La présidente de l’AN adresse un message à la 75e session de l’AGNU

La présidente de l’AN adresse un message à la réunion de haut niveau de l’AGNU

La présidente de l’AN a adressé un message à la Réunion de haut niveau de l’Assemblée générale des Nations unies pour célébrer le 25e anniversaire de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes.
La présidente de l’AN adresse un message à la réunion de haut niveau de l’AGNU ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân, adresse le 2 octobre un message important à la Réunion de haut niveau de l’Assemblée générale des Nations unies. Photo : ministère des Affaires étrangères

Hanoi (VNA) – (VNA) - La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân, a adressé le 2 octobre (heure locale)  un message important à la Réunion de haut niveau de l’Assemblée générale des Nations unies (AGNU) pour célébrer le 25e anniversaire de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes.

Voici le texte intégral du message.

Il y a soixante-quinze ans, l’ONU a vu le jour, dans le but de sauver les générations futures du fléau de la guerre et de promouvoir le développement et le progrès social. Cinquante ans plus tard, à la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, les idéaux d’égalité et de respect de la dignité humaine ont de nouveau été mis en avant dans la Déclaration et le Programme d’action de Pékin, l’un des documents les plus complets sur l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes. Les efforts déployés pour atteindre les objectifs de ce plan directeur ont renforcé les cadres législatifs pour autonomiser les femmes et créer des chances égales pour les femmes d’accéder à des postes de décision. En particulier, ces efforts ont facilité des mécanismes de mise en œuvre nationaux, régionaux et mondiaux plus cohérents. Cela guide progressivement le monde vers l’idéal d’une société équitable et progressiste où les barrières entre les sexes cessent d’exister.

Aujourd’hui, l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes sont les principales priorités des forums parlementaires internationaux et régionaux. Le 13e Sommet des présidentes de parlement organisé par l’Union interparlementaire (UIP) le 17 août et la récente 41e Assemblée interparlementaire de l’ASEAN (AIPA) à Hanoi ont mis en évidence le rôle et les contributions des femmes sous tous les aspects et en réponse aux situations d’urgence, y compris la pandémie de Covid-19.

Mesdames et Messieurs,

La promotion de l’égalité des sexes et des droits des femmes est une politique cohérente du Vietnam. Ceci est inscrit dans notre Constitution et garanti dans la pratique. Le Président Hô Chi Minh, héros vietnamien de la libération nationale et grand homme de culture reconnu par l’UNESCO, a souligné: «L’échec de l’émancipation des femmes signifie l’échec de l’émancipation de la moitié de l’humanité». Les femmes vietnamiennes ont été une force vitale et ont apporté d’immenses contributions tout au long de notre histoire, que ce soit dans la culture de l’identité culturelle vietnamienne ou dans le développement de la société vietnamienne.

L’Assemblée nationale du Vietnam a adopté de nombreux documents juridiques pour promouvoir l’autonomisation des femmes et encourager leur participation dans les domaines économique, politique et social. Elle surveille  également l’application de la législation et la mise en œuvre des politiques gouvernementales en la matière.

Cette année, en sa qualité de membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations unies, de président de l’ASEAN et de président de la 41e Assemblée interparlementaire de l’ASEAN, le Vietnam a défendu des initiatives concernant les femmes et les filles dans ces institutions essentielles. Nous continuerons de travailler avec tous les partenaires pour une société véritablement équitable et un monde de paix et de développement durables.

Je vous remercie de votre aimable attention. – VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (droite) et le commissaire européen aux Partenariats internationaux Jozef Síkela. Photo : VNA

Renforcement du partenariat stratégique entre le Vietnam et l’Union européenne

Le 24 mars, à Hanoï, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a tenu un entretien avec le commissaire européen aux Partenariats internationaux, Jozef Síkela. Cette rencontre, marquant une étape importante après l’élévation des relations au rang de partenariat stratégique global, vise à concrétiser les nouvelles orientations de coopération entre le Vietnam et l’Union européenne.

La séance d'ouverture du deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat à Hanoï. Photo : VNA

Plénum du Parti : Communiqué de presse sur la deuxième journée de travail

Lors de sa deuxième journée de travail à Hanoï, le deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat a examiné des projets de règlements internes du Parti ainsi que d’importantes orientations stratégiques en matière de développement socio-économique, de finances publiques et de lutte contre la corruption.

Kim Jong Un, Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC). Photo: Yonhap/VNA

Le Vietnam adresse des messages de félicitations aux hauts dirigeants de la RPDC

Le 23 mars, le président vietnamien Luong Cuong a adressé ses félicitations à Kim Jong Un pour sa réélection au poste de Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) lors de la première session de la 15ᵉ législature de l’Assemblée populaire suprême de la RPDC.