📝 Édito: Le dĂ©cret n°168 et le TĂȘt du Serpent – il n’y a que le premier pas qui coĂ»te

AprĂšs plus de deux mois de mise en Ɠuvre, notamment pendant les vacances du Nouvel An lunaire, le dĂ©cret n°168/ND-CP du gouvernement a prouvĂ© son efficacitĂ© en sensibilisant la population et en rĂ©duisant le nombre d’accidents de la circulation, y compris les accidents graves.

Les gens s’arrĂȘtent au feu rouge dans une rue.Photo : VNA
Les gens s’arrĂȘtent au feu rouge dans une rue.Photo : VNA

Hanoi, 4 fĂ©vrier (VNA) – AprĂšs plus de deux mois de mise en Ɠuvre, notamment pendant les vacances du Nouvel An lunaire, le dĂ©cret n°168/ND-CP du gouvernement a prouvĂ© son efficacitĂ© en sensibilisant la population et en rĂ©duisant le nombre d’accidents de la circulation, y compris les accidents graves.

Les vacances du 25 janvier au 3 fĂ©vrier 2025, qui ont donnĂ© lieu aux transhumances humaines les plus importantes l’annĂ©e, se sont terminĂ©es.

Or, certains esprits cherchaient Ă  imputer les embouteillages au dĂ©cret n°168/2024/ND-CP rĂ©glementant les sanctions administratives pour les violations de l’ordre et de la sĂ©curitĂ© de la circulation dans le domaine de la circulation routiĂšre, le retrait et la rĂ©cupĂ©ration des points du permis de conduire.

La culpabilisation subjective ne tient pas face à la réalité objective.

Pendant les 9 jours de vacances du TĂȘt du Serpent 2025, le nombre d’accidents de la circulation Ă  l’échelle nationale a diminuĂ© de prĂšs de 37% par rapport aux vacances du TĂȘt du Dragon 2024, soit une baisse de 258 cas, a fait savoir le DĂ©partement de la police de la circulation du ministĂšre de la SĂ©curitĂ© publique.

Entre-temps, le nombre de blessés a diminué de plus de 38%, soit une baisse de 232 cas, et surtout le nombre de décÚs dus aux accidents de la circulation a diminué de prÚs de 38% ou 126 cas.

L’effet se fait sentir : du 1er au 15 janvier 2025, le nombre d’accidents de la circulation Ă  l’échelle nationale a diminuĂ© de plus de 34%, celui de dĂ©cĂšs de plus de 11% et celui de blessĂ©s de plus de 34% par rapport Ă  la mĂȘme pĂ©riode en 2024.

Le nombre d’accidents de la circulation Ă  Hanoi et HĂŽ Chi Minh-Ville, deux mĂ©gapoles du Vietnam, a Ă©galement chutĂ© aprĂšs l’entrĂ©e en vigueur du dĂ©cret n°168 (Ă  compter du 1er janvier 2025), en particulier pendant le TĂȘt.

Selon le Bureau de la police de la circulation de la Police de la ville de Hanoi, par rapport aux vacances du TĂȘt du Dragon, il y a eu 21 accidents de la circulation de moins, six dĂ©cĂšs de moins et 31 blessĂ©s de moins pendant neuf jours de vacances du TĂȘt du Serpent Ă  Hanoi.

victime-dun-accident-routier.jpg
Traitement d'urgence pour une victime d'accident de la circulation. Photo : VNA

Le ComitĂ© national de la sĂ©curitĂ© de la circulation a affirmĂ© que l’ordre et la sĂ©curitĂ© de la circulation dans tout le pays ont Ă©tĂ© assurĂ©s pour l’essentiel Ă  l’occasion du Nouvel An lunaire 2025, notant une forte baisse du nombre d’accidents, de leur gravitĂ© et du nombre de dĂ©cĂšs.

