Politique

Bilan de la stratégie d'édification et de perfectionnement du système juridique du Vietnam

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a signé et promulgué le plan du gouvernement pour faire le bilan de la résolution N° 48-NQ/TW datée du 24 mai 2005 du Bureau politique.
Bilan de la stratégie d'édification et de perfectionnement du système juridique du Vietnam ảnh 1Photo: baochinhphu.vn

Hanoï (VNA) – Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a signé et promulgué le plan du gouvernement pour faire le bilan de la résolution N° 48-NQ/TW datée du 24 mai 2005 du Bureau politique sur la stratégie d'édification et de perfectionnement du système juridique du Vietnam en 2010 et sa vision pour 2020.

Selon ce document, le bilan de la résolution en question vise à évaluer la mise en œuvre de la stratégie d'édification et de perfectionnement du système juridique du Vietnam au cours de ces 15 dernières années. Cela servira de base pour avancer des orientations et solutions afin de continuer à édifier et perfectionner le système juridique vietnamien dans les années à venir, en vue d'améliorer l'efficience de l'application de la loi.

Le Premier ministre a demandé de faire le bilan de manière complète des résultats obtenus, des limitations, des obstacles, des causes et des enseignements tirés dans la mise en œuvre de la résolution N° 48-NQ/TW publiée le 24 mai 2005 par le Bureau politique sur la stratégie d'édification et de perfectionnement du système juridique du Vietnam en 2010 et vision pour 2020.

En même temps, il faut tenir compte des résultats du bilan décennal de la mise en œuvre de la résolution N° 48-NQ/TW en 2015, assurer la cohérence et synchronisation avec le bilan de la résolution N° 49 - NQ/TW du Bureau politique sur la stratégie de réforme judiciaire à l'horizon 2020 et le bilan quinquennal de l’application de la Constitution de 2013.

En outre, le chef du gouvernement a exigé de proposer des orientations et solutions pour continuer à édifier et compléter le système juridique, améliorer l'efficience de l'application de la loi pour la prochaine période.

Les ministères, les organismes ministériels, les organismes relevant du gouvernement, les comités populaires des villes et provinces doivent faire le bilan de la résolution N° 48 - NQ/TW et la conclusion N° 01-KL/TW. –VNA

#plan du gouvernement #stratégie d'édification et de perfectionnement #système juridique
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Panorama de la conférence nationale consacrée à l’étude, à l’appropriation et à la mise en œuvre de la Résolution n°79-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de l’économie d’État et de la Résolution n°80-NQ/TW du Bureau politique relative au développement de la culture vietnamienne. Photo: VNA

Le leader du Parti souligne le rôle de l'économie d’État et de la culture

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm a insisté sur le rôle de l'économie d’État et de la culture, lors de conférence nationale consacrée à l’étude, à l’appropriation et à la mise en œuvre de la Résolution n°79-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de l’économie d’État et de la Résolution n°80-NQ/TW du Bureau politique relative au développement de la culture vietnamienne. 

Panorama de l'entrevue entre Le Hoai Trung et Vladimir Poutine. Photo: VNA

La Russie salue les résultats du 14e Congrès du PCV

En visite à Moscou pour informer des résultats du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, l’envoyé spécial du secrétaire général To Lam a eu une entrevue avec le président russe et s’est entretenu avec le chef de la diplomatie russe.

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang reçoit Charles Henry Gordon-Lennox, duc de Richmond et de Gordon (Royaume-Uni), et son épouse. Photo: VNA

Vietnam–Royaume-Uni : échanges renforcés à Hanoï

À Hanoï, la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang a reçu Charles Henry Gordon-Lennox, duc de Richmond et de Gordon (Royaume-Uni), et son épouse, en visite au Vietnam. La rencontre a mis en lumière le dynamisme des relations Vietnam–Royaume-Uni depuis l’établissement du Partenariat stratégique global en 2025.

Vu Viet Trang et Andrey Kondrashov ont signé un accord de coopération professionnelle, marquant une nouvelle étape dans le développement des relations entre les deux agences de presse. Photo ; VNA

La VNA et TASS renforcent leur coopération dans le contexte médiatique moderne

La directrice généralede l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, s’est entretenue avec le directeur général de l’agence de presse russe TASS, Andrey Kondrashov à Hanoï. Dans la nouvelle phase de développement, la directrice générale de la VNA a proposé d’élargir la coopération au-delà de l’information politique vers l’information socio-économique, le développement vert, la transition numérique et l’application de l’intelligence artificielle...

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man assiste à la cérémonie de présentation de l’ensemble des lois adoptées lors de la 10e session de l’Assemblée nationale de la 15e législature. Photo: VNA

Publications juridiques : cap fixé par le président de l’Assemblée nationale

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a assisté le 24 février à la présentation d’un ensemble de lois adoptées par l’Assemblée nationale de la 15e législature, appelant à un renouvellement vigoureux de la communication et de la diffusion des publications politiques et juridiques afin de mieux répondre aux exigences du nouveau contexte.

Dans la province de Dong Thap dans le delta du Mékong, les préparatifs en vue des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 sont menés de manière rigoureuse. Photo: VNA

Dong Thap : préparation rigoureuse des élections législatives et locales dans un esprit démocratique

À l’approche des élections législatives et locales du 15 mars, la province de Dong Thap, dans le delta du Mékong, finalise méthodiquement ses préparatifs. Des structures électorales aux listes d’électeurs, en passant par la sécurité et la communication, les autorités locales affirment réunir toutes les conditions pour garantir un scrutin démocratique, sûr et conforme à la loi.

La directrice générale de la VNA, Vu Viêt Trang, remet au secrétaire général Tô Lâm un livre de photos réalisé par les journalistes du Département de rédaction des photos de presse. Photo: VNA

Le leader du Parti exhorte la VNA, fiable artère d’information, à se hisser à des sommets

Le secrétaire général Tô Lâm a réaffirmé le rôle de la VNA en tant qu’organe de presse clé du Parti et de l’État, « banque d’informations » du gouvernement et lien vital entre le Parti et le peuple, exhortant l'agence à promouvoir l’innovation et à atteindre de nouveaux sommets, à la hauteur de son rôle de source d’information fiable pour le pays.