📝 Édito: La patience pour le meilleur et pour la culture de la circulation

La colĂšre peut conduire Ă  un comportement incontrĂŽlĂ©, et des conflits mineurs peuvent entraĂźner de graves consĂ©quences, causant des dommages matĂ©riels, mentaux et mĂȘme mortels, affectant l’ordre public et la civilisation sociale, et crĂ©ant un environnement de circulation dangereux.

Photo d'illustration: VietnamPlus
Photo d'illustration: VietnamPlus

Hanoi (VNA) - Une affaire a Ă©tĂ© dĂ©posĂ©e et il a Ă©tĂ© temporairement dĂ©tenu - c’est le prix qu’un conducteur de Lexus a dĂ» payer pour son comportement incivilisĂ© en participant Ă  la circulation.

Ces derniers jours, un incident au cours duquel un conducteur de Lexus Ă  Hanoi a battu un livreur a suscitĂ© la colĂšre et le mĂ©contentement du public. Des images de camĂ©ra de surveillance circulant sur les rĂ©seaux sociaux ont montrĂ© le chauffeur avait frappĂ© sans pitiĂ© le livreur et mĂȘme utilisĂ© le casque de ce dernier comme arme pour l’attaquer.

Le ComitĂ© populaire de Hanoi a immĂ©diatement demandĂ© au DĂ©partement de la police municipale de traiter l’affaire et de coopĂ©rer avec les unitĂ©s concernĂ©es pour mener d’urgence une enquĂȘte et traiter sĂ©vĂšrement les infractions.

La police de l’arrondissement de TĂąy HĂŽ a publiĂ© des informations indiquant qu’une affaire avait Ă©tĂ© dĂ©posĂ©e contre le conducteur et qu’il avait Ă©tĂ© temporairement placĂ© en dĂ©tention criminelle.

Selon les images de camĂ©ra de surveillance, Ă  12h27 le 10 fĂ©vrier, un homme conduisant un Lexus a frappĂ© au visage un jeune homme Ă  moto dans l’allĂ©e 50, allĂ©e 310, rue Nghi TĂ m, quartier d’An Fu, district de TĂąy HĂŽ, Ă  Hanoi. Les coups n’ont cessĂ© que lorsque des personnes dans la voiture qui les accompagnait sont intervenues.

Le soir du 11 fĂ©vrier, le Bureau d’enquĂȘte de la police de l’arrondissement de TĂąy HĂŽ a dĂ©cidĂ© d’ouvrir une enquĂȘte et a temporairement dĂ©tenu le conducteur de la voiture (nĂ© en 1982, rĂ©sidant dans le quartier de Phuong LiĂȘt, arrondissement de Thanh XuĂąn, Ă  Hanoi).

Selon les rĂ©sultats prĂ©liminaires de l’enquĂȘte, le conflit a Ă©tĂ© provoquĂ© par une collision routiĂšre mineure. TĂŽng Anh TuĂąn a frappĂ© le conducteur de la moto L.X.H avec ses pieds, ses mains et son casque, le blessant au visage.

Il convient de mentionner que les comportements agressifs et non civilisĂ©s sont courants lors de la participation Ă  la circulation. Le 2 fĂ©vrier, les services compĂ©tents du district de Giao Thuy, province de Nam Dinh ont dĂ©cidĂ© d’arrĂȘter d’urgence Pham Ngoc TuĂąn (nĂ© en 1980, dans le quartier de Phu DĂŽ, arrondissement de Nam Tu LiĂȘm, Ă  Hanoi) et Pham Van TuyĂȘn (nĂ© en 1982, rĂ©sidant dans le district de Giao Thuy, frĂšre cadet de Pham Ngoc TuĂąn) parce qu’ils ont battu V.D.T. (nĂ© en 1987, domicilĂ© dans la ville de Cam Pha, province de Quang Ninh) lors d’un diffĂ©rend routier.

Plus tĂŽt, le 30 dĂ©cembre, un accident de la circulation s’est produit Ă  l’intersection My Phuoc TĂąn Van - NE8 (section passant au quartier de Thoi Hoa, ville de BĂȘn Cat, province de Binh Duong), oĂč LĂȘ Van HiĂȘn (nĂ© en 1986 et originaire de la province d’An Giang), a brutalement battu N.T.B (nĂ© en 1986, originaire de la province de Thanh Hoa) jusqu’à ce qu’il s’évanouisse. La victime a succombĂ© Ă  ses blessures graves.

