Société

Découverte d’un ancien manuscrit en bronze à Hà Tinh

Lors de l’examen des vestiges historiques et culturels du village de Truong Xuân à Hà Tinh (au Centre), les chercheurs en culture Han-Nôm ont découvert un ancien manuscrit intitulé "Hâu thân thu ky".
Découverte d’un ancien manuscrit en bronze à Hà Tinh ảnh 1Le ​manuscrit en bronze "Hậu thần thư ký". Photo: vtc.vn.

Ha Tinh (VNA) - Lors de l’examen des vestiges historiques et culturels du village de Truong Xuân à Hà Tinh (au Centre), des chercheurs ​spécialisés dans le Han-Nôm (caractère chinois et écriture démotique sino-vietnamienne) ont découvert un ancien ​manuscrit en bronze intitulé "Hâu thân thu ky" (livres portant sur les génies), qui est désormais classé dans la liste des objets rares et précieux.

Cette information a été annoncée le 31 août par Vo Dinh Thi, chef adjoint du service de gestion des patrimoines relevant du Service de la Culture, des Sports et du Tourisme de Hà Tinh.

Selon Vo Dinh Thi, il s’agit d’un livre précieux et rare, une première à Hà Tinh. Cet ouvrage, composé de 24 pages, d’un format de 26 x 16 cm, enregistre des noms de génies, dont la légende et les mérites de deux personnages de grande réputation du village de Truong Xuân. À ceux-ci sont voués un culte à la maison communale du village de Truong Xuân, commune d'An Viêt Thuong, district de La Son, (aujourd'hui commune de Truong Son, district de Duc Tho).

D’après Vo Dinh Thi, selon l’estimation initiale, ce livre peut probablement dater de l’époque de la dynastie des Nguyên. Il est en tout cas classé dans la liste des objets précieux découvert à Hà Tinh à étudier pour la préservation et la valorisation de ses richesses. -NDEL/VNA

#ancien livre #Ha Tinh #Han #Nôm Ha Tinh
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Hue: un dossier sur les poèmes en Han-Nom pour l'UNESCO

Hue: un dossier sur les poèmes en Han-Nom pour l'UNESCO

Le Centre de conservation des vestiges de l'ancienne cité impériale de Huê soumettra à l'UNESCO un dossier dans l'optique d'une reconnaissance des poèmes en caractères chinois et démotiques Han-Nôm gravés sur les vestiges de Huê en tant que patrimoine de la Mémoire du Monde en 2015.

Voir plus

La bibliothèque du lycée Kim Lien. Photo: VNA

Diffuser les valeurs du livre et poser les bases d’une société apprenante

À l’occasion de la Journée du livre et de la culture de la lecture (21 avril), le Vietnam intensifie ses efforts pour promouvoir l’habitude de lire et bâtir une société apprenante. Des initiatives variées, portées par les écoles, les éditeurs et les communautés, contribuent à ancrer durablement la lecture dans la vie quotidienne, malgré des défis persistants face à l’ère numérique.

Image du site web de l’Agence météorologique japonaise montrant l’alerte au tsunami après le séisme, le 20 avril 2026. Photo: Kyodo/VNA

Séisme au Japon : la communauté vietnamienne confirmée en sécurité

S’agissant de la communauté vietnamienne au Japon, les opérations de suivi et d’assistance ont été mises en œuvre sans délai. Selon Phan Tien Hoang, premier secrétaire et chef du bureau de gestion du travail de l’ambassade du Vietnam au Japon, des contacts ont été établis avec plusieurs syndicats dans les zones touchées, confirmant que tous les travailleurs vietnamiens étaient en sécurité.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, et les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle à renouveler en profondeur la pensée sur le travail ethnique

La grande union nationale constituait une ligne stratégique constante et une source déterminante de toutes les victoires, a souligné le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, lors d’une rencontre tenue le 20 avril à Hanoï avec les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques.

Des participants au programme "Le vietnamien au cœur de Kyushu, au Japon". Photo: VNA

Au Japon, la communauté vietnamienne s’engage pour transmettre sa langue aux jeunes générations

Malgré l’augmentation rapide du nombre d’enfants d’origine vietnamienne au Japon, l’usage du vietnamien tend à reculer. Beaucoup d’enfants comprennent la langue, mais répondent systématiquement en japonais. À Hiroshima, Kumamoto ou Okinawa, les parents constatent avec inquiétude que la langue maternelle devient progressivement une "langue secondaire" au sein même du foyer.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.

Lors du programme éducatif international Aerokos tenu le 16 avril à Hanoï. Photo : baoquocte

Aerokos inspire les aspirations spatiales des jeunes vietnamiens et russes

Leprogramme éducatif international «Aerokos» vise à renforcer la coopération et à connecter les potentiels scientifiques et technologiques des deux pays, tout en construisant un environnement d’apprentissage avancé où les élèves peuvent accéder aux connaissances modernes, nourrir leur passion pour la recherche et développer progressivement une solide expertise technique.

La vice-présidente du Groupe de la Banque mondiale pour les Ressources humaines, Radi Anguelova, remet le titre à l’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyên Quôc Dung. Photo : VNA

La BM loue le Vietnam pour son développement et son utilisation du capital humain

La reconnaissance accordée au titre de l’Indice de capital humain plus (HCI+) 2026 confirme les efforts déployés par le Vietnam pour placer l’humain au cœur de sa stratégie de développement, améliorer la qualité de l’éducation et des soins de santé, renforcer les liens entre la formation et le marché du travail et promouvoir une croissance inclusive et durable.