Hanoï à l'arrivée de l'automne

Les vagues de chaleur intense de l’été font dorénavant place aux vents frais automnaux. L’automne est sans conteste la saison la plus poétique à Hanoï.
Hanoï à l'arrivée de l'automne ảnh 1Rue de Thanh nien dans l'arrondissement de Tay Ho. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – Les vagues de chaleur intense de l’été font dorénavant place aux vents frais automnaux. L’automne est sans conteste la saison la plus poétique à Hanoï.

Hanoï se pare de son manteau automnal. Les rues se couvrent de feuilles dorées. Les couleurs se font plus pâles, les feuilles des arbres prennent des tournures jaune ocre. De rues comme Phan Dinh Phùng, Hoàng Diêu et Trân Phú étendent leur tapis de feuilles et se transforment ainsi en lieux presque féeriques, offrant le meilleur des paysages automnal de la ville.

Et chacun sait savourer le parfum si atypique des fameuses fleurs dites "de lait" (ou Alstonia scholaris) qui marque le début de la saison des feuilles mortes. Ces fleurs proviennent de l’Alstonia scholaris, dont les arbres plantés un peu partout dans la ville embaument surtout les rues Nguyên Du, Quang Trung, Trân Hung Dao, Bà Triêu ou Thanh Niên, au grand plaisir des habitants du quartier et des passants...

Hanoï à l'arrivée de l'automne ảnh 2Fleurs d'Alstonia scholaris à Hanoï. Photo: VNA

Le parfum entêtant des fleurs d’Alstonia marque les esprits. "Hanoï est vraiment des plus belles à cette période de l’année, lorsque les fleurs de lait éclosent. De nombreuses rues sont immergées dans leur parfum suave et unique. Les fleurs de lait s’inscrivent dans l’esprit de chacun lorsque l’on se met à penser à Hanoï avec nostalgie", partage Pham Quôc Hung, originaire de Hanoï.

Hô Thi Sau, qui s’est installée en Europe, souhaite toujours revenir au Vietnam en cette saison pour profiter au mieux de Hanoï. "Je suis retournée au Vietnam et à Hanoï plusieurs fois depuis 1996 mais pas toujours à l’automne. C’est pourtant en cette saison que je savoure le plus mon séjour à Hanoï", explique-t-elle.

Ne soyez pas surpris si votre cœur se met à battre plus fort, c’est sans doute le soleil doré de l’automne qui inonde de sa lumière douce les vieux bâtiments, les rues et les arbres de Hanoï.

Hanoï à l'arrivée de l'automne ảnh 3Lac Hoàn Kiêm. Photo: VNA

En se promenant autour du lac Hoàn Kiêm (ou lac de l’Epée restituée), au centre-ville, l’ambiance paisible et romantique est saisissante, notamment quand la surface du lac se recouvre d’une fine brume. La beauté cachée de la capitale millénaire est une source d’inspiration intarissable pour les poètes et les écrivains et reste gravée à jamais dans la mémoire des Hanoïens émigrés loin de leur pays ancestral.

L’automne, c’est aussi la saison du jeune riz gluant (côm en vietnamien). Ces petits grains de riz verts et leurs produits dérivés sont des spécialités de la capitale.

Cependant, c’est dans le village de Vong, dans l’arrondissement de Câu Giây que le côm est le meilleur. Ce cadeau prisé des Hanoïens peut être consommé tout simplement grillé ou bien transformé en divers plats populaires.

L’automne est un régal pour tous ceux qui vivent à Hanoï. Et à cette époque, les Hanoïens qui vivent loin de la capitale se souviennent avec nostalgie de leur ville ancestrale et sentent bien souvent l’appel pressant du retour à la maison. -VNA

Voir plus

Le Vietnam accueille plus de 19 millions de visiteurs internationaux en 11 mois. Photo : CTV/Vietnam+

Le Vietnam accueille plus de 19 millions de visiteurs internationaux en 11 mois

Selon l'Autorité nationale du tourisme, le Vietnam a accueilli plus de 19,1 millions de visiteurs internationaux au cours des 11 premiers mois de 2025, enregistrant une hausse spectaculaire de 20,9 % par rapport à la même période de 2024. Ce chiffre record surpasse désormais le seuil de 18 millions atteint en 2019, avant la pandémie de COVID-19, plaçant le Vietnam parmi les pays à la reprise la plus rapide au monde, aux côtés du Japon, selon l'ONU Tourisme.