Les infractions en matiĂšre d’alcoolĂ©mie au volant ont continuĂ© Ă  diminuer fortement par rapport aux annĂ©es prĂ©cĂ©dentes (en baisse de 45,6 % par rapport aux vacances du TĂȘt du Dragon), a-t-il relevĂ©.

Ces rĂ©sultats sont attribuables aux directives prĂ©coces et drastiques du Premier ministre et du gouvernement, au travail de planification et de mise en Ɠuvre des tĂąches visant Ă  assurer l’ordre et la sĂ©curitĂ© dans la circulation et le transport de passagers, ainsi qu’au travail de contrĂŽle et de surveillance, a-t-il indiquĂ©.

L’application stricte de la Loi sur la sĂ©curitĂ© et l’ordre de la circulation routiĂšre et du dĂ©cret n°168 a eu un impact positif, s’est fĂ©licitĂ© le colonel NguyĂȘn Quang NhĂąt, chef du bureau de propagande du DĂ©partement de la police de la circulation.

Le responsable a citĂ© pour preuve une baisse de plus de 40% du nombre d’infractions sanctionnĂ©es par rapport Ă  la mĂȘme pĂ©riode l’annĂ©e derniĂšre. Une statistique trĂšs convaincante rĂ©fute les allĂ©gations selon lesquels ce texte ne vise qu’à percevoir des amendes Ă©levĂ©es.

Cependant, la situation des violations de l’ordre et de la sĂ©curitĂ© routiĂšre reste toujours trĂšs prĂ©occupante.

Du 25 janvier au 2 fĂ©vrier Ă  10 heures, 445 accidents de la circulation se sont produits dans tout le pays, faisant 209 morts et 373 blessĂ©s. Plus de 17.000 cas d’infractions en matiĂšre d’alcoolĂ©mie ont encore Ă©tĂ© dĂ©tectĂ©s.

Il n’y a que le premier pas qui coĂ»te. Le dĂ©cret n°168 a prouvĂ© son efficacitĂ© mais elle ne justifie aucune complaisance dans les temps Ă  venir pour assurer la santĂ©, la vie et la sĂ©curitĂ© des personnes et la paix sociale. – VNA

source

Voir plus

Garantir la durabilité démographique constitue aussi un objectif majeur de la santé.

Plus de grands-parents, moins de petits-enfants : un défi majeur pour le Vietnam

Le Vietnam aborde une phase dĂ©cisive de son histoire dĂ©mographique. D’aprĂšs les donnĂ©es nationales, le pays compte dĂ©sormais 16,1 millions de personnes ĂągĂ©es, soit plus de 16% de la population, mais surtout
 un rythme de vieillissement parmi les plus rapides du monde. Cette mutation s’accompagne d’une chute persistante du taux de fĂ©conditĂ©. Les projections tablent sur 1,63 enfant par femme en 2050, et seulement 1,38 en 2100 - bien loin du seuil de remplacement de 2,1.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, remet un cadeau à l'artisan Bui Van Tu. Photo : VNA

Offre de l’Ɠuvre sculpturale lumineuse "La force du peuple" au MusĂ©e de l’AN

Le 15 novembre aprĂšs-midi, au siĂšge de l’AssemblĂ©e nationale Ă  HanoĂŻ, le prĂ©sident de l’AssemblĂ©e nationale Tran Thanh Man a assistĂ© Ă  la cĂ©rĂ©monie de rĂ©ception de l’Ɠuvre sculpturale lumineuse intitulĂ©e "La force du peuple", offerte au MusĂ©e de l’AssemblĂ©e nationale par l’artiste Bui Van Tu.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et des enseignants exemplaires. Photo: VNA

Le Premier ministre rencontre des enseignants exemplaires du pays

À l’occasion du 43e anniversaire de la JournĂ©e des enseignants vietnamiens (20 novembre), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontrĂ©, dans l’aprĂšs-midi du 15 novembre Ă  HanoĂŻ, 60 enseignants et cadres du secteur Ă©ducatif. Ces participants reprĂ©sentent les 173 personnalitĂ©s distinguĂ©es cette annĂ©e pour leurs contributions remarquables Ă  l’éducation nationale.

