Séance de travail entre la délégation de Hanoi et l'ambassade du Vietnam en Russie. Photo: VNA

 

Hanoi (VNA) – Une délégation de Hanoi conduite par la vice-vice-présidente du Conseil populaire municipal Phung Thi Hong Ha a effectué une visite de travail du 18 au 28 octobre en Russie et en République tchèque.

Lors d’une séance de travail avec les dirigeants de la Douma russe, le 19 octobre, la vice-présidente du Conseil populaire municipal Phung Thi Hong Ha a présenté la situation socio-économique, les potentiels et avantages de la capitale vietnamienne ainsi que les activités des Conseils populaires de différents échelons.

De son côté, le député Zubrilin Nikola Grigorievich a informé des activités de la Douma, de la structure et de l’organisation des députés du Parti communiste de Russie au sein de celle-ci.

Les deux parties ont également convenu d’intensifier la coopération et l’échange de délégations de différents échelons entre les deux capitales, les deux organes élus,  d’échanger des expériences en matière de direction, de  planification et de développement urbain, de  préservation et promotion des patrimoines culturels et historiques associées au développement du tourisme.

La délégation de Hanoi a également travaillé avec le Département de l’économie extérieure et des relations internationales et l’autorité de Moscou sur  le processus de mise en œuvre du projet de Maison de Moscou à Hanoi. Les deux parties ont convenu d'accélérer ce projet pour le réaliser  dans les meilleurs délais.

Durant son séjour en Russie, la délégation de Hanoi a travaillé avec l'ambassade du Vietnam en Russie, puis visité le Centre culturel, commercial et hôtelier Hanoi-Moscou, la place Rouge. Elle a rendu hommage à Lénine en son mausolée à Moscou.

Le 26 octobre, en République tchèque, la délégation a eu un entretien avec les autorités du Conseil municipal de Prague. Les deux parties ont échangé des expériences en matière de travail électif entre les conseils des deux villes, de gestion urbaine, de planification en liaison avec la conservation des patrimoines historique et culturel, de développement des transports en commun, d’éducation, de santé, etc.

La délégation de Hanoi et les responsables du Conseil municipal de Prague ont convenu d'intensifier les échanges culturels, économiques et politiques  pour la signature de programmes de coopération concrets et l’établissement de jumelages entre les deux capitales.

Lors de la réunion, la vice-présidente du Conseil populaire de Hanoi, Phung Thi Hong Ha, a souligné que les résultats des visites de travail des responsables de Hanoï en République tchèque ces dernières années avaient  ouvert de nombreuses opportunités de coopération entre les deux parties, notamment dans la conservation et la préservation des patrimoines, la gestion, la planification et le développement du tourisme.

À Prague, la délégation de Hanoi a également eu une séance de travail avec l'ambassade du Vietnam en République tchèque. -VNA