📝 Édito: La rĂ©solution n°59 du Politbuto pousse l’intĂ©gration du Vietnam par sa force endogĂšne

Le Politburo a publiĂ© la rĂ©solution n°59-NQ/TW (datĂ©e du 24 janvier 2025) sur « L’intĂ©gration internationale dans la nouvelle situation», ouvrant une nouvelle Ă©tape de dĂ©veloppement pour le Vietnam sur la voie d’une intĂ©gration totale. « La rĂ©solution n°59, a indiquĂ© le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti, TĂŽ LĂąm, a saisi le courant de la force de l’époque et a +Ă©levĂ© le niveau+ de l’intĂ©gration internationale avec des points de vue Ă  caractĂšre rĂ©volutionnaire, de percĂ©e, nationale, scientifique et contemporaine.

 Au port international de Gemalink, dans le chef-lieu de Phu My, province de BĂ  Ria-Vung TĂ u (Sud). Photo : VNA
Au port international de Gemalink, dans le chef-lieu de Phu My, province de BĂ  Ria-Vung TĂ u (Sud). Photo : VNA

Hanoi (VNA) -Le Politburo a publiĂ© la rĂ©solution n°59-NQ/TW (datĂ©e du 24 janvier 2025) sur « L’intĂ©gration internationale dans la nouvelle situation», ouvrant une nouvelle Ă©tape de dĂ©veloppement pour le Vietnam sur la voie d’une intĂ©gration totale. « La rĂ©solution n°59, a indiquĂ© le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti, TĂŽ LĂąm, a saisi le courant de la force de l’époque et a +Ă©levĂ© le niveau+ de l’intĂ©gration internationale avec des points de vue Ă  caractĂšre rĂ©volutionnaire, de percĂ©e, nationale, scientifique et contemporaine.

Les objectifs gĂ©nĂ©raux de la rĂ©solution comprennent : amĂ©liorer la qualitĂ©, l’efficacitĂ©, la synchronisation, l’exhaustivitĂ© et l’ampleur de l’intĂ©gration internationale, maintenir un environnement pacifique et stable ; maximiser les ressources extĂ©rieures et les conditions extĂ©rieures favorables pour la construction d’une Ă©conomie indĂ©pendante et autonome ; renforcer la force globale nationale, accroĂźtre le rĂŽle, la position et le prestige international du pays ; s’efforcer de devenir un pays dĂ©veloppĂ© Ă  revenu Ă©levĂ© et Ă  orientation socialiste d’ici le milieu du XXIe siĂšcle.»

La rĂ©solution n°59 a marquĂ© un tournant historique dans le processus d’intĂ©gration internationale du pays, identifiant l’intĂ©gration comme un moteur stratĂ©gique pour permettre au Vietnam d’entrer Ă  pas ferme dans une nouvelle Ăšre.

Depuis 1986, le processus d’intĂ©gration internationale du Vietnam a obtenu des rĂ©sultats impressionnants : Ă©tablissement des relations diplomatiques avec 194 pays ; Ă©tablissement des partenariats stratĂ©giques et globaux avec 34 pays ; adhĂ©sion Ă  plus de 70 organisations rĂ©gionales et internationales ; participation Ă  des accords internationaux de coopĂ©ration et d’association Ă©conomiques, dont 17 accords de libre-Ă©change ; entrĂ©e dans le groupe des 20 pays les plus commerçants au monde ; et classement parmi les 20 Ă©conomies recevant le plus d’investissements Ă©trangers au monde depuis 2019.

Cependant, selon le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral TĂŽ LĂąm, aprĂšs une analyse globale, sĂ©rieuse et objective, les rĂ©sultats de la mise en Ɠuvre des politiques d’intĂ©gration internationale prĂ©sentent encore des lacunes, n’atteignent pas les objectifs fixĂ©s et ne rĂ©pondent pas aux exigences de dĂ©veloppement. De nombreuses lacunes, limites, barriĂšres et goulets d’étranglement entravent encore le dĂ©veloppement.

L’intĂ©gration internationale prĂ©sente de nombreuses opportunitĂ©s, mais aussi de nombreux dĂ©fis et aspects nĂ©gatifs, tels que concurrence dĂ©loyale, croissance non durable, fossĂ© croissant entre riches et pauvres, pollution environnementale, risque de «dĂ©viation», d’«invasion culturelle », d’«auto-Ă©volution», d’«auto-transformation», d’«érosion de la confiance» interne.

