📝 Édito: Le dĂ©cret n°168 et le TĂȘt du Serpent – il n’y a que le premier pas qui coĂ»te

AprĂšs plus de deux mois de mise en Ɠuvre, notamment pendant les vacances du Nouvel An lunaire, le dĂ©cret n°168/ND-CP du gouvernement a prouvĂ© son efficacitĂ© en sensibilisant la population et en rĂ©duisant le nombre d’accidents de la circulation, y compris les accidents graves.

Les gens s’arrĂȘtent au feu rouge dans une rue.Photo : VNA
Les gens s’arrĂȘtent au feu rouge dans une rue.Photo : VNA

Hanoi, 4 fĂ©vrier (VNA) – AprĂšs plus de deux mois de mise en Ɠuvre, notamment pendant les vacances du Nouvel An lunaire, le dĂ©cret n°168/ND-CP du gouvernement a prouvĂ© son efficacitĂ© en sensibilisant la population et en rĂ©duisant le nombre d’accidents de la circulation, y compris les accidents graves.

Les vacances du 25 janvier au 3 fĂ©vrier 2025, qui ont donnĂ© lieu aux transhumances humaines les plus importantes l’annĂ©e, se sont terminĂ©es.

Or, certains esprits cherchaient Ă  imputer les embouteillages au dĂ©cret n°168/2024/ND-CP rĂ©glementant les sanctions administratives pour les violations de l’ordre et de la sĂ©curitĂ© de la circulation dans le domaine de la circulation routiĂšre, le retrait et la rĂ©cupĂ©ration des points du permis de conduire.

La culpabilisation subjective ne tient pas face à la réalité objective.

Pendant les 9 jours de vacances du TĂȘt du Serpent 2025, le nombre d’accidents de la circulation Ă  l’échelle nationale a diminuĂ© de prĂšs de 37% par rapport aux vacances du TĂȘt du Dragon 2024, soit une baisse de 258 cas, a fait savoir le DĂ©partement de la police de la circulation du ministĂšre de la SĂ©curitĂ© publique.

Entre-temps, le nombre de blessés a diminué de plus de 38%, soit une baisse de 232 cas, et surtout le nombre de décÚs dus aux accidents de la circulation a diminué de prÚs de 38% ou 126 cas.

L’effet se fait sentir : du 1er au 15 janvier 2025, le nombre d’accidents de la circulation Ă  l’échelle nationale a diminuĂ© de plus de 34%, celui de dĂ©cĂšs de plus de 11% et celui de blessĂ©s de plus de 34% par rapport Ă  la mĂȘme pĂ©riode en 2024.

Le nombre d’accidents de la circulation Ă  Hanoi et HĂŽ Chi Minh-Ville, deux mĂ©gapoles du Vietnam, a Ă©galement chutĂ© aprĂšs l’entrĂ©e en vigueur du dĂ©cret n°168 (Ă  compter du 1er janvier 2025), en particulier pendant le TĂȘt.

Selon le Bureau de la police de la circulation de la Police de la ville de Hanoi, par rapport aux vacances du TĂȘt du Dragon, il y a eu 21 accidents de la circulation de moins, six dĂ©cĂšs de moins et 31 blessĂ©s de moins pendant neuf jours de vacances du TĂȘt du Serpent Ă  Hanoi.

victime-dun-accident-routier.jpg
Traitement d'urgence pour une victime d'accident de la circulation. Photo : VNA

Le ComitĂ© national de la sĂ©curitĂ© de la circulation a affirmĂ© que l’ordre et la sĂ©curitĂ© de la circulation dans tout le pays ont Ă©tĂ© assurĂ©s pour l’essentiel Ă  l’occasion du Nouvel An lunaire 2025, notant une forte baisse du nombre d’accidents, de leur gravitĂ© et du nombre de dĂ©cĂšs.

Les infractions en matiĂšre d’alcoolĂ©mie au volant ont continuĂ© Ă  diminuer fortement par rapport aux annĂ©es prĂ©cĂ©dentes (en baisse de 45,6 % par rapport aux vacances du TĂȘt du Dragon), a-t-il relevĂ©.

Ces rĂ©sultats sont attribuables aux directives prĂ©coces et drastiques du Premier ministre et du gouvernement, au travail de planification et de mise en Ɠuvre des tĂąches visant Ă  assurer l’ordre et la sĂ©curitĂ© dans la circulation et le transport de passagers, ainsi qu’au travail de contrĂŽle et de surveillance, a-t-il indiquĂ©.

