📝 Édito: Le dĂ©cret n°168 et le TĂȘt du Serpent – il n’y a que le premier pas qui coĂ»te

AprĂšs plus de deux mois de mise en Ɠuvre, notamment pendant les vacances du Nouvel An lunaire, le dĂ©cret n°168/ND-CP du gouvernement a prouvĂ© son efficacitĂ© en sensibilisant la population et en rĂ©duisant le nombre d’accidents de la circulation, y compris les accidents graves.

Les gens s’arrĂȘtent au feu rouge dans une rue.Photo : VNA
Les gens s’arrĂȘtent au feu rouge dans une rue.Photo : VNA

Hanoi, 4 fĂ©vrier (VNA) – AprĂšs plus de deux mois de mise en Ɠuvre, notamment pendant les vacances du Nouvel An lunaire, le dĂ©cret n°168/ND-CP du gouvernement a prouvĂ© son efficacitĂ© en sensibilisant la population et en rĂ©duisant le nombre d’accidents de la circulation, y compris les accidents graves.

Les vacances du 25 janvier au 3 fĂ©vrier 2025, qui ont donnĂ© lieu aux transhumances humaines les plus importantes l’annĂ©e, se sont terminĂ©es.

Or, certains esprits cherchaient Ă  imputer les embouteillages au dĂ©cret n°168/2024/ND-CP rĂ©glementant les sanctions administratives pour les violations de l’ordre et de la sĂ©curitĂ© de la circulation dans le domaine de la circulation routiĂšre, le retrait et la rĂ©cupĂ©ration des points du permis de conduire.

La culpabilisation subjective ne tient pas face à la réalité objective.

Pendant les 9 jours de vacances du TĂȘt du Serpent 2025, le nombre d’accidents de la circulation Ă  l’échelle nationale a diminuĂ© de prĂšs de 37% par rapport aux vacances du TĂȘt du Dragon 2024, soit une baisse de 258 cas, a fait savoir le DĂ©partement de la police de la circulation du ministĂšre de la SĂ©curitĂ© publique.

Entre-temps, le nombre de blessés a diminué de plus de 38%, soit une baisse de 232 cas, et surtout le nombre de décÚs dus aux accidents de la circulation a diminué de prÚs de 38% ou 126 cas.

L’effet se fait sentir : du 1er au 15 janvier 2025, le nombre d’accidents de la circulation Ă  l’échelle nationale a diminuĂ© de plus de 34%, celui de dĂ©cĂšs de plus de 11% et celui de blessĂ©s de plus de 34% par rapport Ă  la mĂȘme pĂ©riode en 2024.

Le nombre d’accidents de la circulation Ă  Hanoi et HĂŽ Chi Minh-Ville, deux mĂ©gapoles du Vietnam, a Ă©galement chutĂ© aprĂšs l’entrĂ©e en vigueur du dĂ©cret n°168 (Ă  compter du 1er janvier 2025), en particulier pendant le TĂȘt.

Selon le Bureau de la police de la circulation de la Police de la ville de Hanoi, par rapport aux vacances du TĂȘt du Dragon, il y a eu 21 accidents de la circulation de moins, six dĂ©cĂšs de moins et 31 blessĂ©s de moins pendant neuf jours de vacances du TĂȘt du Serpent Ă  Hanoi.

victime-dun-accident-routier.jpg
Traitement d'urgence pour une victime d'accident de la circulation. Photo : VNA

Le ComitĂ© national de la sĂ©curitĂ© de la circulation a affirmĂ© que l’ordre et la sĂ©curitĂ© de la circulation dans tout le pays ont Ă©tĂ© assurĂ©s pour l’essentiel Ă  l’occasion du Nouvel An lunaire 2025, notant une forte baisse du nombre d’accidents, de leur gravitĂ© et du nombre de dĂ©cĂšs.

Les infractions en matiĂšre d’alcoolĂ©mie au volant ont continuĂ© Ă  diminuer fortement par rapport aux annĂ©es prĂ©cĂ©dentes (en baisse de 45,6 % par rapport aux vacances du TĂȘt du Dragon), a-t-il relevĂ©.

Ces rĂ©sultats sont attribuables aux directives prĂ©coces et drastiques du Premier ministre et du gouvernement, au travail de planification et de mise en Ɠuvre des tĂąches visant Ă  assurer l’ordre et la sĂ©curitĂ© dans la circulation et le transport de passagers, ainsi qu’au travail de contrĂŽle et de surveillance, a-t-il indiquĂ©.

L’application stricte de la Loi sur la sĂ©curitĂ© et l’ordre de la circulation routiĂšre et du dĂ©cret n°168 a eu un impact positif, s’est fĂ©licitĂ© le colonel NguyĂȘn Quang NhĂąt, chef du bureau de propagande du DĂ©partement de la police de la circulation.

Le responsable a citĂ© pour preuve une baisse de plus de 40% du nombre d’infractions sanctionnĂ©es par rapport Ă  la mĂȘme pĂ©riode l’annĂ©e derniĂšre. Une statistique trĂšs convaincante rĂ©fute les allĂ©gations selon lesquels ce texte ne vise qu’à percevoir des amendes Ă©levĂ©es.

Cependant, la situation des violations de l’ordre et de la sĂ©curitĂ© routiĂšre reste toujours trĂšs prĂ©occupante.

Du 25 janvier au 2 fĂ©vrier Ă  10 heures, 445 accidents de la circulation se sont produits dans tout le pays, faisant 209 morts et 373 blessĂ©s. Plus de 17.000 cas d’infractions en matiĂšre d’alcoolĂ©mie ont encore Ă©tĂ© dĂ©tectĂ©s.

