Éditos

📝 Édito : 79 ans de la proclamation de la DĂ©claration d'indĂ©pendance de l'Oncle Ho : respect du serment historique

Le 2 septembre 1945, sur la place Ba Dinh Ă  HanoĂŻ, le PrĂ©sident HĂŽ Chi Minh lut la DĂ©claration d'indĂ©pendance proclamant Ă  tous ses compatriotes et au monde la naissance de la RĂ©publique dĂ©mocratique du Vietnam. La DĂ©claration exprime avec force l’aspiration de la nation vietnamienne sur l'indĂ©pendance nationale et la volontĂ© de "consacrer tout son esprit, sa force, sa vie et ses richesses pour maintenir la libertĂ© et l'indĂ©pendance".

Le 2 septembre 1945, sur la place Ba Dinh à Hanoï, le Président HÎ Chi Minh lut la Déclaration d'indépendance proclamant à tous ses compatriotes et au monde la naissance de la République démocratique du Vietnam. Photo d'archive : VNA
Le 2 septembre 1945, sur la place Ba Dinh à Hanoï, le Président HÎ Chi Minh lut la Déclaration d'indépendance proclamant à tous ses compatriotes et au monde la naissance de la République démocratique du Vietnam. Photo d'archive : VNA

Hanoï (VNA) - Le 2 septembre 1945, sur la place Ba Dinh à Hanoï, le Président HÎ Chi Minh lut la Déclaration d'indépendance proclamant à tous ses compatriotes et au monde la naissance de la République démocratique du Vietnam.

La DĂ©claration exprime avec force l’aspiration de la nation vietnamienne sur l'indĂ©pendance nationale et la volontĂ© de "consacrer tout son esprit, sa force, sa vie et ses richesses pour maintenir la libertĂ© et l'indĂ©pendance".Avec des argumentations strictes et prĂ©cises, des mots forts et convaincants regroupĂ©s en plus de 1 000 mots, la DĂ©claration d'indĂ©pendance constitue une base juridique solide qui affirme avec force la souverainetĂ© nationale du Vietnam devant le monde entier, jetant les bases de l'Ă©tablissement d'un État de droit avec pour objectifs IndĂ©pendance-LibertĂ©-Bonheur ; Ă©clairant le chemin de la rĂ©volution vietnamienne vers de nouveaux sommets dans l'Ă©dification d'un État de droit socialiste du peuple, par le peuple et pour le peuple, dans le but d'"un peuple riche, d'un pays puissant, dĂ©mocrate, Ă©gal et civilisĂ©".

PrĂšs de huit dĂ©cennies se sont Ă©coulĂ©es, mais les points de vue et les pensĂ©es du PrĂ©sident HĂŽ Chi Minh exprimĂ©es dans la DĂ©claration d'indĂ©pendance sur les droits de l'homme, les droits nationaux, l'aspiration et l'esprit de lutte rĂ©siliente pour prĂ©server l'indĂ©pendance et la libertĂ© sont toujours d'actualitĂ©, revĂȘtent une importance particuliĂšrement profonde dans le travail d’édification et de protection de la Patrie.

2.jpg
Le matin du 2 septembre 2015, un dĂ©filĂ© au niveau national commĂ©morant le 70e anniversaire de la RĂ©volution d'aoĂ»t (19 aoĂ»t 1945 - 19 aoĂ»t 2015) et la FĂȘte nationale (2 septembre 1945-2 septembre 2015) a eu lieu solennellement sur la place Ba Dinh. Photo : VNA

La victoire de la RĂ©volution d'AoĂ»t avec la naissance de la DĂ©claration d'IndĂ©pendance le 2 septembre 1945 a crĂ©Ă© une nouvelle position et une nouvelle force permettant Ă  la rĂ©volution vietnamienne d'avancer rĂ©guliĂšrement, remportant des victoires historiques et menant avec succĂšs la guerre de rĂ©sistance contre les colonialistes français et les impĂ©rialistes amĂ©ricains pour libĂ©rer le Sud et rĂ©unifier le pays. AprĂšs prĂšs de 40 ans de mise en Ɠuvre du Renouveau (Doi Moi) et de l'intĂ©gration internationale, le Vietnam a obtenu de nombreuses grandes rĂ©alisations dans les domaines de la politique, de l'Ă©conomie, de la dĂ©fense, de la sĂ©curitĂ©, des affaires Ă©trangĂšres, de la culture et de la sociĂ©tĂ©. Sa croissance Ă©conomique a atteint un rythme Ă©levĂ©. Son indice de dĂ©veloppement humain (IDH) est parmi les plus Ă©levĂ©s au monde.

