📝 Édito: La rĂ©solution n°59 du Politbuto pousse l’intĂ©gration du Vietnam par sa force endogĂšne

Le Politburo a publiĂ© la rĂ©solution n°59-NQ/TW (datĂ©e du 24 janvier 2025) sur « L’intĂ©gration internationale dans la nouvelle situation», ouvrant une nouvelle Ă©tape de dĂ©veloppement pour le Vietnam sur la voie d’une intĂ©gration totale. « La rĂ©solution n°59, a indiquĂ© le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti, TĂŽ LĂąm, a saisi le courant de la force de l’époque et a +Ă©levĂ© le niveau+ de l’intĂ©gration internationale avec des points de vue Ă  caractĂšre rĂ©volutionnaire, de percĂ©e, nationale, scientifique et contemporaine.

 Au port international de Gemalink, dans le chef-lieu de Phu My, province de BĂ  Ria-Vung TĂ u (Sud). Photo : VNA
Au port international de Gemalink, dans le chef-lieu de Phu My, province de BĂ  Ria-Vung TĂ u (Sud). Photo : VNA

Hanoi (VNA) -Le Politburo a publiĂ© la rĂ©solution n°59-NQ/TW (datĂ©e du 24 janvier 2025) sur « L’intĂ©gration internationale dans la nouvelle situation», ouvrant une nouvelle Ă©tape de dĂ©veloppement pour le Vietnam sur la voie d’une intĂ©gration totale. « La rĂ©solution n°59, a indiquĂ© le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti, TĂŽ LĂąm, a saisi le courant de la force de l’époque et a +Ă©levĂ© le niveau+ de l’intĂ©gration internationale avec des points de vue Ă  caractĂšre rĂ©volutionnaire, de percĂ©e, nationale, scientifique et contemporaine.

Les objectifs gĂ©nĂ©raux de la rĂ©solution comprennent : amĂ©liorer la qualitĂ©, l’efficacitĂ©, la synchronisation, l’exhaustivitĂ© et l’ampleur de l’intĂ©gration internationale, maintenir un environnement pacifique et stable ; maximiser les ressources extĂ©rieures et les conditions extĂ©rieures favorables pour la construction d’une Ă©conomie indĂ©pendante et autonome ; renforcer la force globale nationale, accroĂźtre le rĂŽle, la position et le prestige international du pays ; s’efforcer de devenir un pays dĂ©veloppĂ© Ă  revenu Ă©levĂ© et Ă  orientation socialiste d’ici le milieu du XXIe siĂšcle.»

La rĂ©solution n°59 a marquĂ© un tournant historique dans le processus d’intĂ©gration internationale du pays, identifiant l’intĂ©gration comme un moteur stratĂ©gique pour permettre au Vietnam d’entrer Ă  pas ferme dans une nouvelle Ăšre.

Depuis 1986, le processus d’intĂ©gration internationale du Vietnam a obtenu des rĂ©sultats impressionnants : Ă©tablissement des relations diplomatiques avec 194 pays ; Ă©tablissement des partenariats stratĂ©giques et globaux avec 34 pays ; adhĂ©sion Ă  plus de 70 organisations rĂ©gionales et internationales ; participation Ă  des accords internationaux de coopĂ©ration et d’association Ă©conomiques, dont 17 accords de libre-Ă©change ; entrĂ©e dans le groupe des 20 pays les plus commerçants au monde ; et classement parmi les 20 Ă©conomies recevant le plus d’investissements Ă©trangers au monde depuis 2019.

Cependant, selon le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral TĂŽ LĂąm, aprĂšs une analyse globale, sĂ©rieuse et objective, les rĂ©sultats de la mise en Ɠuvre des politiques d’intĂ©gration internationale prĂ©sentent encore des lacunes, n’atteignent pas les objectifs fixĂ©s et ne rĂ©pondent pas aux exigences de dĂ©veloppement. De nombreuses lacunes, limites, barriĂšres et goulets d’étranglement entravent encore le dĂ©veloppement.

L’intĂ©gration internationale prĂ©sente de nombreuses opportunitĂ©s, mais aussi de nombreux dĂ©fis et aspects nĂ©gatifs, tels que concurrence dĂ©loyale, croissance non durable, fossĂ© croissant entre riches et pauvres, pollution environnementale, risque de «dĂ©viation», d’«invasion culturelle », d’«auto-Ă©volution», d’«auto-transformation», d’«érosion de la confiance» interne.