La sagesse populaire veut qu’«on soit juste patient et la tempĂȘte va bientĂŽt passer», qu’«on recule d’un pas et tout s’élargira spontanĂ©ment». La colĂšre peut conduire Ă  un comportement incontrĂŽlĂ©, et des conflits mineurs peuvent entraĂźner de graves consĂ©quences, causant des dommages matĂ©riels, mentaux et mĂȘme mortels, affectant l’ordre public et la civilisation sociale, et crĂ©ant un environnement de circulation dangereux.

Le comportement culturel dans la circulation ne se limite pas au respect des rÚgles de circulation, mais se reflÚte également dans notre attitude et notre façon de nous entendre avec les autres usagers de la route. Toute action dépourvue de maßtrise de soi, toute parole irréfléchie peut entraßner des conséquences imprévisibles.

Les coups et la violence provoquĂ©s par les diffĂ©rends routiers non seulement portent prĂ©judice Ă  la culture de la circulation, mais montrent Ă©galement l’impatience et le comportement incivilisĂ© de certaines personnes dans la circulation. Ces comportements doivent ĂȘtre sĂ©vĂšrement punis. En plus des amendes, il faudrait Ă©galement engager la responsabilitĂ© pĂ©nale pour garantir un effet dissuasif.

Il y a moins d’un mois, les mĂ©dias ont rapportĂ© qu’un garçon avait accidentellement heurtĂ© l’arriĂšre d’une voiture garĂ©e sur le bord de la route Me Thu, quartier de Hoa XuĂąn, arrondissement de CĂąm LĂȘ, ville de DĂ  Nang, alors qu’il se rendait Ă  l’école Ă  vĂ©lo.

Le garçon est tombĂ© puis est parti. Quelques minutes plus tard, il est revenu sur les lieux et a affichĂ© une note Ă  l’arriĂšre de la voiture, sur laquelle Ă©tait Ă©crit : « DĂ©solĂ©, j’ai accidentellement heurtĂ© votre voiture. Je n’ai pas fait attention sur le chemin de l’école, alors je suis entrĂ© en collision avec votre voiture». DerriĂšre la note se trouvait 200.000 dĂŽngs en espĂšces.

Les gestes du garçon ont suscitĂ© une forte rĂ©action dans la communautĂ©, beaucoup l’ayant fĂ©licitĂ© d’avoir pris ses responsabilitĂ©s et de s’ĂȘtre excusĂ© auprĂšs du propriĂ©taire de la voiture aprĂšs l’avoir accidentellement rayĂ©e, mĂȘme si le propriĂ©taire n’était pas sur les lieux Ă  ce moment-lĂ .

MalgrĂ© son jeune Ăąge, le comportement et l’attitude du garçon ont fait rĂ©flĂ©chir profondĂ©ment de nombreux adultes. Son approche est en effet un bon exemple de participation au trafic. De nombreux lecteurs ont commentĂ© que ce petit geste signifie beaucoup et peut avoir un large impact dans la communautĂ© et apporter des Ă©claircissements Ă  ceux qui ont mal gĂ©rĂ© des accidents de la circulation.

La culture de la circulation n’attend point le nombre des annĂ©es ni ne dĂ©pend de l’ñge ou du niveau culturel, mais du comportement de chaque usager de la route. – VNA

source

Voir plus

Premier bilan du projet de construction d'un million de logements sociaux

Premier bilan du projet de construction d'un million de logements sociaux

Le 2 juin 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh a prĂ©sidĂ© la visioconfĂ©rence nationale pour dĂ©ployer la rĂ©solution n°201/2025/QH15 de l’AssemblĂ©e nationale sur le pilotage de certains politiques et mĂ©canismes spĂ©cifiques pour le dĂ©veloppement du logement social et l’évaluation de la situation du dĂ©veloppement social au cours des cinq premiers mois; le plan pour le reste de l’annĂ©e.

Un immeuble de Tel-Aviv touché par un missile iranien lancé vers le territoire israélien dans la soirée du 13 juin 2025. Photo: Xinhua/VNA

La communauté vietnamienne en Israël est en sécurité

Selon les derniÚres informations de l'ambassade du Vietnam en Israël, en date du matin du 14 juin, aucun dégùt grave n'a été signalé parmi les citoyens vietnamiens suite aux attaques de missiles balistiques iraniennes survenues dans la nuit du 13 juin et au petit matin du 14 juin (heure locale).