Le Vietnam est de plus en plus proactif et participe activement aux activités des Nations Unies en matiÚre de droits de l'homme. Il a été membre du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies pour les mandats 2014-2016, 2023-2025. Le Vietnam a participé au processus d'élaboration de la Déclaration des droits de l'homme de l'ASEAN, du Comité intergouvernemental de l'ASEAN sur les droits de l'homme et a activement contribué aux comités de l'ASEAN sur les femmes, les enfants et les travailleurs migrants.

3.jpg
Transport de marchandises au port Tan Cang Cat Lai Ă  Ho Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Le Vietnam a Ă©tabli des relations diplomatiques avec 193 pays Ă  travers le monde, Ă©difiĂ© activement la communautĂ© Ă©conomique de l'ASEAN ; participĂ© efficacement aux liens Ă©conomiques rĂ©gionaux et internationaux Ă  plusieurs niveaux.Orientant le dĂ©veloppement dans la nouvelle Ăšre, la RĂ©solution du 13e CongrĂšs national du Parti a dĂ©terminĂ© : "Garantir les intĂ©rĂȘts nationaux au niveau le plus Ă©levĂ© sur la base des principes fondamentaux de la Charte des Nations Unies, du droit international, de l'Ă©galitĂ©, de la coopĂ©ration, de bĂ©nĂ©fice mutuel" ; "Éveiller fortement l'esprit de patriotisme, la volontĂ© d'autonomie nationale, la force de grande union nationale et l’aspiration de dĂ©velopper un pays prospĂšre et heureux ; promouvoir la dĂ©mocratie socialiste, la force combinĂ©e de l'ensemble du systĂšme politique et de la culture et du peuple vietnamiens ; amĂ©liorer la qualitĂ© des ressources humaines et disposer d'un mĂ©canisme rĂ©volutionnaire pour attirer et utiliser les talents ; promouvoir l'innovation et appliquer fortement la science et la technologie, crĂ©ant une force motrice solide pour un dĂ©veloppement rapide et durable"


79 ans se sont Ă©coulĂ©s, mais l'esprit de la DĂ©claration d'indĂ©pendance donnant naissance Ă  la RĂ©publique dĂ©mocratique du Vietnam vit toujours Ă  jamais dans le cƓur des gĂ©nĂ©rations des Vietnamiens, non seulement en raison de sa valeur historique et juridique mais aussi en raison de ses nobles valeurs humanistes sur les droits de l'homme et les droits de la nation que le PrĂ©sident HĂŽ Chi Minh a chĂ©ris et sacrifiĂ© toute sa vie pour les atteindre.

Et le serment historique "Tout le peuple vietnamien est dĂ©terminĂ© Ă  utiliser tout son esprit, sa force, sa vie et ses biens pour maintenir sa libertĂ© et son indĂ©pendance" continuera d'illuminer tout le Parti, toute l'armĂ©e et tout le peuple dans la cause d’édification, de protection et de dĂ©veloppement du pays d'aujourd'hui et de demain. -VNA

#Déclaration d'indépendance #2 septembre #Président Ho Chi Minh #Président Ho Chi Minh-Ville
Suivez VietnamPlus

Sur le mĂȘme sujet

Le nouveau secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam. Photo: VNA

Le Vietnam hérite et poursuit les succÚs du Renouveau

La carriÚre et l'héritage politiques que le défunt secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, a consacré toute sa vie à édifier, ont désormais un successeur et la cause révolutionnaire du Vietnam initiée par le Président Ho Chi Minh sera promue.

Des dirigeants et anciens dirigeants du Parti, de l'État et du gouvernement rendent hommage au PrĂ©sident Ho Chi Minh en son mausolĂ©e Ă  HanoĂŻ. Photo: VNA

FĂȘte nationale : les dirigeants rendent hommage au PrĂ©sident HĂŽ Chi Minh

En l’honneur de la FĂȘte nationale (2 septembre), vendredi matin, 30 aoĂ»t, une dĂ©lĂ©gation reprĂ©sentant le ComitĂ© central du Parti, le prĂ©sident de la RĂ©publique, l’AssemblĂ©e nationale, le gouvernement et le ComitĂ© central du Front de la Patrie du Vietnam, est allĂ©e rendre hommage au PrĂ©sident Ho Chi Minh en son mausolĂ©e Ă  HanoĂŻ.