Mme Thi Khui, cheffe de la coopĂ©rative agricole d’anacarde biologique de Trang Co – Bu Lach, signe un accord de coopĂ©ration pour l'achat de noix de cajou avec un reprĂ©sentant de la sarl Intersnack Vietnam. Photo : Journal Dong Nai

Une femme M’nĂŽng, pionniĂšre de l’agriculture durable au sein des communautĂ©s ethniques

À 41 ans, Thị Khưi, issue de l’ethnie M’nĂŽng et rĂ©sidant dans la commune de Thọ SÆĄn, province de Đong Nai au Sud, ne se contente pas de suivre les pas de ses ancĂȘtres dans l’édification de sa terre natale. Elle est aujourd’hui directrice d’une coopĂ©rative agricole situĂ©e en zone ethnique minoritaire et pionniĂšre dans la promotion des produits agricoles vietnamiens Ă  l’international.

Un arbre tombé prÚs du lycée Nguyen Hong Son, dans le quartier de Xuan Dai, province de Dak Lak, a été dégagé. (Photo : VNA)

Financement d'urgence alloué aux localités sinistrées

Le gouvernement allouera 700 milliards de dongs (25,5 millions de dollars) provenant du fonds de réserve du budget central 2025 à la ville de Hue et aux provinces de Quang Ngai, Gia Lai et Dak Lak afin de soutenir les efforts de reconstruction aprÚs la catastrophe.

Formation professionnelle pour les travailleurs ruraux, les travailleurs issus de ménages pauvres, quasi-pauvres et récemment sortis de la pauvreté à Tuyen Quang. Photo : https://laodong.vn

TuyĂȘn Quang intensifie la formation professionnelle et la crĂ©ation d'emplois pour une rĂ©duction durable de la pauvretĂ©

La province de TuyĂȘn Quang dĂ©ploie une stratĂ©gie rĂ©solue en matiĂšre d’orientation et de formation professionnelles, ciblant prioritairement les mĂ©nages dĂ©favorisĂ©s et ceux rĂ©cemment sortis de la pauvretĂ©. Cette initiative vise Ă  leur garantir des emplois stables et durables, contribuant significativement Ă  la rĂ©duction de la pauvretĂ© dans la province.

Campagne de sensibilisation contre la pĂȘche illicite, non dĂ©clarĂ©e et non rĂ©glementĂ©e (INN) destinĂ©e aux armateurs et aux propriĂ©taires de navires de pĂȘche hauturiĂšre au port de pĂȘche d'An Hoa, Ă  Da Nang. Photo : VNA

DĂ  Nang renforce la gestion des navires de pĂȘche pour lutter contre la pĂȘche INN

Dans le cadre des efforts visant Ă  lutter contre la pĂȘche illicite, non dĂ©clarĂ©e et non rĂ©glementĂ©e (INN), le vice-prĂ©sident du ComitĂ© populaire de la ville de DĂ  Nang, TrĂąn Nam Hung, a promulguĂ© un document officiel, exigeant des autoritĂ©s locales et des forces compĂ©tentes un renforcement significatif de la surveillance et une gestion rigoureuse des navires de pĂȘche non conformes, avec une tolĂ©rance zĂ©ro pour les violations.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh rend visite aux sinistrés de la commune de Da Gi, province de Gia Lai. Photo: VNA

Le Premier ministre ordonne un plan d'action urgent pour relancer la région Centre aprÚs les intempéries

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signĂ© la dĂ©pĂȘche officielle n° 215/CD-TTg, datĂ© du 13 novembre 2025, Ă©tablissant un plan d'action concentrĂ© et des prioritĂ©s strictes pour la relance des activitĂ©s Ă©conomiques et la stabilisation de la vie des populations dans la rĂ©gion Centre, lourdement Ă©prouvĂ©e par les rĂ©cents typhons et inondations.

