L'Association de patronage deshandicapés et des orphelins du Vietnam (ASVHO) s'est vu décerner l'Ordredu Travail de première classe pour son rôle dans l'assistance deshandicapés et des orphelins.
La vice-Présidente duVietnam Nguyen Thi Doan a remis cette distinction honorifique à l'ASVHOlors d'une cérémonie de célébration du 20e anniversaire de la fondationde cette organisation (25 avril 1992-25 avril 2012) tenue dimanche àHanoi.
Nguyen Thi Doan a fait l'éloge de la gentillessedes bienfaiteurs qui ont donné un coup de main avec l'Etat pour prendresoins, protéger et soutenir des personnes handicapées et des enfantsorphelins, ce qui a aidé ceux-ci à s'intégrer dans la communauté.
Depuis sa fondation, l'Association a développé son réseau dans 43provinces et villes dans l'ensemble du pays avec plus de 2.000 filièresde l'échelon communal et environ 504.000 membres.
L'ASVHOa aidé près de 2 millions de personnes handicapées et enfantsorphelins. Elle a payé leurs frais de soins médicaux, leur a acheté desmatériels scolaires et organisé des formations professionnelles àl'intention de ceux-ci.
Cette organisation a financé de plus de 621 milliards de dôngs ces activités charitables. - AVI

Hô Chi Minh-Ville modernise son réseau de bus avec le paiement sans contact NAPAS
La Société nationale de paiement du Vietnam (NAPAS), la Banque commerciale par actions Sacombank et le Centre de gestion des transports publics de Hô Chi Minh-Ville ont officiellement lancé, le 16 septembre, le système de paiement sans contact par carte NAPAS sur le réseau de bus de la métropole.