Voir plus

Panorama du 4e Plénum du Comité central du Parti. Photo: VNA

📝 Édito : 4e PlĂ©num du ComitĂ© central : transformer les ressources en moteurs de dĂ©veloppement

Lors du 4e Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé à définir clairement les priorités pour 2027 et à mieux mobiliser et utiliser les ressources nationales afin de transformer celles-ci en capacités réelles de production et de développement, tout en maintenant une croissance rapide, stable et durable.

Lors de la cérémonie d'ouverture du 4e Plénum du Comité central du Parti. Photo: VNA

📝 Édito : Le 4e PlĂ©num du ComitĂ© central : renforcer la pensĂ©e et la capacitĂ© de direction du Parti

Le 4e PlĂ©num du ComitĂ© central du 14e mandat met l’accent sur le renforcement de la capacitĂ© d’auto-renouvellement et d’auto-rectification du Parti, ainsi que sur l’évaluation des rĂ©sultats obtenus au cours des 15 derniĂšres annĂ©es afin de remĂ©dier aux lacunes persistantes et d’amĂ©liorer sa capacitĂ© de direction.

Le secrétaire général du Parti et président To Lam. Photo : VNA

📝 Édito : RĂ©former le mode de direction du Parti pour des rĂ©sultats concrets

PrĂšs de quatre ans aprĂšs l’adoption de la RĂ©solution n° 28-NQ/TW sur le renouvellement du mode de direction du Parti Ă  l’égard du systĂšme politique, le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti et prĂ©sident To Lam a demandĂ© de faire de la mise en Ɠuvre des rĂ©solutions le maillon dĂ©cisif et de prendre les rĂ©sultats concrets comme critĂšre de mesure. 

Perspective de l’axe du boulevard du fleuve Rouge. Photo: VNA

📝 Édito: Planification urbaine du fleuve Rouge : la transparence, clĂ© de l’adhĂ©sion de la population

Alors que la capitale lance la consultation publique sur l’ajustement global du plan de zonage urbain du fleuve Rouge, la transparence de l’information et la participation des habitants apparaissent comme des conditions essentielles pour favoriser la comprĂ©hension du projet, prĂ©venir les malentendus et construire un consensus autour de l’amĂ©nagement Ă  long terme de cet espace stratĂ©gique.

RĂ©pĂ©tition de l'ArmĂ©e de l'air populaire du Vietnam en vue du dĂ©filĂ© aĂ©rien commĂ©moratif des 80 ans de la RĂ©volution d’AoĂ»t et de la FĂȘte nationale. Photo: VNA

📝Édito : De l’automne historique de 1945 aux aspirations de 2045

Quatre-vingt-un ans aprĂšs la RĂ©volution d’AoĂ»t 1945, le Vietnam est Ă  l’aube d’une nouvelle transformation, passant du statut de pays en dĂ©veloppement Ă  celui de nation dĂ©veloppĂ©e Ă  revenu Ă©levĂ©. Ce qui unit ces deux automnes, c’est le refus de se soumettre Ă  l’adversitĂ©, ainsi que l’adoption de l’autonomie, de la solidaritĂ© nationale et de la confiance dans la voie choisie par le Parti et le prĂ©sident HĂŽ Chi Minh.

TrĂąn CĂąm Tu, membre du Bureau politique, secrĂ©taire du ComitĂ© central du Parti et permanent du SecrĂ©tariat du ComitĂ© central du Parti, avec des dĂ©lĂ©guĂ©s lors de la visite de l’exposition de photos mettant en lumiĂšre les activitĂ©s de relations extĂ©rieures populaires en 2025. Photo : VNA

📝 Édito: La politique extĂ©rieure doit ĂȘtre Ă©troitement liĂ©e aux intĂ©rĂȘts nationaux

Actuellement, le Parti communiste du Vietnam considĂšre les affaires extĂ©rieures comme une mission « essentielle et permanente », au mĂȘme titre que la dĂ©fense et la sĂ©curitĂ© nationales. Cette Ă©volution tĂ©moigne d’un renouvellement de la pensĂ©e stratĂ©gique, selon lequel la politique extĂ©rieure doit jouer un rĂŽle prĂ©curseur, contribuer Ă  dĂ©fendre le pays « dĂšs le dĂ©but et Ă  distance », tout en Ă©largissant l’espace de dĂ©veloppement, en mobilisant davantage de ressources et en ouvrant de nouvelles opportunitĂ©s.

