Bientôt le Festival de Tràng An dans la province de Ninh Binh

Le Festival «Tràng An - connexion des patrimoines - Ninh Binh 2022» aura lieu du 17 au 19 novembre dans la province de Ninh Binh (Nord).
Bientôt le Festival de Tràng An dans la province de Ninh Binh ảnh 1Le complexe paysager de Trang An. Photo: Vietnamplus

Le Festival «Tràng An - connexion des patrimoines - Ninh Binh 2022» aura lieu du 17 au 19 novembre dans la province de Ninh Binh.

« Le Festival sera un évènement culturel et touristique important permettant d’accélérer l’échange culturel entre des villes et provinces du pays et promouvoir l’image de Ninh Binh dans les yeux des amis internationaux », a déclaré Nguyên Manh Cuong, directeur du service provincial de la Culture et des Sports, lors d’une conférence de presse tenue le 4 novembre à Hanoï.

Ces dernières années, Ninh Binh a organisé un grand nombre d’activités et d’événements dans le but de faire du tourisme le fer de lance de son économie.

« Avec le souhait de préserver et de promouvoir les valeurs du patrimoine culturel, nous organisons ce festival pour la première fois. Espérons qu’il deviendra une marque culturelle de Ninh Binh et du pays dans son ensemble », a-t-il ajouté.

Outre les localités vietnamiennes, dont les villes de Hanoï, Hai Phong, Ho Chi Minh-Ville et les provinces de Ha Nam, Nam Dinh, Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Thua Thien-Hue, Gia Lai, Dak Lak, Ben Tre, Bac Lieu, Ca Mau et Ninh Binh, le Festival réunira des délégations artistiques de la province lao d’Udomxay et 70 reines de beauté représentant 71 pays et territoires au concours Miss Tourism World.

Bientôt le Festival de Tràng An dans la province de Ninh Binh ảnh 2Nguyên Manh Cuong, directeur du service de la Culture et des Sports de la province de Ninh Binh, lors de la conférence de presse le 4 novembre à Hanoï. Photo: Vietnamplus

Les localités participeront à une kyrielle d’activités dont des expositions, des défilés et représentations artistiques, leur permettant de mettre à l’honneur leurs patrimoines culturels et présenter leurs produits touristiques.

Le Festival s’ouvrira le 17 novembre à 20h sur la place de Dinh Tien Hoang, dans la ville de Ninh Binh. La cérémonie d’ouverture sera  marquée par un programme artistique spécial qui présentera et mettra en l’honneur les patrimoines culturels de la province de Ninh Binh et d’autres localités participantes. La cérémonie sera retransmise en direct sur la Télévision du Vietnam, la Radio et la Télévision de Ninh Binh et d’autres localités.

Une exposition sur des patrimoines culturels et historiques traditionnels aura lieu du 17 au 19 novembre au gymnase de la province de Ninh Binh. Les localités participantes présenteront des modèles, symboles, photos, documents, objets et produits culturels relatifs à leurs patrimoines matériels et immatériels.

Une fête de rues et un gala de musique,  qui comprendra un défilé, des performances artistiques traditionnelles et contemporaines, auront lieu le soir 18 novembre sur la place de Dinh Tien Hoang et les rues environnantes.

La cérémonie e clôture sera organisée le soir du 19 novembre dans le vieux quartier de Hoa Lu, ville de Ninh Binh.

Située à environ 90 km de Hanoï, la province de Ninh Binh est une terre riche en sites culturels, historiques et touristiques, dont le nombre total s’élève à plus de 1.800.

Bientôt le Festival de Tràng An dans la province de Ninh Binh ảnh 3Photo: Vietnamplus 

Le plus célèbre est le complexe paysager de Tràng An, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2014. Surnommé "la baie de Ha Long terrestre", il s’agit d’un spectaculaire paysage de pitons karstiques sillonné de vallées, pour certaines immergées, et encadré de falaises. C’est un bien mixte, culturel et naturel, essentiellement contenu au sein de trois aires protégées, à savoir l’ancienne capitale de Hoa Lu, le complexe de grottes Tam Côc - Bích Ðông et la forêt à utilisation spéciale de Hoa Lu. Il comprend aussi des temples, des pagodes - la plus connue étant Bái Ðính - et des paysages de rizières, ainsi que des villages et des lieux sacrés.

Ninh Binh compte également le Parc national de Cúc Phuong, la cathédrale de Phát Diêm - le plus grand ensemble architectural catholique du Vietnam -, la Réserve naturelle submergée de Vân Long, le village flottant de Kênh Gà…, pour ne citer qu’eux.

Ces biens patrimoniaux ont permis à la capitale de trois dynasties féodales du Vietnam entre 968 et 1010 (Ðinh, Lê antérieur et Lý) de devenir une destination très appréciée des touristes tant vietnamiens qu’étrangers. -VietnamPlus

Voir plus

Le soldat Tran Thanh brandit une bombe à trois pointes, prêt à détruire les chars d'ennemis dans les rues d'Hanoï le 23 décembre 1946 – au début de la guerre de résistance nationale. Photo : Archives

Nghe An célèbre les 80 ans de l’Appel à la résistance nationale à travers une exposition

Le parcours de l'exposition « 80 ans de l’Appel à la résistance nationale du Président Hô Chi Minh » sera conçu pour immerger les visiteurs dans le contexte historique complexe des premières années suivant la Révolution d'Août 1945, une période où la jeune République démocratique du Vietnam devait faire face à des défis multiples menaçant sa survie même.

