Documents d'ordination royale conservés dans la pagode Vinh Quang à Hai Duong

Treize anciens documents d'ordination des dynasties des Le et des Nguyen sont conservés dans la pagode Vinh Quang dans le bourg de Thanh Mien, dans le nord de la province de Hai Duong.
Documents d'ordination royale conservés dans la pagode Vinh Quang à Hai Duong ảnh 1La pagode Vinh Quang à Hai Duong. Photo: baohaiduong.vn
Hanoï (VNA) - Treizeanciens documents d'ordination des dynasties des Le et des Nguyen sontconservés dans la pagode Vinh Quang dans le bourg de Thanh Mien, dans le nordde la province de Hai Duong.

Ces anciens documents d'ordination, dont cinqdélivrés sous la dynastie des Le et huit sous celle des Nguyen, sont conservésà la pagode Vinh Quang, le plus ancien datant de 1657 sous le règne du roi LeThan Tong.

Selon Thich ThanhLuong, bonze gérant de la pagode Vinh Quang, la conservation des documentsd'ordination est simple.

“Comme ils ont été écritssur du papier de haute qualité, nous n'avons qu'à les garder au sec et éviterl'infestation par les termites”, a-t-il indiqué.

Selon le bonze gérant de la pagode, les 13documents d'ordination sont intacts, avec les sceaux des rois bien visibles.
Documents d'ordination royale conservés dans la pagode Vinh Quang à Hai Duong ảnh 2Un ancien document d'ordination conservé dans la pagode Vinh Quang. Photo: baohaiduong.vn

« Lors d'une réunionavec des responsables du village et du bourg au début de l'année, le bonzegérant de la pagode a assuré que ces documents étaient conservés en toutesécurité, espérant que la population locale contribuerait aussi aux efforts depréservation », a raconté Do Tien Tuyen, un habitant local.

Vieux de plus de trois siècles, ce sont lesdocuments d'ordination les plus anciens de la province de Hai Duong. Ce sontdes trésors importants qu'il est nécessaire de préserver, via notammentdes plans spécifiques.-VNA

Voir plus

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville

Près de 11.000 coureurs issus de 75 pays et territoires ont pris part, le 11 janvier, au 13ᵉ Marathon de Hô Chi Minh-Ville 2026, confirmant le rayonnement international croissant de cet événement sportif majeur mêlant performance, culture urbaine et promotion touristique.