Il n’y a que le premier pas qui coĂ»te. Le dĂ©cret n°168 a prouvĂ© son efficacitĂ© mais elle ne justifie aucune complaisance dans les temps Ă  venir pour assurer la santĂ©, la vie et la sĂ©curitĂ© des personnes et la paix sociale. – VNA

source

Voir plus

Soutien aux populations des zones inondées. Photo d'illustration : VNA

La communauté internationale réaffirme son soutien au Vietnam dans la transition énergétique

L’ambassade de France et l’ambassade du BrĂ©sil Ă  HanoĂŻ ont conjointement organisĂ©, le 11 dĂ©cembre, une confĂ©rence de presse, Ă  l’occasion du 10ᔉ anniversaire de l’Accord de Paris sur le climat et afin de prolonger les rĂ©sultats de la 30ᔉ ConfĂ©rence des Parties Ă  la Convention-cadre des Nations unies sur le changement climatique (COP30), rĂ©cemment tenue Ă  BelĂ©m, au BrĂ©sil.

Le vĂ©nĂ©rable Shartse Khensur Rinpoche Jangchup Choeden, secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral de la ConfĂ©dĂ©ration bouddhiste internationale (International Buddhist Confederation – IBC). Photo: VNA

L'empreinte du Vietnam au Vesak 2025 : un succÚs culturel et spirituel salué par la communauté bouddhiste mondiale

Il s’agissait de la quatriĂšme fois que le Vietnam accueillait le Vesak international, chaque Ă©dition laissant des « empreintes particuliĂšres », a dĂ©clarĂ© le vĂ©nĂ©rable Shartse Khensur Rinpoche Jangchup Choeden, secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral de la ConfĂ©dĂ©ration bouddhiste internationale (International Buddhist Confederation – IBC).

Des délégués rendent un hommage solennel, exprimant leur profonde gratitude envers les martyrs tombés au Cambodge. Photo: VNA

Rapatriement des restes de 180 soldats et experts vietnamiens tombés au Cambodge

Le Comité directeur 515 de la province de Tùy Ninh a organisé, dans la soirée du 10 décembre au poste-frontiÚre international de Xa Mat, une cérémonie d'accueil des restes de soldats volontaires et d'experts vietnamiens tombés au Cambodge, ainsi que des équipes K70, K71 et K73, marquant la conclusion de la premiÚre phase de recherche de la période 25 (saison sÚche 2025-2026).

École primaire et secondaire semi-internat pour les minoritĂ©s ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Pauline Tamesis, coordinatrice résidente des Nations Unies au Vietnam. Photo : ONU Vietnam

Les droits de l’homme : nos essentiels de tous les jours

Alors que le Vietnam s’oriente vers le statut de pays Ă  revenu intermĂ©diaire de la tranche supĂ©rieure, le dĂ©fi consiste Ă  garantir que le progrĂšs Ă©conomique continue de se traduire par un progrĂšs social pour tous, en particulier pour les plus vulnĂ©rables.

Nguyen Van Dai

La Cour populaire de Hanoï jugera Nguyen Van Dai le 31 décembre

Dans la matinĂ©e du 10 dĂ©cembre, la Cour populaire de HanoĂŻ a annoncĂ©, dans une dĂ©cision nouvellement publiĂ©e, qu’elle tiendrait le 31 dĂ©cembre prochain le procĂšs en premiĂšre instance de Nguyen Van Dai (nĂ© en 1969 Ă  Hung Yen ; de nationalitĂ© vietnamienne ; rĂ©sidence habituelle avant son dĂ©part Ă  l’étranger : appartement 302, 28, citĂ© Bach Khoa, quartier de Bach Mai, HanoĂŻ ; actuellement en Allemagne).

La capitale vietnamienne accélÚre sa transition digitale

La capitale vietnamienne accélÚre sa transition digitale

D’une petite ville de 152 kmÂČ comptant seulement 430.000 habitants, HanoĂŻ est aujourd’hui devenue le plus grand centre Ă©conomique et technologique du pays, avec un taux de croissance toujours supĂ©rieur Ă  la moyenne nationale. Dans sa stratĂ©gie visant Ă  construire une Ă©conomie verte, circulaire et durable, l’économie numĂ©rique est dĂ©finie comme un moteur dĂ©cisif permettant Ă  la capitale de faire un bond dans la prochaine dĂ©cennie.

Réunion entre la délégation du ministÚre de l'Intérieur et les dirigeants du Land de Thuringe. Photo : VNA

Vietnam-Allemagne : Vers un nouvel Ă©lan pour la mobilitĂ© de la main-d’Ɠuvre qualifiĂ©e

Le ministĂšre vietnamien de l'IntĂ©rieur, en coordination avec le ministĂšre fĂ©dĂ©ral allemand du Travail et des Affaires sociales (BMAS) et les autoritĂ©s de la ville de Leipzig, a organisĂ© le 9 dĂ©cembre le « Forum de coopĂ©ration sur la main-d'Ɠuvre Vietnam-Allemagne », Ă  l’occasion de la cĂ©lĂ©bration du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion sur la « Campagne Quang Trung », une opération éclair visant la reconstruction des habitations dévastées par les récentes catastrophes naturelles. Photo : VNA

Le PM ordonne la reconstruction urgente des logements détruits par les inondations

Le Bureau du gouvernement vient de publier l’annonce n° 679/TB-VPCP datĂ©e du 9 dĂ©cembre 2025 transmettant les conclusions du Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la rĂ©union sur la « Campagne Quang Trung », une opĂ©ration Ă©clair visant la reconstruction des habitations dĂ©vastĂ©es par les rĂ©centes catastrophes naturelles.