L’application stricte de la Loi sur la sĂ©curitĂ© et l’ordre de la circulation routiĂšre et du dĂ©cret n°168 a eu un impact positif, s’est fĂ©licitĂ© le colonel NguyĂȘn Quang NhĂąt, chef du bureau de propagande du DĂ©partement de la police de la circulation.

Le responsable a citĂ© pour preuve une baisse de plus de 40% du nombre d’infractions sanctionnĂ©es par rapport Ă  la mĂȘme pĂ©riode l’annĂ©e derniĂšre. Une statistique trĂšs convaincante rĂ©fute les allĂ©gations selon lesquels ce texte ne vise qu’à percevoir des amendes Ă©levĂ©es.

Cependant, la situation des violations de l’ordre et de la sĂ©curitĂ© routiĂšre reste toujours trĂšs prĂ©occupante.

Du 25 janvier au 2 fĂ©vrier Ă  10 heures, 445 accidents de la circulation se sont produits dans tout le pays, faisant 209 morts et 373 blessĂ©s. Plus de 17.000 cas d’infractions en matiĂšre d’alcoolĂ©mie ont encore Ă©tĂ© dĂ©tectĂ©s.

Il n’y a que le premier pas qui coĂ»te. Le dĂ©cret n°168 a prouvĂ© son efficacitĂ© mais elle ne justifie aucune complaisance dans les temps Ă  venir pour assurer la santĂ©, la vie et la sĂ©curitĂ© des personnes et la paix sociale. – VNA

source

Voir plus

Devant la cathédrale Saint-Joseph de Hanoi. Photo: VNA

Le Vietnam vibrant rayonne à Noël

Hanoi pendant la pĂ©riode de NoĂ«l offre une multitude de magnifiques opportunitĂ©s de photos, mettant en valeur le riche mĂ©lange de charme ancien et de dynamisme moderne qui caractĂ©rise la ville. Des espaces publics animĂ©s aux cafĂ©s chaleureux, chaque recoin est imprĂ©gnĂ© de l’esprit des fĂȘtes.

La structure a été calculée pour résister au vent et renforcée par des cùbles afin d'assurer une solidité et une sécurité optimales. Photo : VNA

Un sapin de Noël de 35 mÚtres en chapeaux coniques illumine Dong Nai

Ces derniers jours, des milliers d'habitants et de touristes de la province de Dong Nai et des localitĂ©s avoisinantes ont affluĂ© vers la paroisse de Ha Phat (ville de BiĂȘn Hoa) pour admirer un sapin de NoĂ«l monumental. Haut de 35 mĂštres, cet ouvrage unique est entiĂšrement assemblĂ© Ă  partir de 3 000 chapeaux coniques. Au-delĂ  de son envergure impressionnante et de son originalitĂ©, cet ouvrage met Ă  l'honneur les valeurs culturelles traditionnelles, devenant une attraction majeure Ă  l'approche des fĂȘtes de fin d'annĂ©e.

Des travailleurs apprennent le sud-coréen avant de partir travailler à l'étranger. Photo : VNA

Migration : l’OIM encourage le Vietnam à devenir un pays champion du GCM

Au cours des cinq derniĂšres annĂ©es, le Vietnam a fait preuve d’un engagement constant et rĂ©solu en faveur du Pacte mondial pour des migrations sĂ»res, ordonnĂ©es et rĂ©guliĂšres (GCM), en rĂ©pondant de maniĂšre proactive aux dĂ©fis migratoires Ă©mergents, a dĂ©clarĂ© Kendra Rinas, cheffe de mission de l’Organisation internationale pour les Migrations (OIM) au Vietnam.

Photo d'illustration.

HĂŽ Chi Minh-Ville vise prĂšs de 200 000 logements sociaux d'ici 2028

Le ComitĂ© populaire de HĂŽ Chi Minh-Ville, en Ă©troite coordination avec le ministĂšre de la Construction, a organisĂ© le 18 dĂ©cembre une confĂ©rence visant Ă  sensibiliser les acteurs du secteur Ă  la mise en Ɠuvre de la rĂ©solution 201/2025 de l'AssemblĂ©e nationale.

