Culture-Sports

Fête de l'ouverture des sceaux du temple Trân à Nam Dinh

Des dizaines de milliers de personnes ont assisté à la fête de l'ouverture des sceaux du temple Trân à Nam Dinh (Nord) qui a débuté dimanche soir 21 février (14e jour du premier mois lunaire).
Fête de l'ouverture des sceaux du temple Trân à Nam Dinh ảnh 1Des visiteurs à l'annuelle fête de l'ouverture des sceaux. Photo: VNA

​

Nam Dinh (VNA) – Des dizaines de milliers de personnes ont assisté à la fête de l'ouverture des sceaux du temple Trân à Nam Dinh (Nord) qui a débuté dimanche soir 21 février (14e jour du premier mois lunaire).

Etaient présents, entre autres, MM. Nguyen Thien Nhan, membre du Bureau politique et président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Tran Dai Quang, membre du Bureau politique et ministre de la Sécurité publique.

Le discours d'inauguration, prononcé par un responsable du Comité populaire de la ville de Nam Dinh, a affirmé les grands mérites de la dynastie des Trân (1225-1400) pour le pays et souligné la signification de cette coutume d'ouverture des sceaux.

La distribution des sceaux aux visiteurs a commencé lundi à 5h30. Pour assurer la sécurité et l'ordre public, plus de 2.000 policiers ont été mobilisés.

Sous la dynastie des Trân, l'ouverture des sceaux était un rite marquant le début d'une nouvelle année de travail pour l'appareil administratif. Selon l'histoire, chaque année, les rois Trân tenaient une cérémonie d'ouverture des sceaux pour rendre hommage aux personnes ayant rendu service à la Patrie. 

La population locale a perpétué cette coutume, tant en mémoire des rois Trân que pour former les jeunes aux traditions patriotiques. De nos jours, les gens participent à cette cérémonie pour aspirer à une année placée sous le signe de la paix et du bonheur. -VNA

#Temple Trân à Nam Dinh #ouverture des sceaux
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Ha Nam : des vivres à la mémoire de Trân Hung Dao

Ha Nam : des vivres à la mémoire de Trân Hung Dao

Dans la soirée du 13 février, la vice-présidente du Vietnam, Nguyen Thi Doan, a participé à la fête de la "Distribution des vivres du génie Trân", au temple Trân Thuong, commune de Nhân Dao, district de Ly Nhân, province de Hà Nam (Nord).
La plage Thinh Long. Photo : CTV

Développement du tourisme à Nam Dinh

La province de Nam Dinh possède de grandes traditions culturelles et bénéficie de conditions naturelles favorables, lui donnant l’opportunité de développer diverses formes de tourisme telles que l’écotourisme, le tourisme maritime, de villégiature, communautaire, spirituel, etc.

Voir plus

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh).