Selon cet accord, Dassault Systèmes créera un Centre de gestion ducycle de vie produit (en anglais Product Lifecycle Management CompetencyCentre - PLMCC) pour aider l'USTH. Il lui fournira ses logiciels etapplications de PLM (Product Lifecycle Management) et de 3D, desformations consacrées aux enseignants, développera de nouvellesapproches technologiques et méthodologies pédagogiques, organisera unréseau international d’établissements de formation sur la PLM au profitdes chargés de cours, des étudiants et ingénieurs vietnamiens.
M. Philippe Forestier, directeur général adjoint des relationsextérieures et des affaires internationales, membre du Comité exécutifde Dassault, s'est engagé à ce que son groupe apporte au Vietnam lesmeilleurs logiciels du monde et assiste l'USTH dans l’édification d’unbon environnement de formation sur les technologies de simulation. Dèsla semaine prochaine, ce géant français commencera le recrutement deprofesseurs français pour les cours de l'USTH de l'année scolaire2013-2014.
L'USTH est la première et unique universitévietnamienne à l’heure actuelle qui répond aux normes universitaireseuropéennes. Cette école a comme objectif de devenir un grand centre derecherche et de formation au niveau régional. -AVI
Du semis à la récolte : le cycle du riz dans le delta du Mékong
Depuis le semis jusqu’à la récolte, le grain de riz suit un chemin silencieux mais résilient. Cycle immuable qui se répète à chaque saison dans le delta du Mékong, il façonne des paysages de rizières vastes, fertiles et pleins de vie. Entre inondations saisonnières, soleil généreux et mains patientes des agriculteurs, ces terres deviennent le théâtre d’un savoir-faire agricole ancestral, profondément lié au rythme de la nature et à l’identité de toute une région.