Pour Ă©viter la dĂ©viation dans l’intĂ©gration internationale, il est nĂ©cessaire de reconnaĂźtre le rĂŽle dĂ©terminant de la force endogĂšne et de la consolider tout en tirant parti des forces externes. La force endogĂšne est la principale source et la racine de la force du Vietnam.

La rĂ©solution n°59 Ă©nonce que l’une des principales solutions de la politique d’intĂ©gration dans la nouvelle situation est d’amĂ©liorer l’efficacitĂ© de l’intĂ©gration Ă©conomique internationale afin de contribuer Ă  la construction d’une Ă©conomie indĂ©pendante, autonome et rĂ©siliente, de promouvoir la restructuration Ă©conomique, de rĂ©nover le modĂšle de croissance et de promouvoir la transformation numĂ©rique.

La force endogĂšne est Ă  la base de la force du Vietnam, mais celle-ci n’est pas encore vraiement solide. La majeure partie de la valeur des exportations est encore créée par des entreprises d’IDE, ce qui conduit Ă  une situation oĂč la production est importante, mais oĂč la crĂ©ation de valeur pour le pays est faible. Le nombre de secteurs Ă©conomiques clĂ©s et d’entreprises capables de dominer les marchĂ©s rĂ©gionaux et mondiaux reste modeste.

sangwoo-viet-nam.jpg
Production de vĂȘtements pour l’exportation dans l’usine de la SARL SangWoo Vienam, dans le parc industriel Vietnam-Singapour Ă  NghĂȘ An. Photo : VNA

En matiĂšre d’intĂ©gration internationale, seuls les pays dotĂ©s d’une solide force endogĂšne peuvent concurrencer avec les Ă©conomies mondiales puissantes. Sans une prĂ©paration rigoureuse en termes de base productive, l’intĂ©gration ne produira pas les rĂ©sultats escomptĂ©s.

La force endogĂšne est constituĂ©e non seulement par le capital, le foncier, les ressources humaines, mais aussi par la science, la technologie et l’innovation. Par consĂ©quent, la rĂ©solution n°59 est Ă©troitement liĂ©e Ă  la rĂ©solution n°57-NQ/TW du Politburo du 22 dĂ©cembre 2024 avec le point de vue directeur suivant : le dĂ©veloppement de la science, de la technologie, de l’innovation et de la transformation numĂ©rique nationale est la percĂ©e de premiĂšre importance, la principale force motrice pour dĂ©velopper rapidement les forces productives modernes, perfectionner les relations de production, rĂ©nover les mĂ©thodes de gouvernance nationale, promouvoir le dĂ©veloppement socio-Ă©conomique, prĂ©venir le risque de rester en retard, amener le pays Ă  un dĂ©veloppement rĂ©volutionnaire et prospĂšre dans une nouvelle Ăšre.

Dans l’esprit de la rĂ©solution n°59, l’élĂ©vation du niveau d’intĂ©gration internationale est Ă©troitement liĂ©e au renforcement de la force endogĂšne du Vietnam et Ă  sa politique d’indĂ©pendance et d’autonomie.

La force endogĂšne, l’indĂ©pendance et l’autonomie constituent la base, les conditions et les prĂ©misses d’une intĂ©gration proactive et active au monde.

La force endogĂšne, au sens large, est la manifestation de la souverainetĂ©, du droit Ă  l’autodĂ©termination de la voie et du modĂšle de dĂ©veloppement de la nation et du peuple, Ă  savoir l’indĂ©pendance et l’autonomie en matiĂšre de politique, d’économie, de culture, de dĂ©fense nationale, de sĂ©curitĂ© et de politique Ă©trangĂšre. Sans force endogĂšne, indĂ©pendance et autonomie, il ne peut y avoir d’intĂ©gration internationale proactive et active.

L’intĂ©gration internationale aide le Vietnam Ă  amĂ©liorer sa capacitĂ© Ă  maintenir fermement l’indĂ©pendance et l’autonomie nationales. Si le Vietnam Ă©tait encore sous embargo ou peu intĂ©grĂ© Ă  l’international, avec un budget initial de 22 milliards de dollars en 1975, il n’aurait pas pu intĂ©grer le top 34 des Ă©conomies mondiales. Son Ă©conomie a Ă©tĂ© multipliĂ©e par prĂšs de 100 par rapport Ă  1986, son revenu par habitant passant de moins de 100 dollars Ă  prĂšs de 5.000 dollars par an.

