La 4e session de la 14e législature de l'Assemblée nationale poursuit ses travaux

L’Assemblée nationale (AN) a terminé ce jeudi ses débats sur la situation socio-économique et le budget public en 2017.
La 4e session de la 14e législature de l'Assemblée nationale poursuit ses travaux ảnh 1La 4e session de la 14e législature de l'Assemblée nationale est en cours à Hanoï. Photo: VNA
 

Hanoï (VNA) - L’Assemblée nationale (AN) a terminé ce jeudi ses débats sur la situation socio-économique et le budget public en 2017, mais aussi sur les plans de développement, le budget prévisionnel et la répartition budgétaire pour 2018, et sur le plan financier et budgétaire pour la période 2018-2020.

Il en ressort que si les députés se montrent à peu près tous convaincus que l’objectif de croissance fixé par l’AN sera atteint en 2017, ils insistent pour que le gouvernement prennent toutes les mesures nécessaires à l’amélioration de l’environnement des affaires et à la poursuite de la réforme administrative. 

Tran Anh Tuan, député de Ho Chi Minh-Ville : «Il faut maintenant se concentrer sur le développement des infrastructures, de la circulation urbaine, de la Nouvelle ruralité, des projets interrégionaux… L’idée étant d’avoir une meilleure répartition des capitaux. Mais pour ce faire, il va falloir donner davantage de pouvoir aux autorités locales, notamment au niveau des investissements».      

Comme l’a rappelé le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung, le gouvernement a fixé des objectifs de croissance pour chaque trimestre, secteur par secteur. 

«En 2017, le gouvernement a beaucoup insisté sur l’amélioration de l’environnement des affaires et de celui de l’investissement. Le gouvernement et le Premier ministre accompagnent toujours les entrepreneurs quand ceux-ci sont en proie à des difficultés, que ce soit dans la production ou dans le commerce…».  

Quant au vice-président de l’AN Phung Quoc Hien, il a estimé que ces deux jours et demi de débat avaient été particulièrement constructifs. «Ces séances de discussions ont été très riches et constructives. Elles auront en tout cas permis de se faire une idée précise de la situation actuelle, sur le plan socio-économique. Il est clair aussi que les députés apprécient les efforts déployés par le gouvernement», a-t-il déclaré.    

Ce jeudi après-midi, les députés se sont penchés sur le report de l’application d’une résolution de l’AN relative au renouvellement des programmes et des manuels de l’enseignement secondaire.

Les parlementaires discutent ce vendredi matin du projet d’amendement de la loi sur le corps diplomatique du Vietnam à l’étranger.

Ils écoutent aussi le rapport vérificatif concernant la construction de certaines autoroutes du Nord au Sud entre 2017 et 2020.

Dans l’après-midi, l’AN discutera du projet de loi sur la gestion de la dette publique (amendée). –VOV/VNA

Voir plus

L'ambassade du Vietnam en République de Corée réagit à des propos offensants envers les femmes vietnamiennes. Photo: duhochandanang.edu.vn

L'ambassade du Vietnam en R. de Corée réagit à des propos offensants envers les femmes vietnamiennes

Insistant sur le respect de la dignité et de l'honneur des citoyens, en particulier des femmes, comme une valeur fondamentale partagée par les deux peuples, l'ambassade du Vietnam a affirmé que les propos insultants ou l'utilisation de termes inappropriés, tels que "importer des femmes vietnamiennes", sont des actes qui doivent être examinés avec sérieux et corrigés dans un esprit constructif.

La présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, BUi Thi Minh Hoai (gauche) et la présidente du Conseil national du Front de solidarité pour le développement de la patrie cambodgienne, Men Sam An lors de leur rencontre le 6 février à Phnom Penh. Photo: VNA

Renforcement de la solidarité entre les Fronts du Vietnam et du Cambodge

Le Front de la Patrie du Vietnam et le Front de solidarité pour le développement de la patrie cambodgienne ont convenu de coopérer dans la construction d’un plan d'action concret en vue de la célébration du 60e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam-Cambodge.

Le journal Vientiane Mai. Photo : capture d'écran

La presse lao souligne la portée historique et l’empreinte majeure de la visite du SG To Lam

La visite d’État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, au Laos a suscité une large couverture médiatique dans ce pays. Les médias lao ont unanimement mis en exergue la profondeur historique, la dimension stratégique et les retombées durables de ce déplacement, considéré comme un jalon majeur dans les relations spéciales Vietnam–Laos.

Echange du Plan de coopération 2026 entre le ministère vietnamien de la Sécurité publique et le ministère cambodgien de l'Intérieur. Photo: VNA

Le SG To Lam assiste à la signature d'accords de coopération au Cambodge

Les dirigeants ont assisté à la signature d'un accord de coopération pour la période 2026-2030 entre le Comité du Parti du ministère vietnamien des Affaires étrangères et la Commission des relations extérieures du Comité central du PPC ainsi qu'à l'échange de onze autres documents de coopération.

La rencontre entre le Comité central du Parti communiste du Vietnam et la Permanence du Comité central du Parti du peuple cambodgien. Photo : VNA

Renforcement des relations entre le Parti communiste du Vietnam et le Parti du peuple cambodgien

À l’invitation de Hun Sen, président du Parti du peuple cambodgien, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a coprésidé une rencontre de haut niveau entre les deux Partis. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de consolider une confiance politique solide, d’approfondir la coopération globale et de coordonner étroitement leurs actions face aux défis régionaux et internationaux.

Le vice-ministre vietnamien de la Justice, Nguyên Thanh Tinh, s’exprime lors du 5e Congrès international de la justice à Cuba. Photo : VNA

Le Vietnam assiste au Congrès international de la justice à Cuba

Le représentant vietnamien a souligné la nécessité d’une coopération juridique et judiciaire fondamentale pour relever conjointement les défis juridiques mondiaux tels que la cybercriminalité, les migrations, les changements climatiques, la protection de l’environnement et la sécurité non traditionnelle.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, rencontre Samdech Techo Hun Sen (droite). Photo: VNA

Le leader du Parti To Lam rencontre Samdech Techo Hun Sen

Samdech Techo Hun Sen a affirmé que le Cambodge attachait une grande importance aux relations bilatérales et souhaitait les renforcer davantage. Il a également salué les progrès socioéconomiques du Vietnam, exprimant le souhait que les deux pays poursuivent l’ouverture de leurs marchés afin d’approfondir leurs liens économiques.

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu (gauche), offre un bouquet des fleurs à l'ambassadeur de Mongolie au Vietnam, Jigjee Sereejav. Photo : ministère des Affaires étrangères

Vers un approfondissement du partenariat global entre le Vietnam et la Mongolie

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, a adressé ses chaleureuses félicitations aux autorités et au peuple mongols, tout en soulignant  l'amitié traditionnelle entre le Vietnam et la Mongolie, héritage précieux forgé par le Président Ho Chi Minh et les générations de dirigeants mongols.