Perspective du Quartier urbain sportif olympique, avec pour élément central le Stade Trong Dong (Tambour de Bronze). Photo : Quang Phong

Un « grand chantier » national : 234 projets lancĂ©s et inaugurĂ©s dans l’ensemble du pays

À 9 heures le 19 dĂ©cembre, les cĂ©rĂ©monies de lancement des travaux, d’inauguration et de mise en service technique de 234 projets et ouvrages d’envergure, organisĂ©es Ă  l’occasion du XIe CongrĂšs national d’émulation patriotique et du XIVe CongrĂšs national du Parti, se tiennent simultanĂ©ment dans les 34 villes et provinces Ă  travers le pays.

Les forces d'autodéfense de l'usine de tricot DÎng Xuùn s'entraßnent à la technique de combat. Cette unité a contribué, avec l'armée et la population de la capitale, à abattre 5 avions américains. Photo d'archives de la VNA

HanoĂŻ - DiĂȘn BiĂȘn Phu aĂ©rien : Victoire de la bravoure et de l'intelligence vietnamiennes

Durant douze jours et douze nuits, du 18 au 30 dĂ©cembre 1972, l’armĂ©e de l’air amĂ©ricaine lança une campagne d’une ampleur sans prĂ©cĂ©dent dans l’histoire des guerres en Indochine, dĂ©ployant des bombardiers stratĂ©giques B-52 contre HanoĂŻ, Hai Phong et plusieurs grandes villes du Vietnam, dans le but dĂ©clarĂ© de « ramener le Nord Ă  l’ñge de pierre ».
Faisant preuve de courage, de rĂ©silience, de crĂ©ativitĂ© et d’une Ă©troite coordination, l’armĂ©e et la population du Nord abattirent 81 avions ennemis, dont 34 bombardiers B-52. Cette victoire retentissante dans le ciel de HanoĂŻ mit un terme Ă  l’escalade militaire amĂ©ricaine, dĂ©joua la stratĂ©gie de « nĂ©gociation en position de force » et contraignit les États-Unis Ă  signer les Accords de Paris, ouvrant la voie Ă  la fin de la guerre et au rĂ©tablissement de la paix au Vietnam et en Indochine.

Délégués au séminaire sur la promotion de l'égalité des sexes dans le secteur public. Photo: VNA

Le premier indice pilote d’égalitĂ© des sexes se dĂ©voile dans le secteur public Ă  Hanoi

OrganisĂ© par l’AcadĂ©mie nationale de politique HĂŽ Chi Minh-Ville (HCMA), en collaboration avec l’ambassade d’Australie au Vietnam par l’intermĂ©diaire du Centre Vietnam-Australie (VAC), cet Ă©vĂ©nement visait Ă  prĂ©senter et Ă  discuter les conclusions d’une Ă©tude portant sur l’élaboration d’un outil d’évaluation spĂ©cialisĂ© pour mesurer l’égalitĂ© des sexes dans le secteur public, couvrant Ă  la fois les administrations centrales et les collectivitĂ©s territoriales.

63 citoyens vietnamiens sont rapatriés par les autorités cambodgiennes. Photo : VNA

Rapatriement de 63 ressortissants vietnamiens remis par les autorités cambodgiennes à Dong Nai

Le commandement des gardes-frontiĂšres de la province de Dong Nai, en coordination avec le poste-frontiĂšre international de Hoa Lu et les autoritĂ©s compĂ©tentes, a accueilli, le 17 dĂ©cembre, 63 citoyens vietnamiens remis par le Cambodge, dont 42 personnes ayant rĂ©ussi Ă  s’échapper d’un centre d’escroquerie en ligne situĂ© dans la province cambodgienne d’Oddar Meanchey.

Délégués à l'événement. Photo: VietnamPlus

Le Vietnam renforce la justice adaptée aux mineurs avec ses partenaires internationaux

Le Bureau international chargĂ© de la lutte contre les stupĂ©fiants et de l'application des lois (INL) du DĂ©partement d’État amĂ©ricain, l’Organisation internationale pour les migrations (IOM) et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) ont organisĂ© un atelier d’évaluation marquant l’achĂšvement du cadre de coopĂ©ration pour la pĂ©riode 2021 - 2025, avec des rĂ©sultats importants dans le renforcement du systĂšme de justice pour les mineurs au Vietnam.

Photo d'illustration

Le Vietnam déploie un plan de renforcement des langues étrangÚres

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a signĂ©, le 16 dĂ©cembre 2025, la DĂ©cision n° 2732/QD-TTg approuvant le projet « Renforcement de l’enseignement et de l’apprentissage des langues Ă©trangĂšres pour la pĂ©riode 2025–2035, avec une vision Ă  l’horizon 2045 ».