Photo: baochinhphu.vn Hanoï (VNA) – Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a signé et promulgué le plan du gouvernement pour faire le bilan de la résolution N° 48-NQ/TW datée du 24 mai 2005 du Bureau politique sur la stratégie d'édification et de perfectionnement du système juridique du Vietnam en 2010 et sa vision pour 2020.
Selon ce document, le bilan de la résolution en question vise à évaluer la mise en œuvre de la stratégie d'édification et de perfectionnement du système juridique du Vietnam au cours de ces 15 dernières années. Cela servira de base pour avancer des orientations et solutions afin de continuer à édifier et perfectionner le système juridique vietnamien dans les années à venir, en vue d'améliorer l'efficience de l'application de la loi.
Le Premier ministre a demandé de faire le bilan de manière complète des résultats obtenus, des limitations, des obstacles, des causes et des enseignements tirés dans la mise en œuvre de la résolution N° 48-NQ/TW publiée le 24 mai 2005 par le Bureau politique sur la stratégie d'édification et de perfectionnement du système juridique du Vietnam en 2010 et vision pour 2020.
En même temps, il faut tenir compte des résultats du bilan décennal de la mise en œuvre de la résolution N° 48-NQ/TW en 2015, assurer la cohérence et synchronisation avec le bilan de la résolution N° 49 - NQ/TW du Bureau politique sur la stratégie de réforme judiciaire à l'horizon 2020 et le bilan quinquennal de l’application de la Constitution de 2013.
En outre, le chef du gouvernement a exigé de proposer des orientations et solutions pour continuer à édifier et compléter le système juridique, améliorer l'efficience de l'application de la loi pour la prochaine période.
Les ministères, les organismes ministériels, les organismes relevant du gouvernement, les comités populaires des villes et provinces doivent faire le bilan de la résolution N° 48 - NQ/TW et la conclusion N° 01-KL/TW. –VNA