Des touristes étrangers dans la rue Trang Tien à Hanoï. Photo : VNA

Commerce et services en hausse, le tourisme progresse de près de 20 % sur onze mois

Selon l’Office national des statistiques, le commerce et les services sont restés dynamiques en novembre 2025, avec un chiffre d’affaires total estimé à 601 200 milliards de dongs, en hausse de 7,1 % sur un an. Les ventes de biens ménagers (+13,6 %), d’habillement (+9,2 %) et les services d’hébergement-restauration (+13,6 %) figurent parmi les segments les plus porteurs. Le tourisme progresse de 19,1 %.

Le pont d’Or à Dà Nang (Centre), l'un des ponts piéton les plus impressionnants au monde.

Au bord du fleuve Hàn, Dà Nang, entre nature et urbanité

Le site Web de voyage américain AFAR a classé la ville de Dà Nang, la plus grande ville du Centre du Vietnam, parmi ses 26 destinations à visiter en 2026, ce qui en fait la seule destination vietnamienne à figurer dans ce classement.

Aube sur la mer de nuages au col de Keo Lom, province de Diên Biên

Aube sur la mer de nuages au col de Keo Lom, province de Diên Biên

Chaque matin, le col de Keo Lom, situé dans la commune de Na Son, province de Diên Biên (Nord), s’éveille au-dessus d’une mer de nuages immaculée. Sous la lumière douce de l’aube, les chaînes de montagnes émergent peu à peu, composant un paysage d’une majesté sereine et d’une poésie saisissante. Grâce à cette beauté préservée, Keo Lom s’impose comme une destination incontournable pour les voyageurs et les amoureux des panoramas montagneux du Nord-Ouest.

Le bourg de Lac Duong capitalise sur le tourisme communautaire. Photo : CTV

Le tourisme s’engage résolument vers un avenir plus vert au Vietnam

L’Autorité nationale du tourisme du Vietnam a inauguré vendredi 5 décembre dans la province de Lâm Dông (Hauts Plateaux du Centre) le Forum annuel du tourisme vert, appelant à des mesures renforcées pour développer un tourisme durable et responsable face aux risques climatiques croissants.

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi", au temple Quan Thanh, à Hanoi. Photo : VietnamPlus

Hanoi au fil des itinéraires touristiques patrimoniaux

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi" s’est tenue mercredi 3 décembre au temple Quan Thanh. Cette initiative s’inscrit dans le cadre d'un projet visant à valoriser le patrimoine matériel, immatériel et numérique de la capitale à travers quatre parcours patrimoniaux expérimentaux, un système cartographique interactif, l’application H-Héritage et l’installation de QR-codes sur de nombreux sites historiques du centre de Hanoi.

Le vestige Con Son-Kiep Bac. Photo : VNA

Bac Ninh : une opportunité pour hisser le tourisme vers de nouveaux sommets

La récente inscription par l’Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) du complexe de sites historiques et paysagers Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac au patrimoine culturel mondial constitue une grande fierté et un immense honneur pour le Vietnam ainsi que pour les provinces de Quang Ninh, Bac Ninh et la ville de Hai Phong où se trouvent ces sites.

Défilé de ao dài (tunique traditionnelle) dans le temple de la Littérature, l'une des attractions touristiques de Hanoi. Photo: danviet.vn

Hanoi, un joyau urbain du Nord du Vietnam à explorer

Le magazine de voyage américain Condé Nast Traveler a décrit Hanoi comme un joyau urbain du Nord du Vietnam, soulignant ses façades d’inspiration française, ses rues animées de scooters et sa cuisine de rue savoureuse qui font de la capitale une destination incontournable.