Pour Ă©viter la dĂ©viation dans l’intĂ©gration internationale, il est nĂ©cessaire de reconnaĂźtre le rĂŽle dĂ©terminant de la force endogĂšne et de la consolider tout en tirant parti des forces externes. La force endogĂšne est la principale source et la racine de la force du Vietnam.

La rĂ©solution n°59 Ă©nonce que l’une des principales solutions de la politique d’intĂ©gration dans la nouvelle situation est d’amĂ©liorer l’efficacitĂ© de l’intĂ©gration Ă©conomique internationale afin de contribuer Ă  la construction d’une Ă©conomie indĂ©pendante, autonome et rĂ©siliente, de promouvoir la restructuration Ă©conomique, de rĂ©nover le modĂšle de croissance et de promouvoir la transformation numĂ©rique.

La force endogĂšne est Ă  la base de la force du Vietnam, mais celle-ci n’est pas encore vraiement solide. La majeure partie de la valeur des exportations est encore créée par des entreprises d’IDE, ce qui conduit Ă  une situation oĂč la production est importante, mais oĂč la crĂ©ation de valeur pour le pays est faible. Le nombre de secteurs Ă©conomiques clĂ©s et d’entreprises capables de dominer les marchĂ©s rĂ©gionaux et mondiaux reste modeste.

sangwoo-viet-nam.jpg
Production de vĂȘtements pour l’exportation dans l’usine de la SARL SangWoo Vienam, dans le parc industriel Vietnam-Singapour Ă  NghĂȘ An. Photo : VNA

En matiĂšre d’intĂ©gration internationale, seuls les pays dotĂ©s d’une solide force endogĂšne peuvent concurrencer avec les Ă©conomies mondiales puissantes. Sans une prĂ©paration rigoureuse en termes de base productive, l’intĂ©gration ne produira pas les rĂ©sultats escomptĂ©s.

La force endogĂšne est constituĂ©e non seulement par le capital, le foncier, les ressources humaines, mais aussi par la science, la technologie et l’innovation. Par consĂ©quent, la rĂ©solution n°59 est Ă©troitement liĂ©e Ă  la rĂ©solution n°57-NQ/TW du Politburo du 22 dĂ©cembre 2024 avec le point de vue directeur suivant : le dĂ©veloppement de la science, de la technologie, de l’innovation et de la transformation numĂ©rique nationale est la percĂ©e de premiĂšre importance, la principale force motrice pour dĂ©velopper rapidement les forces productives modernes, perfectionner les relations de production, rĂ©nover les mĂ©thodes de gouvernance nationale, promouvoir le dĂ©veloppement socio-Ă©conomique, prĂ©venir le risque de rester en retard, amener le pays Ă  un dĂ©veloppement rĂ©volutionnaire et prospĂšre dans une nouvelle Ăšre.

Dans l’esprit de la rĂ©solution n°59, l’élĂ©vation du niveau d’intĂ©gration internationale est Ă©troitement liĂ©e au renforcement de la force endogĂšne du Vietnam et Ă  sa politique d’indĂ©pendance et d’autonomie.

La force endogĂšne, l’indĂ©pendance et l’autonomie constituent la base, les conditions et les prĂ©misses d’une intĂ©gration proactive et active au monde.

La force endogĂšne, au sens large, est la manifestation de la souverainetĂ©, du droit Ă  l’autodĂ©termination de la voie et du modĂšle de dĂ©veloppement de la nation et du peuple, Ă  savoir l’indĂ©pendance et l’autonomie en matiĂšre de politique, d’économie, de culture, de dĂ©fense nationale, de sĂ©curitĂ© et de politique Ă©trangĂšre. Sans force endogĂšne, indĂ©pendance et autonomie, il ne peut y avoir d’intĂ©gration internationale proactive et active.

L’intĂ©gration internationale aide le Vietnam Ă  amĂ©liorer sa capacitĂ© Ă  maintenir fermement l’indĂ©pendance et l’autonomie nationales. Si le Vietnam Ă©tait encore sous embargo ou peu intĂ©grĂ© Ă  l’international, avec un budget initial de 22 milliards de dollars en 1975, il n’aurait pas pu intĂ©grer le top 34 des Ă©conomies mondiales. Son Ă©conomie a Ă©tĂ© multipliĂ©e par prĂšs de 100 par rapport Ă  1986, son revenu par habitant passant de moins de 100 dollars Ă  prĂšs de 5.000 dollars par an.