Sur le plan Ă©conomique, le pays Ă©lĂšve le niveau d’intĂ©gration Ă©conomique tout en renforçant la force endogĂšne, en construisant des institutions Ă©conomiques facilitant l’intĂ©gration internationale, en assurant l’indĂ©pendance et l’autonomie, en maintenant l’orientation socialiste de l’économie de marchĂ© et en veillant Ă  ce que l’économie du pays ne dĂ©pende pas de l’extĂ©rieur. Le principe fondamental est de placer les intĂ©rĂȘts nationaux au premier plan dans le processus d’intĂ©gration internationale.

Le Vietnam vise Ă  «élever le niveau» de son intĂ©gration internationale, Ă  «rattraper son retard sur le reste du monde en temps opportun, Ă  identifier et Ă  saisir les opportunitĂ©s qui lui permettront de s’adapter au cours des dix ou vingt prochaines annĂ©es». Si le pays ne pouvait pas y parvenir et ne faisait que s’intĂ©grer de maniĂšre passive, le risque d’ĂȘtre en arriĂšre est inĂ©vitable.

Dans son rĂ©cent article intitulĂ© «Renforcer l’intĂ©gration internationale», le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral TĂŽ LĂąm a soulignĂ© : «Dans le monde interdĂ©pendant d’aujourd’hui, le dĂ©veloppement de chaque nation ne peut ĂȘtre isolĂ©, insensible aux influences du monde, de son Ă©poque, de son temps et de sa situation. Le pays se trouve devant une formidable opportunitĂ© de s’élever, mais les dĂ©fis sont tout aussi considĂ©rables. Les fruits obtenus jusqu’à prĂ©sent en matiĂšre d’intĂ©gration ont contribuĂ© Ă  accumuler sa position et sa force pour la prochaine percĂ©e.

Dans cet esprit, la rĂ©solution n°59 marque un changement important dans la rĂ©flexion et l’orientation du Parti vers l’intĂ©gration internationale pour la pĂ©riode Ă  venir, crĂ©ant ainsi la force motrice nĂ©cessaire pour mener le pays sur l’estrade de gloire de l’indĂ©pendance, de la libertĂ©, du bonheur, de la prospĂ©ritĂ© et de l’éternitĂ©. » - VNA

source

Voir plus

Le 2e Plénum du Comité central. Photo: VNA

📝 Édito: 2e PlĂ©num du ComitĂ© central : la confiance dans un mode de fonctionnement substantiel pour accĂ©lĂ©rer le dĂ©veloppement

Le 2e PlĂ©num du ComitĂ© central du Parti communiste du Vietnam (14e mandat) s’est achevĂ© aprĂšs trois jours de travaux intensifs Ă  HanoĂŻ, marquĂ©s par un haut degrĂ© de consensus sur les grandes orientations et par la volontĂ© d’instaurer des mĂ©canismes de fonctionnement substantiels au service d’un dĂ©veloppement rapide et durable.

Des habitants de l’ethnie Dao du hameau de NĂ  Trang, commune d’An LáșĄc, province de Bac Ninh (Nord), participent avec enthousiasme au vote. Photo : VNA

📝Édito: DĂ©mocratie consolidĂ©e, nouvel Ă©lan de dĂ©veloppement

Les Ă©lections des dĂ©putĂ©s de l’AssemblĂ©e nationale de la 16ᔉ lĂ©gislature et des Conseils populaires Ă  tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, organisĂ©es le 15 mars 2026, se sont dĂ©roulĂ©es avec un grand succĂšs. Elles ont constituĂ© une vĂ©ritable fĂȘte de tout le peuple, garantissant dĂ©mocratie, Ă©galitĂ©, respect de la loi, sĂ©curitĂ©, Ă©conomie et efficacitĂ©.

À HanoĂŻ, l’électrice centenaire (101 ans) DoĂ n Thi Thuan vote au bureau de vote de l’école primaire Phan Chu Trinh, secteur n°8, quartier de Ba Dinh. Photo : VNA

📝Édito : Des tactiques de manipulation des rĂ©sultats des Ă©lections vietnamiennes rĂ©vĂ©lĂ©es

Bien que la rĂ©solution relative aux rĂ©sultats des Ă©lections de la 16e AN et Ă  la liste des dĂ©putĂ©s Ă©lus ait Ă©tĂ© officiellement annoncĂ©e le 21 mars aprĂšs-midi, des Ă©lĂ©ments hostiles avaient dĂ©jĂ  prĂ©parĂ© des articles Ă  l'avance, avant mĂȘme que les Ă©lecteurs ne se rendent aux urnes le 15 mars, utilisant des termes tels que « injuste », « antidĂ©mocratique » et « manque de transparence ».

