La 4e session de la 14e législature de l'Assemblée nationale poursuit ses travaux

L’Assemblée nationale (AN) a terminé ce jeudi ses débats sur la situation socio-économique et le budget public en 2017.
La 4e session de la 14e législature de l'Assemblée nationale poursuit ses travaux ảnh 1La 4e session de la 14e législature de l'Assemblée nationale est en cours à Hanoï. Photo: VNA
 

Hanoï (VNA) - L’Assemblée nationale (AN) a terminé ce jeudi ses débats sur la situation socio-économique et le budget public en 2017, mais aussi sur les plans de développement, le budget prévisionnel et la répartition budgétaire pour 2018, et sur le plan financier et budgétaire pour la période 2018-2020.

Il en ressort que si les députés se montrent à peu près tous convaincus que l’objectif de croissance fixé par l’AN sera atteint en 2017, ils insistent pour que le gouvernement prennent toutes les mesures nécessaires à l’amélioration de l’environnement des affaires et à la poursuite de la réforme administrative. 

Tran Anh Tuan, député de Ho Chi Minh-Ville : «Il faut maintenant se concentrer sur le développement des infrastructures, de la circulation urbaine, de la Nouvelle ruralité, des projets interrégionaux… L’idée étant d’avoir une meilleure répartition des capitaux. Mais pour ce faire, il va falloir donner davantage de pouvoir aux autorités locales, notamment au niveau des investissements».      

Comme l’a rappelé le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung, le gouvernement a fixé des objectifs de croissance pour chaque trimestre, secteur par secteur. 

«En 2017, le gouvernement a beaucoup insisté sur l’amélioration de l’environnement des affaires et de celui de l’investissement. Le gouvernement et le Premier ministre accompagnent toujours les entrepreneurs quand ceux-ci sont en proie à des difficultés, que ce soit dans la production ou dans le commerce…».  

Quant au vice-président de l’AN Phung Quoc Hien, il a estimé que ces deux jours et demi de débat avaient été particulièrement constructifs. «Ces séances de discussions ont été très riches et constructives. Elles auront en tout cas permis de se faire une idée précise de la situation actuelle, sur le plan socio-économique. Il est clair aussi que les députés apprécient les efforts déployés par le gouvernement», a-t-il déclaré.    

Ce jeudi après-midi, les députés se sont penchés sur le report de l’application d’une résolution de l’AN relative au renouvellement des programmes et des manuels de l’enseignement secondaire.

Les parlementaires discutent ce vendredi matin du projet d’amendement de la loi sur le corps diplomatique du Vietnam à l’étranger.

Ils écoutent aussi le rapport vérificatif concernant la construction de certaines autoroutes du Nord au Sud entre 2017 et 2020.

Dans l’après-midi, l’AN discutera du projet de loi sur la gestion de la dette publique (amendée). –VOV/VNA

Voir plus

Centre des services administratifs publics de la commune de Bà Diêm, à Hô Chi Minh-Ville.

Administration locale à deux niveaux : premiers résultats et perspectives

Quatre mois de gouvernance locale à deux niveaux auront suffi au Vietnam pour amorcer la réorganisation de son administration territoriale. Cette période aura notamment permis d’observer la manière dont l’appareil d’État s’adaptait au changement, la façon dont les citoyens accueillaient cette réforme et, plus largement, les orientations qui se dessinaient pour l’avenir.

AN : Vers un système de planification nationale unifié, rationalisé et efficace

AN : Vers un système de planification nationale unifié, rationalisé et efficace

Les députés écoutent, dans la matinée du 7 novembre, la présentation et les rapports de vérification concernant le projet de Loi sur la planification (amendée), l’ajustement de la Planification global national pour la période 2021-2030, le projet de loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la planification urbaine et rurale.

La séance de clôture du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat. Photo : VNA

Annonce du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat

Conformément au programme de travail pour tout le mandat, les 5 et 6 novembre 2025, à Hanoï, le Comité central du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat a tenu son 14e Plénum pour discuter et donner des avis sur les travaux liés au 14e Congrès nationlae du Parti ; sur l’édification du Parti et du système politique ; sur le travail du personnel ainsi que sur d’autres contenus importants.

À l’échelle nationale, plus de 28 000 navires de pêche sont désormais équipés d’un système de surveillance satellitaire (VMS). Photo : VNA

Le Vietnam est déterminé à sanctionner sévèrement toutes les violations liées à la pêche INN

Le point de vue du Vietnam concernant la pêche INN est cohérente et a été clairement réaffirmée à de nombreuses reprises. Le Vietnam s’attache à développer durablement l’économie maritime, à maintenir un développement durable du secteur de la pêche avec une flotte et des métiers adaptés à la capacité d’exploitation des ressources halieutiques, et à respecter pleinement les règlements relatifs à la lutte contre la pêche INN.

Parmi les points principaux des projets de documents soumis au 14e Congrès national du Parti figurent la gestion foncière, le développement d’une agriculture verte, biologique et intelligente. Photo: VNA

Projets de documents du 14e Congrès du Parti : idées pour une gestion foncière transparente et une agriculture verte

Les projets de documents soumis au 14e Congrès national du Parti font actuellement l’objet d’une large consultation nationale. Ils reflètent la vision stratégique du Parti pour un développement rapide et durable dans la nouvelle période. Parmi les points principaux figurent la gestion foncière, le développement d’une agriculture verte, biologique et intelligente, ainsi que la promotion de la transformation numérique.

Nguyen Minh Hoa, recteur de l’Université de Tra Vinh. Photo: VNA

Vinh Long : contributions aux projets de documents du 14e Congrès national du Parti

La publication des projets de documents préparatoires au 14ᵉ Congrès national du Parti a suscité un débat actif parmi les cadres, les membres du Parti et la population de la province de Vinh Long. Ces discussions témoignent d’une confiance et d’une aspiration partagées à accompagner le Parti dans la définition des futures orientations de développement du Vietnam.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, prononce le discours de clôture. Photo: VNA

Clôture du 14e Plénum du Parti

Après deux jours de travail (5-6 novembre 2025), le 14ᵉ Plénum du Parti (13e mandat) s’est achevé à Hanoï, accomplissant l’ensemble de son programme.