Sur le plan Ă©conomique, le pays Ă©lĂšve le niveau d’intĂ©gration Ă©conomique tout en renforçant la force endogĂšne, en construisant des institutions Ă©conomiques facilitant l’intĂ©gration internationale, en assurant l’indĂ©pendance et l’autonomie, en maintenant l’orientation socialiste de l’économie de marchĂ© et en veillant Ă  ce que l’économie du pays ne dĂ©pende pas de l’extĂ©rieur. Le principe fondamental est de placer les intĂ©rĂȘts nationaux au premier plan dans le processus d’intĂ©gration internationale.

Le Vietnam vise Ă  «élever le niveau» de son intĂ©gration internationale, Ă  «rattraper son retard sur le reste du monde en temps opportun, Ă  identifier et Ă  saisir les opportunitĂ©s qui lui permettront de s’adapter au cours des dix ou vingt prochaines annĂ©es». Si le pays ne pouvait pas y parvenir et ne faisait que s’intĂ©grer de maniĂšre passive, le risque d’ĂȘtre en arriĂšre est inĂ©vitable.

Dans son rĂ©cent article intitulĂ© «Renforcer l’intĂ©gration internationale», le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral TĂŽ LĂąm a soulignĂ© : «Dans le monde interdĂ©pendant d’aujourd’hui, le dĂ©veloppement de chaque nation ne peut ĂȘtre isolĂ©, insensible aux influences du monde, de son Ă©poque, de son temps et de sa situation. Le pays se trouve devant une formidable opportunitĂ© de s’élever, mais les dĂ©fis sont tout aussi considĂ©rables. Les fruits obtenus jusqu’à prĂ©sent en matiĂšre d’intĂ©gration ont contribuĂ© Ă  accumuler sa position et sa force pour la prochaine percĂ©e.

Dans cet esprit, la rĂ©solution n°59 marque un changement important dans la rĂ©flexion et l’orientation du Parti vers l’intĂ©gration internationale pour la pĂ©riode Ă  venir, crĂ©ant ainsi la force motrice nĂ©cessaire pour mener le pays sur l’estrade de gloire de l’indĂ©pendance, de la libertĂ©, du bonheur, de la prospĂ©ritĂ© et de l’éternitĂ©. » - VNA

source

Voir plus

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (gauche) et le président costaricien Rodrigo Chaves. Photo: VNA

Le Vietnam apprécie hautement sa coopération multiforme avec le Costa Rica

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh a souligné l'importance que le Vietnam accorde à son amitié et à sa coopération multiforme avec le Costa Rica. Il a rappelé que le Costa Rica est un partenaire clé pour le Vietnam en Amérique centrale et dans les Caraïbes, lors d'une rencontre avec le président costaricien Rodrigo Chaves.

La rĂ©union entre la dĂ©lĂ©gation vietnamienne et le deuxiĂšme prĂ©sident du Conseil national d’Autriche, Peter Haubner. Photo: VNA

L'Autriche affirme le Vietnam comme partenaire majeur en Asie

Une délégation du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Phan Dinh Trac, membre du Politburo, secrétaire du Comité central (CC) du PCV, chef de la Commission centrale des affaires intérieures du PCV, a effectué du 2 au 8 juin une visite de travail en Autriche.

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangÚres, Bui Thanh Son (droite) et le ministre français de l'Europe et des Affaires étrangÚres, Jean-Noël Barrot. Photo : VNA

La France apprécie le rÎle du Vietnam sur la scÚne internationale

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangÚres, Bui Thanh Son, a rencontré le 8 juin le ministre français de l'Europe et des Affaires étrangÚres, Jean-Noël Barrot, à l'occasion de sa participation à la 3e Conférence des Nations unies sur l'océan (ONUC 3) à Nice en France.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prononce un discours important lors de la séance pléniÚre sur la gouvernance et le financement durables des océans. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh propose de renforcer trois solutions pour protéger l'océan

À l'invitation du Prince Albert II de Monaco, le Premier ministre Pham Minh Chinh, Ă  la tĂȘte d’une dĂ©lĂ©gation vietnamienne de haut rang, a assistĂ© au Forum sur l'Ă©conomie bleue et la finance Ă  Monaco, Ă  l'occasion de sa participation Ă  la 3e ConfĂ©rence des Nations Unies sur les ocĂ©ans (ONUC 3), qui aura lieu du 9 au 13 juin Ă  Nice, en France.

