Une tableau sur le lac de l'Ouest (Hanoï). Photo : Duy Khanh/CVN
Hanoï, 10 novembre (VNA) - L'exposition de peinture "ASEAN et automne à Hanoï" a ouvert ses portes vendredi 6 novembre dans la capitale vietnamienne. Quelque 26 peintures sur l'automne de Hanoï ainsi que de plusieurs patrimoines culturels et religieux de l'ASEAN y sont présentées.
L'exposition de peinture "ASEAN et automne à Hanoï" fait partie des activités organisées à l'occasion du 37e Sommet de l'ASEAN et des événements connexes qui sont prévus en ligne du 12 au 15 novembre.
Selon Vu Hô, directeur du Département de l'ASEAN du ministère vietnamien des Affaires étrangères, l'exposition reflète une intersection entre les cultures des pays membres du bloc régional. La compréhension mutuelle et le processus de découverte des caractéristiques uniques des nations contribueront à l’édification d'une Communauté de l'ASEAN de paix, de stabilité, de prospérité et de développement, a-t-il souligné.
Le Vietnam et les autres pays connaissent un monde plein de défis, en particulier ceux de la pandémie de COVID-19, a déclaré le responsable, ajoutant que l'exposition devrait renforcer la confiance et l'espoir d'une vie meilleure pour la Communauté de l'ASEAN, y compris le Vietnam.
Les peintures donnent un aperçu sur Hanoï en automne - la plus belle saison de l'année pour la capitale vietnamienne - avec un doux soleil, des feuilles jaunes et de petites mais charmantes ruelles.
Avec divers matériaux et points de vue, les artistes présentent également des patrimoines de différents pays de l'ASEAN tels que le complexe touristique de Tràng An au Vietnam et la mosquée Baiturrahman en Indonésie.
Spécificités hanoïennes
C’est en automne que Hanoï est la plus poétique. Les éléments s’accordent pour offrir à la capitale les meilleures conditions et ainsi la révéler sous son plus beau jour : fini la pluie, les températures sont clémentes, le soleil se montre généreux et agréable même à son zénith, tandis que les feuilles changent de couleur.
Entre la chaleur de l’été et le froid de l’hiver, chaque Hanoïen sait apprécier la fraicheur de l’automne qui commence en septembre et se termine fin novembre. Et chacun sait savourer le parfum si atypique de l'Alstonia scholarisde qui marque le début de la saison des feuilles mortes. Ces arbres plantés un peu partout dans la ville embaument surtout les rues Nguyên Du, Quang Trung, Trân Hung Dao, Bà Triêu ou Thanh Niên, au grand plaisir des habitants du quartier et des passants...
"Les fleurs d’alstonia contribuent au charme de l’automne hanoïen. Leur odeur forte et âcre est vraiment différente des autres fragrances florales qui embaument la capitale". L’automne à Hanoï est un véritable enchantement olfactif et un régal pour les yeux et les papilles.
Ne soyez pas surpris si votre cœur se met à battre plus fort, c’est sans doute le soleil doré de l’automne qui inonde de sa lumière douce les vieux bâtiments, les rues et les arbres de Hanoï.
L’automne, c’est la saison des fleurs et des fruits. Les vélos des vendeurs ambulants sont chargés de magnifiques bouquets de fleurs multicolores et les palanches débordent de fruits. La douceur du climat automnal séduit les Hanoiens et les visiteurs étrangers.
L’automne, c’est aussi un registre culinaire varié. Parmi les spécialités, il y a le côm, du jeune riz gluant pilé. Il s’achète chez les marchands ambulants ou dans le village Vong, situé dans l’arrondissement de Câu Giây, à Hanoï.
C’est dans le village de Vong, dans l’arrondissement de Câu Giây que le côm est le meilleur. Ce cadeau prisé des Hanoïens est vendu dans tous les coins de la capitale et peut être consommé tout simplement grillé ou bien transformé en divers plats populaires.
