vietnamienne oeuvrera pour assurer le succès du projet de construction du siège de l’organe législatif laotien en 2021.
La présidente de l’AN rencontre le secrétaire général du PPRL et président laotien ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne, Nguyen Thi Kim Ngan, et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL), également président laotien, Bougnang Vorachit. Photo : VNA
 

Vientiane (VNA) – L’Assembléenationale vietnamienne collaborera étroitement avec le gouvernement vietnamien,ainsi que l’Assemblée nationale et le gouvernement laotiens, afin d’assurer lesuccès du projet de construction du siège de l’organe législatif laotien en2021.

C’est ce qu’a déclaré laprésidente de l’Assemblée nationale vietnamienne, Nguyen Thi Kim Ngan, lors d’unerencontre le 1er novembre à Vientiane avec le secrétaire général du Partipopulaire révolutionnaire du Laos (PPRL), également président laotien, BougnangVorachit.

Elle s’est déclarée réjouie d’assisterà la cérémonie marquant la mise en chantier du nouveau siège de l’Assembléenationale laotienne. Satisfaite du développement heureux des relationsbilatérales, notamment du succès de la 39e réunion du Comitéintergouvernemental Vietnam-Laos et des dernières visites des dirigeants desdeux pays, elle a souligné que le Vietnam poursuivait des préparatifs pour accueillirle président Bougnang Vorachit qui viendra assister aux dernières activités del’Année de solidarité et d’amitié Vietnam-Laos 2017.  

L’Assemblée nationale vietnamiennecollaborera avec son homologue laotienne pour promouvoir les accordsbilatéraux, appliquer les résultats de la 39e réunion du Comité intergouvernemental tenue en février 2017, ainsi que préparer la rencontre annuelle entre les Bureauxpolitiques des deux Partis en 2018 et la 40e réunion du Comité intergouvernementalau Laos, a déclaré Nguyen Thi Kim Ngan.

Outre les échanges d’expériences,les deux organes législatifs continueront de coopérer avec les autres servicescompétents pour superviser les projets communs, notamment dans le secteuréconomique.

A cette occasion, Nguyen Thi KimNgan a souhaité que le Laos favorise les activités des Vietnamiens sur son solet crée de meilleures conditions aux entreprises et travailleurs vietnamiens.

Le dirigeant laotien BougnangVorachit a salué la visite de la délégation vietnamienne pour la mise enchantier du nouveau siège de l’Assemblée nationale laotienne. Réjoui dudéveloppement de l’amitié traditionnelle et de la confiance mutuelle entre lesdeux pays, il a remercié le Vietnam pour son grand soutien pendant les annéesde lutte d’hier pour la libération nationale et dans le processus dedéveloppement national d’aujourd’hui.

Auparavant, mercredi matin, laprésidente de l’Assemblée nationale vietnamienne a assisté à la mise enchantier du nouveau siège de l’organe législatif laotien. Cet ouvrage est unsymbole de l’amitié traditionnelle, de la solidarité spéciale et de lacoopération intégrale entre les deux Partis, les deux gouvernements, les deuxAssemblées nationales et les deux peuples. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm rend hommage au Président Hô Chi Minh à Nghê An. Photo : VNA

Le SG du Parti Tô Lâm rend hommage au Président Hô Chi Minh à Nghê An

À l’occasion du 135e anniversaire de la naissance du Président Hô Chi Minh (19 mai 1890 - 19 mai 2025), ce jeudi après-midi, 15 mai, dans la province de Nghê An, terre natale du grand dirigeant, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm a mené plusieurs activités à forte portée symbolique et sociale.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo : VNA

Plus de 450 citoyens vietnamiens sont rentrés sains et saufs du Myanmar

Concernant le cas des citoyens vietnamiens qui ont violé les réglementations d'immigration et ont été détenus au Myanmar, le ministère des Affaires étrangères et les représentations de Hanoï au Myanmar et en Thaïlande ont étroitement coordonné avec le ministère de la Sécurité publique, les agences nationales compétentes et les autorités locales pour rapatrier en toute sécurité plus de 450 ressortissants vietnamiens.

Les gardes-frontières de la province de Diên Biên et celles de la zone Meng Zi (Chine) mènent une patrouille bilatérale. Photo : VNA

Patrouille conjointe Vietnam-Chine pour protéger la frontière commune

Le 15 mai, sur le sentier frontalier d’A Pa Chai – Long Phu (commune de Sin Thau, district de Muong Nhe, province de Diên Biên), le Commandement des gardes-frontières de la province de Diên Biên et les gardes-frontières de la zone Meng Zi (Chine) ont mené une patrouille bilatérale, inscrite au programme de l'année 2025.

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung, prononce un discours. Photo : VNA

Séminaire à Washington : 50 ans de paix, 30 ans de coopération Vietnam-États-Unis

À l’occasion du 50e anniversaire de la fin de la guerre du Vietnam et du 30e anniversaire de la normalisation des relations entre le Vietnam et les États-Unis, le Centre Stimson, une organisation de recherche indépendante spécialisée dans la sécurité internationale et la prospérité commune, basée à Washington, a organisé le 13 mai un séminaire intitulé « Vietnam et États-Unis : 50 ans de paix et de réconciliation ».

La ministre de l'Intérieur, Pham Thi Thanh Trà, prend la parole pour expliquer et clarifier un certain nombre de questions soulevées par les députés concernant le projet de loi. Photo: VNA

La décentralisation et la délégation de pouvoirs dans une administration locale à deux niveaux en débat

Les députés ont insisté sur la nécessité d’examiner attentivement les dispositions relatives aux rôles et aux pouvoirs de l’administration locale à deux niveaux, notamment les tâches confiées au niveau du district, afin d’éviter tout chevauchement de responsabilités ou toute ambiguïté juridique susceptible de perturber la gouvernance et de nuire aux citoyens et aux entreprises.

L'ambassadeur du Vietnam en Inde, Nguyen Thanh Hai, lors d'une rencontre le 12 mai avec le secrétaire général du CPI-M, M.A. Baby. Photo: VNA

Les partis communistes du Vietnam et de l'Inde renforcent leur amitié traditionnelle

Le Parti communiste du Vietnam (PCV) attache toujours de l’importance à son amitié traditionnelle avec les partis communistes et de gauche, dont le Parti communiste indien (marxiste) (CPI-M), a déclaré l'ambassadeur du Vietnam en Inde, Nguyen Thanh Hai, lors d'une rencontre le 12 mai avec le secrétaire général du CPI-M, M.A. Baby.

La Première ministre thaïlandaise Paetongtarn Shinawatra. Photo: Xinhua/VNA

La Première ministre thaïlandaise au Vietnam pour renforcer le partenariat bilatéral

La visite officielle au Vietnam de la Première ministre thaïlandaise Paetongtarn Shinawatra, les 15 et 16 mai, devrait permettre aux deux parties d’examiner les progrès réalisés dans la promotion de la coopération dans tous les domaines afin d’approfondir les relations bilatérales dans la perspective de la collaboration et du développement à venir.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole lors de la réunion. Photo: VNA

Le PM exige des mesures strictes contre la prolifération des produits contrefaits

Dans la matinée du 14 mai, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé une réunion avec les ministères, organes centraux et secteurs concernés afin d’évaluer les efforts de lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et les produits contrefaits au cours des premiers mois de 2025, ainsi que de définir les orientations et tâches à venir.