Aucune compagnie aérienne vietnamienne ne survole les espaces aériens israélien et iranien. Photo: VNA

Aucune compagnie aérienne vietnamienne ne survole les espaces aériens israélien et iranien

Face à l'escalade des tensions entre Israël et l'Iran qui affecte le secteur aérien mondial, la compagnie aérienne nationale Vietnam Airlines a dévié ses vols afin d'éviter les zones de conflit, privilégiant la sécurité des passagers et des membres d'équipage, a déclaré le 13 juin son représentant à l'Agence vietnamienne d'information (VNA).

Phu Tho dĂ©terminĂ©e Ă  achever avant le 31 aoĂ»t l’éradication de l'habitat prĂ©caire. Photo : https://baophutho.vn/

Phu Tho dĂ©terminĂ©e Ă  achever avant le 31 aoĂ»t l’éradication de l'habitat prĂ©caire

Suite au tĂ©lĂ©gramme n° 84/CD-TTg du Premier ministre en date du 8 juin, concernant l’accomplissement de l'objectif d’éradication de l'habitat prĂ©caire dans l’ensemble du pays avant le 31 aoĂ»t, le ComitĂ© de pilotage de la province de Phu Tho a publiĂ© le document n° 3094/CV-BCĐ du 11 juin, appelant Ă  accĂ©lĂ©rer les travaux afin d’atteindre cet objectif au niveau provincial.

ƒuvrer ensemble pour Ă©liminer l'habitat prĂ©caire, un esprit de responsabilitĂ© et de compassion largement rĂ©pandu dans la sociĂ©tĂ©

ƒuvrer ensemble pour Ă©liminer l'habitat prĂ©caire, un esprit de responsabilitĂ© et de compassion largement rĂ©pandu dans la sociĂ©tĂ©

Issu d’une orientation profondĂ©ment humaine du Parti et de l’État, le programme d’élimination des habitats temporaires et dĂ©labrĂ©s concrĂ©tise progressivement le rĂȘve d’un logement stable et sĂ»r pour des centaines de milliers de mĂ©nages dĂ©munis. GrĂące Ă  l’implication coordonnĂ©e de l’ensemble du systĂšme politique et Ă  l’esprit de solidaritĂ© de la sociĂ©tĂ©, 19 localitĂ©s du pays se sont aujourd'hui libĂ©rĂ©es de ces habitations prĂ©caires. Ce succĂšs tĂ©moigne d’une politique qui touche le cƓur du peuple et se propage avec responsabilitĂ©, amour et solidaritĂ©.

NguyĂȘn Ba Hoan, ancien vice-ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales. Photo: VNA

Mise en examen d’un ancien vice-ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales

Le 11 juin, le ministĂšre de la SĂ©curitĂ© publique a annoncĂ© que, dans le cadre de l’enquĂȘte Ă©largie sur l’affaire survenue Ă  la sociĂ©tĂ© Hoang Long et dans certaines autres entitĂ©s, la police avait engagĂ© des poursuites pour « corruption passive » contre l’ancien vice-ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, NguyĂȘn Ba Hoan, ainsi que trois autres personnes.

Des enfants vivant dans les rĂ©gions montagneuses s’amusent. Photo d’illustration : VNA

Vers une société sans enfants contraints de travailler

Le Vietnam s’efforce de supprimer progressivement le travail des enfants, notamment sous ses formes les plus dangereuses et abusives. La JournĂ©e mondiale contre le travail des enfants (12 juin) est l’occasion pour le Vietnam de rĂ©affirmer son engagement Ă  protĂ©ger l’enfance.

21 provinces et grandes villes n’ont plus d’habitat prĂ©caire

21 provinces et grandes villes n’ont plus d’habitat prĂ©caire

Jusqu’au 7 juin 2025, 21 provinces et grandes villes n’ont plus d’habitat prĂ©caire. Il s'agit de Hanoi, Hai Phong, Quang Ninh, Vinh Phuc, HĂŽ Chi Minh-Ville, Ba Ria - Vung Tau, Bac Ninh, CĂąn Tho, Khanh Hoa, TĂąy Ninh, Thai NguyĂȘn, KiĂȘn Giang, Binh Phuoc, Vinh Long, Tra Vinh, Son La, Binh Dinh, HĂąu Giang, Ha Tinh, Ninh ThuĂąn, An Giang.