L’automne est un régal pour tous ceux qui vivent à Hanoï. Et à cette époque-ci, les Hanoïens qui vivent loin de la capitale se souviennent avec nostalgie de leur ville natale et sentent bien souvent l’appel pressant du retour à la maison. - CVN/VNA
L'exposition de peinture "ASEAN et automne à Hanoï" fait partie des activités organisées à l'occasion du 37e Sommet de l'ASEAN et des événements connexes qui sont prévus en ligne du 12 au 15 novembre.
Selon Vu Hô, directeur du Département de l'ASEAN du ministère vietnamien des Affaires étrangères, l'exposition reflète une intersection entre les cultures des pays membres du bloc régional. La compréhension mutuelle et le processus de découverte des caractéristiques uniques des nations contribueront à l’édification d'une Communauté de l'ASEAN de paix, de stabilité, de prospérité et de développement, a-t-il souligné.
Le Vietnam et les autres pays connaissent un monde plein de défis, en particulier ceux de la pandémie de COVID-19, a déclaré le responsable, ajoutant que l'exposition devrait renforcer la confiance et l'espoir d'une vie meilleure pour la Communauté de l'ASEAN, y compris le Vietnam.
Les peintures donnent un aperçu sur Hanoï en automne - la plus belle saison de l'année pour la capitale vietnamienne - avec un doux soleil, des feuilles jaunes et de petites mais charmantes ruelles.
Avec divers matériaux et points de vue, les artistes présentent également des patrimoines de différents pays de l'ASEAN tels que le complexe touristique de Tràng An au Vietnam et la mosquée Baiturrahman en Indonésie.
Spécificités hanoïennes
C’est en automne que Hanoï est la plus poétique. Les éléments s’accordent pour offrir à la capitale les meilleures conditions et ainsi la révéler sous son plus beau jour : fini la pluie, les températures sont clémentes, le soleil se montre généreux et agréable même à son zénith, tandis que les feuilles changent de couleur.
Entre la chaleur de l’été et le froid de l’hiver, chaque Hanoïen sait apprécier la fraicheur de l’automne qui commence en septembre et se termine fin novembre. Et chacun sait savourer le parfum si atypique de l'Alstonia scholarisde qui marque le début de la saison des feuilles mortes. Ces arbres plantés un peu partout dans la ville embaument surtout les rues Nguyên Du, Quang Trung, Trân Hung Dao, Bà Triêu ou Thanh Niên, au grand plaisir des habitants du quartier et des passants...
"Les fleurs d’alstonia contribuent au charme de l’automne hanoïen. Leur odeur forte et âcre est vraiment différente des autres fragrances florales qui embaument la capitale". L’automne à Hanoï est un véritable enchantement olfactif et un régal pour les yeux et les papilles.
Ne soyez pas surpris si votre cœur se met à battre plus fort, c’est sans doute le soleil doré de l’automne qui inonde de sa lumière douce les vieux bâtiments, les rues et les arbres de Hanoï.
L’automne, c’est la saison des fleurs et des fruits. Les vélos des vendeurs ambulants sont chargés de magnifiques bouquets de fleurs multicolores et les palanches débordent de fruits. La douceur du climat automnal séduit les Hanoiens et les visiteurs étrangers.
L’automne, c’est aussi un registre culinaire varié. Parmi les spécialités, il y a le côm, du jeune riz gluant pilé. Il s’achète chez les marchands ambulants ou dans le village Vong, situé dans l’arrondissement de Câu Giây, à Hanoï.
C’est dans le village de Vong, dans l’arrondissement de Câu Giây que le côm est le meilleur. Ce cadeau prisé des Hanoïens est vendu dans tous les coins de la capitale et peut être consommé tout simplement grillé ou bien transformé en divers plats populaires.
L’automne est un régal pour tous ceux qui vivent à Hanoï. Et à cette époque-ci, les Hanoïens qui vivent loin de la capitale se souviennent avec nostalgie de leur ville natale et sentent bien souvent l’appel pressant du retour à la maison. - CVN/VNA
source
