Colloque sur la préservation des patrimoines architecturaux en bois à Hue

Préserver les patrimoines architecturaux en bois, apreçu des expériences du Vietnam et du Japon a fait l'objet d’un séminaire le 25 octobre dans la ville de Hue, province de Thua Thien-Hue (Centre).
Préserverles patrimoines architecturaux en bois, apreçu des expériences duVietnam et du Japon a fait l'objet d’un séminaire le 25 octobre dans laville de Hue, province de Thua Thien-Hue (Centre).

Organisé par le Centre de conservation des vestiges de l’ancienne citéimpériale de Hue, l’Association des patrimoines culturels du Vietnam etl’Association des architectes et des ingénieurs du Japon, cet événementétait destiné à élaborer un plan de gestion globale de la zone despatrimoines de Hue. Il a aussi été une excellente opportunité pour lesarchitectes et les ingénieurs vietnamiens et japonais de partager desexpériences dans la préservation des patrimoines.

Selonle directeur du Centre de conservation des vestiges de l’ancienne citéimpériale de Hue, M. Phan Thanh Hai, en cette période de mondialisation,plusieurs patrimoines culturels du Vietnam et du Japon et, plusparticulièrement de Hue, subissent les conséquences du développementsocioéconomique et de l'évolution du climat.

Depuis 1994,le Japon a accordé plusieurs aides précieuses pour étudier et préserverl’architecture en bois de plusieurs vestiges de l’ancienne citéimpériale de Hue.

La représentante en chef de l’UNESCO auVietnam, Mme Katherine Muller Marin a précisé que ces derniers temps,un bon nombre d’ouvrages en bois de Hue ont bénéficié d'un importantsoutien de la part de spécialistes vietnamiens comme étrangers, et quece colloque était l'opportunité de systématiser les expériences acquisespar ces derniers en ce domaine.

« Préserverl’architecture en bois relève aussi de la gestion durable despatrimoines mondiaux », a conclu la représentante en chef de l’UNESCO auVietnam.-VNA

Voir plus

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.