L’AN vietnamienne perfectionne le système juridique selon la Constitution

Depuis 70 ans, l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam légifère au service d’un État de droit socialiste du peuple, pour le peuple et par le peuple.
L’AN vietnamienne perfectionne le système juridique selon la Constitution ảnh 1

Vue d'ensemble de la 10e session de l’AN, XIIIe législature. Photo: VNA.

Hanoi (VNA) - Depuis 70 ans, l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam légifère au service d’un État de droit socialiste du peuple, pour le peuple et par le peuple. Ses actions ont contribué au développement et à l’intégration du Vietnam au monde.

Légiférer est l'un des trois pouvoirs de l’AN. Elle a pour mission d’établir, de promulguer et d'appliquer la Constitution afin de valoriser la démocratie et les droits de l’homme et du citoyen, ainsi que de réformer les institutions économiques en vue d’accélérer l’intégration du pays à l’économie mondiale.

Quelques chiffres impressionnants

Depuis la première législature, 5 Constitutions ont été ​adoptées, ainsi que 387 codes et lois, 628 résolutions et 220 décrets lois.

Le vice-président de l’AN vietnamienne, M. Uông Chu Luu, a affirmé que «ces chiffres impressionnants illustrent l’assiduité et la grande responsabilité dont fait preuve le législateur. Au service du peuple, il a redoublé d’efforts pour perfectionner le système juridique, édifier un État de droit socialiste, instaurer une démocratie socialiste, ouvrir la voie du développement et accélérer l’intégration au monde de notre pays».

Pour un système juridique de qualité

Si le nombre de projets de loi augmente à chaque nouvelle session de l’AN, les députés souhaitent aussi et surtout en améliorer la qualité. Les projets de loi a​doptés sont aussi riches que variés et couvrent la vie sociale ​comme l'amélioration des secteurs de l’économie, de la culture, des sciences, de la diplomatie et de la défense.

Pour l’AN vietnamienne, les lois nouvellement rédigées doivent correspondre au mieux ​à la réalité et aux exigences conjoncturelles. Le professeur Trân Ngoc Duong, ancien sous-chef du Bureau de l’AN vietnamienne, a indiqué que «les nouvelles lois, qui héritent des progrès de l’humanité, sont plus proches de la réalité et répondent aux exigences de la nouvelle conjoncture. Certaines lois ont été complétées, notamment celles sur le référendum, sur les associations ou sur la gestion et l’utilisation des biens publics».

L’entrée en vigueur de la Constitution de 2013 a marqué une étape importante sur le plan législatif. Depuis lors, l’accent est mis sur la garantie des droits de l’homme, sur la liberté du citoyen et sur l’économie de marché à orientation socialiste.

Le professeur Lê Minh Thông, vice-président de la Commission juridique de l’AN a souligné que «plusieurs lois concernant les institutions de l’appareil d’État ont été promulguées. Citons entre autres : la loi sur l’organisation de l’AN, du gouvernement, du Parquet populaire suprême et de la Cour populaire suprême. Concernant les droits de l’homme et du citoyen, nous avons le code civil, le code de procédure civile, le code pénal, la loi sur les croyances et les religions… Il convient de rendre les lois compatibles avec notre statut d’économie de marché à orientation socialiste».

Les efforts ​réalisés depuis 70 ans par les législateurs ont permis au Vietnam de disposer aujourd’hui d’un système juridique moderne et complet, instrument qui se révèle fondamental dans l’œuvre d’édification nationale et d’intégration au monde. – VOV/VNA

Voir plus

Lors de la session. Photo : VNA

AN : vers de nouveaux mécanismes et politiques pour le développement de Hai Phong

Poursuivant l'ordre du jour de la 9e session de l’Assemblée nationale (15e législature), les députés ont écouté le 13 mai la présentation et le rapport de vérification sur le projet de Résolution de l'Assemblée nationale visant à remplacer la Résolution n° 35/2021/QH15 du 13 novembre 2021, relative à la mise en œuvre de plusieurs mécanismes et politiques spécifiques pour le développement de la ville de Hai Phong (Nord).

Le secrétaire général du Parti To Lam (gauche) s'entretient avec le président russe Poutine. Photo : VNA

La tournée du leader Tô Lâm contribue à porter les relations entre le Vietnam et quatre pays à une nouvelle hauteur

Le secrétaire général du Parti communiste vietnamien (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d’une délégation vietnamienne de haut rang, a conclu avec succès sa tournée fructueuse au Kazakhstan, en Azerbaïdjan, en Russie et en Biélorussie du 5 au 12 mai, obtenant des résultats remarquables, a déclaré à la presse le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son.

Le secrétaire général Tô Lâm et son épouse terminent leur visite d'État en Biélorussie. Photo: VNA

Le secrétaire général Tô Lâm termine avec succès sa visite d'État en Biélorussie

Dans la soirée du 12 mai (heure locale), le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse Ngô Phuong Ly et d'une délégation vietnamienne de haut niveau, a quitté Minsk, terminant avec succès sa visite d'État en Biélorussie, à l'invitation du président biélorusse Alexandre Loukachenko.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, et le président biélorusse Alexandre Loukachenko tiennent une conférence de presse conjointe pour présenter les résultats de leur entretien. Photo: VNA

Le Vietnam et la Biélorussie établissent un partenariat stratégique

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, et le président biélorusse Alexandre Loukachenko, ont convenu de porter les relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique lors de leurs entretiens tenus lundi 12 mai, dans le cadre de sa visite d’État en Biélorussie.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm (gauche), et le président russe, Vladimir Poutine. Photo: VNA

Des experts russes fondent de grands espoirs sur les relations Vietnam-Russie suite à la visite du chef du PCV

La visite officielle du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, en Russie et sa participation à la cérémonie du 80e anniversaire de la Victoire de la Grande Guerre patriotique, ont été saluées par plusieurs experts russes comme un jalon dans les relations bilatérales, marqué notamment par la signature de 20 accords de coopération.