Des sanctions disciplinaires contre Vu Huy Hoàng et Hô Thi Kim Thoa

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a décidé le 24 janvier de prendre des sanctions disciplinaires à l’encontre de Vu Huy Hoàng et Hô Thi Kim Thoa.
Hanoi, 24 janvier (VNA) – Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a décidé le 24 janvier de prendre des sanctions disciplinaires à l’encontre de Vu Huy Hoàng et Hô Thi Kim Thoa.
Des sanctions disciplinaires contre Vu Huy Hoàng et Hô Thi Kim Thoa ảnh 1L’ancien ministre de l’Industrie et du Commerce Vu Huy Hoàng. Photo : VNA
Par sa décision No.106/QD-TTg, le chef du gouvernement a annulé le statut d’ancien ministre de l’Industrie et du Commerce pour le mandat 2011-2016 de Vu Huy Hoàng, pour les violations commises dans l’exercise de ses fonctions de ministre concernant le travail du personnel d’encadrement.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a également signé la décision No.107/QD-TTg blâmant la vice-ministre de l’Industrie et du Commerce Hô Thi Kim Thoa.
Le 21 janvier, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a décidé par résolution d’annuler le statut d’ancien ministre de l’Industrie et du Commerce pour le mandat 2011-2016 de Vu Huy Hoàng pour les violations commises dans l’exercise de ses fonctions de ministre concernant le travail du personnel d’encadrement.
Signée le 21 janvier au nom du Comité permanent par la présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân, la résolution No.344/NQ-UBTVQH14  invite le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc à promulguer une décision de sanction à l’encontre de Vu Huy Hoàng.

Ce texte demande également au gouvernement d’étudier et de soumettre dans les meilleurs délais à l’Assemblée nationale pour examen et décision la promulgation ou l’amendement des prescriptions de la Loi sur les cadres, les fonctionnaires et les employés d’Etat. - VNA



Voir plus

Des membres d'équipage à bord d'un navire en service dans la zone spéciale de Con Dao votent (Photo : VNA)

Vote anticipé terminé dans la zone spéciale de Con Dao

Le navire de surveillance des pêches 260 a transporté une équipe électorale et des urnes afin d'organiser le vote anticipé pour les électeurs en service à bord de navires opérant dans les eaux frontalières entre le Vietnam et l'Indonésie, le Vietnam et la Malaisie, ainsi que dans la zone spéciale de Con Dao.

Des électeurs consultent les informations concernant les candidats à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. (Photo publiée par VNA)

La minorité ethnique K'Ho de la province de Lam Dong se prépare pour le jour des élections

Dans l'effervescence qui règne à travers le pays à l'approche des élections, les membres de la minorité ethnique K'Ho de la commune de Lac Duong, dans la province centrale de Lam Dong, attendent avec enthousiasme et confiance l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, prévue le 15 mars.

Le secrétaire général To Lam à la séance de travail avec la Commission de l'organisation du Comité central du Parti. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti appelle à améliorer la qualité des cadres au niveau local

Le leader du Parti a indiqué que le pays entrait dans une nouvelle étape de développement, exigeant de poursuivre la construction et la rectification du Parti et du système politique, de réorganiser l’appareil d’État vers plus de légèreté, d’efficacité et d’efficience, de mettre en œuvre le modèle d’administration locale à deux niveaux, de renforcer la décentralisation et de promouvoir une croissance rapide et durable.