Le Prince Albert II de Monaco (Ă  droite) et le Premier ministre Pham Minh Chinh, Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh au Forum sur l'économie bleue et la finance à Monaco

À l'invitation du Prince Albert II de Monaco, le Premier ministre Pham Minh Chinh, Ă  la tĂȘte d’une dĂ©lĂ©gation vietnamienne de haut rang, assiste au Forum sur l'Ă©conomie bleue et la finance Ă  Monaco, Ă  l'occasion de sa participation Ă  la 3e ConfĂ©rence des Nations Unies sur les ocĂ©ans (ONUC 3), qui aura lieu du 9 au 13 juin Ă  Nice, en France.

Le secrétaire général du Parti To Lam (droite) et le président français Emmanuel Macron à Hanoï en mai 2025. Photo : VNA

Promouvoir l'amitié et la coopération franco-vietnamiennes dans la nouvelle période

Dans le cadre de sa visite de travail pour participer Ă  la 3e ConfĂ©rence des Nations Unies sur l’ocĂ©an visant Ă  mettre en Ɠuvre l’Objectif de DĂ©veloppement Durable n°14 (ODD 14) sur l’environnement marin (UNOC 3), qui se tiendra en France du 8 au 11 juin, le Premier ministre Pham Minh Chinh effectuera des activitĂ©s bilatĂ©rales en France.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son Ă©pouse LĂȘ Thi Bich TrĂąn arrivent Ă  Nice, France. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh arrive en France

Dans l’aprĂšs-midi du 7 juin, le Premier ministre Pham Minh Chinh et son Ă©pouse LĂȘ Thi Bich TrĂąn sont arrivĂ©s Ă  Nice, France. Durant son sĂ©jour du 7 au 11 juin, le chef du gouvernement vietnamien participera Ă  la TroisiĂšme ConfĂ©rence des Nations unies sur l'OcĂ©an (UNOC3) et mĂšnera des activitĂ©s bilatĂ©rales en France, Ă  l’invitation du SecrĂ©taire gĂ©nĂ©ral de l’ONU, Antonio Guterres, et du prĂ©sident français, Emmanuel Macron.

Entretien entre les dĂ©lĂ©gations des deux Cours suprĂȘmes. Photo: VNA

Le prĂ©sident de la Cour populaire suprĂȘme en visite de travail en Chine

À l'invitation de Zhang Jun, membre du ComitĂ© central du Parti communiste chinois (PCC) et prĂ©sident de la Cour populaire suprĂȘme de Chine, Le Minh Tri, secrĂ©taire du ComitĂ© central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et prĂ©sident de la Cour populaire suprĂȘme du Vietnam, a effectuĂ© une visite de travail en Chine du 3 au 7 juin.

Photo d'illustration

Le Secrétariat du Comité central du Parti sanctionne plusieurs membres du Parti

AprĂšs avoir examinĂ© la demande de la Commission du contrĂŽle du ComitĂ© central du Parti, le SecrĂ©tariat a constatĂ© qu’ils avaient fait preuve d’une dĂ©chĂ©ance idĂ©ologique, politique et morale et du mode de vie ; ont violĂ© les rĂšglements du Parti et les lois de l’État dans l’exercice de leurs fonctions ; ainsi que dans la prĂ©vention et la lutte contre la corruption, la gabegie et la nĂ©gativitĂ© ; et ont violĂ© les rĂšgles sur les activitĂ©s interdites aux membres du Parti et la responsabilitĂ© en matiĂšre d’exemplaritĂ©.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (Ă  gauche) et son homologue estonien Kristen Michal Ă  Tallinn, le 6 juin 2025. Photo : VNA

Le Premier ministre vietnamien s’entretient avec son homologue estonien à Tallinn

Le Premier ministre Kristen Michal a soulignĂ© que la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh Ă©tait historique. Il s’agissait de la premiĂšre visite d’un dirigeant vietnamien de haut rang en Estonie depuis l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays en 1992. Cette visite constituait un nouvel Ă©lan pour les deux parties, qui souhaitaient approfondir leurs relations bilatĂ©rales et Ă©largir leur coopĂ©ration dans de nombreux domaines oĂč les deux parties ont des atouts et des besoins.