Le modĂšle de "services publics mobiles" illustre une approche concrĂšte d’une administration au service de la population, plaçant les citoyens au cƓur de la rĂ©forme et de la transformation numĂ©rique. Photo: VNA

📝 Édito: Rationaliser l’appareil administratif pour mieux utiliser les ressources

AprĂšs plus d’un an de rĂ©organisation et de rationalisation de l’appareil administratif et de mise en place du modĂšle d'administration locale Ă  deux niveaux, des premiers rĂ©sultats sont enregistrĂ©s. Mais de nombreux dĂ©fis restent Ă  relever, notamment en matiĂšre de dĂ©centralisation, de gestion des cadres, de biens publics, de transformation numĂ©rique et d’éducation.

Centre de services administratifs publics du quartier de Vinh Yen, province de Phu Tho. Photo: VNA

📝 Édito: Quatre transitions issues du 3e PlĂ©num du ComitĂ© central : les marqueurs du succĂšs de la rationalisation de l’appareil d’État

Plus d’un an aprĂšs la vaste rĂ©organisation administrative, l’appareil de l’administration publique Ă  tous les Ă©chelons a Ă©tĂ© allĂ©gĂ©. Les niveaux intermĂ©diaires ont Ă©tĂ© rĂ©duits, les compĂ©tences et attributions des organismes publics progressivement clarifiĂ©es, tandis que la dĂ©centralisation et la dĂ©lĂ©gation de pouvoirs ont Ă©tĂ© renforcĂ©es, avec une attention accrue portĂ©e au rĂŽle des autoritĂ©s locales de base.

Le Premier ministre Le Minh Hung (droite) reçoit le ministre grec des Affaires étrangÚres, George Gerapetritis, le 17 juillet. Photo: VNA

📝 Édito: La politique Ă©trangĂšre ouvre de nouveaux espaces de dĂ©veloppement au Vietnam

La politique Ă©trangĂšre du Vietnam contribue Ă  prĂ©server un environnement pacifique, Ă  mobiliser des ressources extĂ©rieures et Ă  renforcer le rayonnement international du pays. Les initiatives menĂ©es rĂ©cemment tĂ©moignent de la mise en Ɠuvre progressive de la politique Ă©trangĂšre dĂ©finie par le 14e CongrĂšs du Parti, au service du dĂ©veloppement national.

Présidium de la séance préparatoire du 14e CongrÚs national du Parti communiste du Vietnam. Photo : VNA

📝Édito : Plaidoyer pour la prĂ©sevation du front de la confiance Ă  l’ùre du numĂ©rique

Pour prĂ©server la confiance du public, les cadres doivent d’abord dire juste, agir juste et avec effacitĂ© pour que le peuple comprenne, ait confiance et suive. Lorsque les politiques se traduisent par des rĂ©sultats concrets, la dĂ©sinformation a peu de chances de prospĂ©rer. Comme l’a affirmĂ© Trinh Van QuyĂȘt, membre du Politburo, chef de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et des masses : “La confiance est le dernier rempart, une +zone interdite+ qu’aucune force n’est autorisĂ©e Ă  violer.”

Améliorer les compétences et créer des opportunités de développement pour les travailleurs. (Photo : VNA)

📝Édito: Ne pas gaspiller le temps, ne pas laisser passer les opportunitĂ©s de dĂ©veloppement

LĂȘ Minh Tri, membre du Bureau politique, secrĂ©taire du ComitĂ© central du Parti et prĂ©sident de la Commission centrale des affaires intĂ©rieures, a soulignĂ© que « la lutte contre le gaspillage ne doit pas se limiter aux ressources financiĂšres et aux biens publics, mais doit Ă©galement accorder une attention particuliĂšre au gaspillage du temps et des opportunitĂ©s de dĂ©veloppement »

Le Premier ministre Le Minh Hung et les chefs de délégation des pays participant au Sommet commémoratif des 35 ans du partenariat ASEAN-Russie discutent de l'intégration eurasienne. Photo : VNA

📝Édito: Diplomatie au service du dĂ©veloppement : de la vision stratĂ©gique Ă  l'exĂ©cution rigoureuse

L'action diplomatique ne se limite plus Ă  la dĂ©fense de l'indĂ©pendance et de la souverainetĂ©, mais doit renforcer les capacitĂ©s nationales de dĂ©veloppement national. Pour accomplir efficacement cette mission, le Parti exige de renforcer la discipline d'exĂ©cution et de renforcer le contrĂŽle et le suivi rĂ©guliers de la mise en Ɠuvre de cette rĂ©solution.