La joie des joueurs vietnamiens. Photo: VFF

Le Vietnam U17 renverse les Émirats et valide son billet pour le Mondial

Avec six points en trois rencontres, le Vietnam U17 a terminé en tête du groupe C et affrontera l’Australie U17 en quart de finale. Cette qualification permet également aux joueurs vietnamiens d’obtenir officiellement leur ticket pour la Coupe du monde U17 de la FIFA 2025, prévue au Qatar du 19 novembre au 13 décembre.

Le Service de la Justice de Ho Chi Minh-Ville vient de remettre la décision du président de la République accordant la nationalité vietnamienne à deux footballeurs d’origine vietnamienne : Ngo Dang Khoa (Khoa Ngo, de nationalité australienne) et Le Giang Patrik (de nationalité slovaque), tous deux joueurs du Club de football de la Police de Ho Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Le football vietnamien accueille deux nouveaux joueurs naturalisés

C'est désormais officiel : les footballeurs « Viet kieu » Ngo Dang Khoa et Le Giang Patrik sont citoyens vietnamiens. Lors d'une cérémonie solennelle ce 13 mai à Ho Chi Minh-Ville, les deux joueurs du Club de la Police de Ho Chi Minh-Ville ont reçu leur décret de naturalisation signé par le président de la République, marquant une étape clé de leur engagement pour le sport national.

Scène du film "Thỏ ơi", qui a été filmé clandestinement puis diffusé illégalement sur les réseaux sociaux seulement quelques jours après sa sortie. Photo : Galaxy Studio

Droit d’auteur : le Vietnam renforce les inspections dans l’environnement numérique

Le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme a lancé un plan d’action visant à intensifier les contrôles et le traitement des violations du droit d’auteur, notamment dans les domaines des logiciels, des films, de la musique, des programmes télévisés et des jeux vidéo en ligne, conformément aux directives du Premier ministre sur la protection de la propriété intellectuelle.

Tay Ninh : Préserver le rythme de l'artisanat traditionnel de l'estuaire de Nhut Tao

Tay Ninh : Préserver le rythme de l'artisanat traditionnel de l'estuaire de Nhut Tao

Dans l’estuaire de Nhut Tao, dans le district de Tan Tru (ancienne province de Long An), les habitants, attachés à leur terre et à leurs traditions, cultivent chaque jour les champs de carex et font encore tourner les anciens moulins à riz. Ici perdure, au fil des gestes quotidiens, toute l’âme authentique de la vie rurale d’autrefois.

Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville fait renaître ses théâtres traditionnels

Malgré le passage du temps, les théâtres traditionnels de Hô Chi Minh-Ville poursuivent leurs efforts pour préserver et revitaliser leurs activités. La relance des œuvres classiques ainsi que l’intégration du patrimoine dans l’éducation et le tourisme témoignent de la vitalité des arts traditionnels au cœur de la métropole.

La série animée Wolfoo figure parmi les 10 finalistes du 7e Concours de cricket pour enfants. Photo : Comité d'organisation

Les 10 finalistes du Prix pour les enfants Dê mèn 2026 dévoilés

La 7e édition du prix pour les enfants Dê Mèn (Grillon) 2026 met à l’honneur la diversité de la création artistique destinée aux enfants au Vietnam, avec dix œuvres finalistes couvrant plusieurs disciplines culturelles et une participation remarquée de jeunes créateurs.

Le stand vietnamien attire un large public grâce à ses activités culturelles, ses spectacles artistiques traditionnels et ses spécialités culinaires, laissant une image positive du Vietnam auprès des visiteurs locaux et étrangers. Photo: VNA

Le Vietnam à l’honneur au Festival culturel mondial de Seongnam

Le Festival culturel mondial de Seongnam a mis à l’honneur la diversité culturelle et les échanges entre les peuples, réunissant des communautés internationales autour des traditions, de la gastronomie et des arts, avec une participation remarquée du Vietnam.

Une performance de don ca tai tu. Photo: VNA

Le don ca tai tu, levier du développement touristique à Tây Ninh

Reconnu par l’UNESCO comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l’humanité, le don ca tài tu (chant des amateurs du Sud) du Vietnam n’est pas seulement une forme d’art populaire, mais aussi la quintessence de la vie spirituelle, de l’identité et du caractère des habitants méridionaux.

Hanoï érige la culture en pilier de son développement

Hanoï érige la culture en pilier de son développement

Après la promulgation par le Bureau politique de la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne, la capitale Hanoï s’emploie progressivement à concrétiser les objectifs et orientations qui y sont définis.
Au-delà des déclarations d’intention ou des actions de façade, l’ambition de faire de la culture un pilier du développement est désormais traduite en mesures concrètes, mises en œuvre de manière plus efficace et appelées à produire un large rayonnement.