Politique

Bilan de la stratégie d'édification et de perfectionnement du système juridique du Vietnam

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a signé et promulgué le plan du gouvernement pour faire le bilan de la résolution N° 48-NQ/TW datée du 24 mai 2005 du Bureau politique.
Bilan de la stratégie d'édification et de perfectionnement du système juridique du Vietnam ảnh 1Photo: baochinhphu.vn

Hanoï (VNA) – Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a signé et promulgué le plan du gouvernement pour faire le bilan de la résolution N° 48-NQ/TW datée du 24 mai 2005 du Bureau politique sur la stratégie d'édification et de perfectionnement du système juridique du Vietnam en 2010 et sa vision pour 2020.

Selon ce document, le bilan de la résolution en question vise à évaluer la mise en œuvre de la stratégie d'édification et de perfectionnement du système juridique du Vietnam au cours de ces 15 dernières années. Cela servira de base pour avancer des orientations et solutions afin de continuer à édifier et perfectionner le système juridique vietnamien dans les années à venir, en vue d'améliorer l'efficience de l'application de la loi.

Le Premier ministre a demandé de faire le bilan de manière complète des résultats obtenus, des limitations, des obstacles, des causes et des enseignements tirés dans la mise en œuvre de la résolution N° 48-NQ/TW publiée le 24 mai 2005 par le Bureau politique sur la stratégie d'édification et de perfectionnement du système juridique du Vietnam en 2010 et vision pour 2020.

En même temps, il faut tenir compte des résultats du bilan décennal de la mise en œuvre de la résolution N° 48-NQ/TW en 2015, assurer la cohérence et synchronisation avec le bilan de la résolution N° 49 - NQ/TW du Bureau politique sur la stratégie de réforme judiciaire à l'horizon 2020 et le bilan quinquennal de l’application de la Constitution de 2013.

En outre, le chef du gouvernement a exigé de proposer des orientations et solutions pour continuer à édifier et compléter le système juridique, améliorer l'efficience de l'application de la loi pour la prochaine période.

Les ministères, les organismes ministériels, les organismes relevant du gouvernement, les comités populaires des villes et provinces doivent faire le bilan de la résolution N° 48 - NQ/TW et la conclusion N° 01-KL/TW. –VNA

#plan du gouvernement #stratégie d'édification et de perfectionnement #système juridique
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

La directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, et le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov. Photo : VNA

La VNA et l’agence russe TASS renforcent leur coopération dans une nouvelle phase

Le 3 décembre, dans le cadre de sa participation à la 57ᵉ réunion du Comité exécutif de l’Organisation des agences de presse d’Asie-Pacifique (OANA) à Hainan (Chine), la directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, a eu une séance de travail avec le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov.

Remise symboliquement la somme mobilisée auprès de la population vietnamienne dans le cadre du Programme de collecte de fonds organisé par la Croix-Rouge vietnamienne. Photo : VNA

Célébration solennelle des 65 ans de relations Vietnam–Cuba à La Havane

Le vice-Premier ministre vietnamien Ho Quoc Dung et une délégation vietnamienne l’accompagnant ont assisté, le 2 décembre, à la cérémonie célébrant le 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre Cuba et le Vietnam, ce dans le cadre de sa visite de travail à Cuba. L’événement, organisé par le Comité central du Parti communiste de Cuba, s’est tenu à Vista Alegre, dans le district de Jaruco, province de Mayabeque.

Colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ». Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme le rôle important de la diplomatie multilatérale

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh et le ministère des Affaires étrangères ont conjointement organisé, ce mercredi 3 décembre à Hanoï, un colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ».

Bounthong Chitmany, permanent du secrétariat et vice-président du Laos, dit au revoir le secrétaire général To Lam et son épouse à l'aéroport international de Wattay, à Vientiane. Photo : VNA

La visite d'État du secrétaire général Tô Lâm contribue à promouvoir les liens stratégiques Vietnam-Laos

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm et son épouse, accompagnés d'une délégation de haut niveau, ont conclu avec succès leur visite d'État au Laos. Lors de son séjour, le dirigeant vietnamien a assisté à une cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos et a coprésidé une réunion de haut niveau entre le PCV et le Parti révolutionnaire populaire lao (PRPL).

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Dans le cadre de la visite d’État du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, au Laos, Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité municipal du PCV de Hanoï, a eu un entretien le 2 décembre avec Anouphap Tounalom, secrétaire du Comité central du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL), secrétaire du Comité du PPRL et président du Conseil populaire de Vientiane.

Le 1er décembre à Pékin, l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, est venu féliciter l’ambassade du Laos. Photo : VNA

Le Vietnam demeure un grand ami et un camarade fidèle du Laos

À l’occasion du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975 – 2 décembre 2025), des représentants des ambassades du Vietnam en Chine, en Indonésie, au Cambodge et en Allemagne ont rendu visite et adressé, les 1er et 2 décembre, leurs félicitations aux ambassades du Laos dans ces pays.

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm (gauche) et le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Renforcement de la coopération entre le PCV et le PPRL

Dans le cadre de la visite d'État du secrétaire général Tô Lâm au Laos, une rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) s'est tenue le 2 décembre à Vientiane.