La commune de Muong Sai (Son La) est dĂ©corĂ©e avec Ă©clat, prĂȘte pour la grande fĂȘte nationale. Photo : VNA

📝Édito: La rĂ©alitĂ© dĂ©ment les discours de dĂ©sinformation sur les Ă©lections au Vietnam

À l’approche des Ă©lections de la 16ᔉ lĂ©gislature de l’AssemblĂ©e nationale et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, des discours dĂ©formant la rĂ©alitĂ© rĂ©apparaissent sur les rĂ©seaux sociaux. Pourtant, l’évolution concrĂšte du Vietnam et les Ă©valuations d’experts internationaux tĂ©moignent clairement de l’efficacitĂ© du systĂšme lĂ©gislatif et du rĂŽle croissant de l'organe lĂ©gislatif dans le dĂ©veloppement du pays.

Des électeurs se rendent à un bureau de vote local pour consulter la liste des candidats à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. Photo : VNA

📝Édito: Éliminer rĂ©solument les voix dissonantes Ă  l’approche de la grande fĂȘte nationale des Ă©lections

À l’approche de cette grande fĂȘte nationale des Ă©lections, l’ensemble du Parti, de l’armĂ©e et du systĂšme politique se mobilise activement pour en assurer la prĂ©paration. Pourtant, Ă  rebours de cette atmosphĂšre de joie et d’optimisme, les forces hostiles et Ă©lĂ©ments rĂ©actionnaires persistent Ă  diffuser des informations dĂ©formĂ©es et Ă  mener des campagnes de sabotage contre le processus Ă©lectoral.

Vue de la 55e réunion du Comité permanent de l'Assemblée nationale, à Hanoi, le 2 mars 2026. Photo : VNA

📝Édito : Rationalisation administrative: fondement du dĂ©veloppement national rapide et durable

Les Ă©lections de la 16e lĂ©gislature de l’AssemblĂ©e nationale et des conseils populaires de tous les Ă©chelons pour le mandat 2026-2031 revĂȘt une signification particuliĂšre, Ă©tant organisĂ©es pour la premiĂšre fois selon le modĂšle d’administration locale Ă  deux niveaux, avec un champ de compĂ©tences Ă©largi et des exigences plus Ă©levĂ©es pour les Ă©lus.

Le secrétaire général To Lam et les chefs de délégation assistent à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza. Photo: VNA

📝Édito: Le Vietnam affirme son rîle et sa stature sur la scùne internationale

Avec des rĂ©sultats concrets, le voyage d’affaires Ă  Washington D.C. du secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, du 18 au 20 fĂ©vrier (heure locale), pour participer Ă  la rĂ©union inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza, consolide une nouvelle Ăšre de la diplomatie vietnamienne : proactive et responsable sur le plan multilatĂ©ral, pragmatique et efficace dans les relations bilatĂ©rales.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidaritĂ© et d'engagement envers la population

ConformĂ©ment aux directives du secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti, TĂŽ LĂąm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation gĂ©nĂ©rale des autoritĂ©s locales et des forces concernĂ©es a Ă©tĂ© mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations dĂ©truites par les rĂ©centes calamitĂ©s naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privĂ© de toit Ă  l’occasion du Nouvel An.

Le 2569e anniversaire de Bouddha cĂ©lĂ©brĂ© dans l'ancienne capitale de HuĂȘ Photo: VNA

📝 Édito: La "libertĂ© de religion" ne doit pas ĂȘtre politisĂ©e

Il est aisĂ© de constater le ton dĂ©passĂ© de ce rapport, fondĂ© sur des arguments non Ă©tayĂ©s, des prĂ©jugĂ©s tenaces et des interprĂ©tations imposĂ©es concernant la libertĂ© de religion au Vietnam. Ce n’est d’ailleurs pas la premiĂšre fois que les conclusions de l’organisation rĂ©vĂšlent de flagrantes lacunes en matiĂšre d’objectivitĂ© et de mĂ©thodologie, soulevant des questions quant aux motivations politiques qui sous-tendent ce qui est prĂ©sentĂ© comme une Ă©valuation des droits humains.