Le Premier ministre préside une réunion sur la reconstruction aprÚs les catastrophes naturelles au Centre. Photo : VNA

Le PM préside une réunion sur la reconstruction aprÚs les catastrophes naturelles au Centre

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a prĂ©sidĂ©, dans l’aprĂšs-midi du 13 novembre au siĂšge du gouvernement Ă  HanoĂŻ, une visioconfĂ©rence avec les ministĂšres et organismes du ressort central et les localitĂ©s du Centre pour Ă©valuer la situation et coordonner les efforts de relĂšvement pour stabiliser la vie des habitants et relancer la production et les activitĂ©s Ă©conomiques. Le chef du gouvernement a demandĂ© au ministĂšre des Finances de soumettre avant midi le 14 novembre un plan d’aide financiĂšre. Il a exigĂ© la restauration rapide des rĂ©seaux d’électricitĂ©, d’eau, de transport et de tĂ©lĂ©communications ainsi que la distribution de riz dĂšs le 14 novembre.

La cérémonie de lancement des travaux de construction simultanée d'écoles polyvalentes internes dans les communes frontaliÚres terrestres. Photo : VNA

Le Vietnam lance la construction de 100 écoles dans les zones frontaliÚres

La cĂ©rĂ©monie de lancement des travaux de construction simultanĂ©e d'Ă©coles polyvalentes internes dans les communes frontaliĂšres terrestres s’est tenue dimanche matin, 9 novembre, dans 17 villes et provinces du pays. Cet Ă©vĂ©nement revĂȘt une signification politique et sociale profonde, illustrant l’attention particuliĂšre du Parti et de l’État envers l’éducation dans les zones frontaliĂšres, reculĂ©es et dĂ©favorisĂ©es du pays. Le Premier ministre Pham Minh Chinh a assistĂ© Ă  la cĂ©rĂ©monie et a prononcĂ© un discours d’orientation Ă  la province de Thanh Hoa au Centre.

Le général Phan Van Giang, ministre vietnamien de la Défense (droite) et son homologue cambodgien, le général Tea Seiha, vice-Premier ministre et ministre de la Défense du Cambodge. Photo: VNA

Renforcement de la coopération de défense entre le Vietnam et le Cambodge

Le gĂ©nĂ©ral Phan Van Giang, ministre vietnamien de la DĂ©fense, a prĂ©sidĂ© ce jeudi 13 novembre, au poste-frontiĂšre international de MĂŽc Bai, dans la province de TĂąy Ninh, une cĂ©rĂ©monie d’accueil de son homologue cambodgien, le gĂ©nĂ©ral Tea Seiha, vice-Premier ministre et ministre de la DĂ©fense du Cambodge.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh remet des cadeaux à des familles bénéficiaires de politiques sociales. Photo: VNA

Le Premier ministre assiste Ă  la FĂȘte de la grande union nationale Ă  Gia Lai

À l'occasion du 95ᔉ anniversaire de la JournĂ©e traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre 1930 - 2025), le Premier ministre Pham Minh Chinh a pris part, ce jeudi 13 novembre, Ă  la FĂȘte de la grande union nationale organisĂ©e dans le hameau de Thang KiĂȘn, commune de DĂȘ Gi, province de Gia Lai.

Dans la province de Thai NguyĂȘn, dĂ©vastĂ©e par le typhon, une femme et son petit-enfant rapportent chez eux une bouteille d'eau potable fournie grĂące au soutien de l'UE et de l'UNICEF. Photo : UNICEF Vietnam

L’UE et l’UNICEF viennent en aide aux communautĂ©s sinistrĂ©es au Vietnam

Le Vietnam a rĂ©cemment Ă©tĂ© frappĂ© par des typhons et des inondations qui ont privĂ© environ 1,2 million de personnes d’eau propre et d’installations sanitaires, causant d’importants dĂ©gĂąts aux habitations, aux moyens de subsistance, aux rĂ©seaux d’eau, aux infrastructures d’assainissement, aux Ă©coles et aux centres de santĂ©.