La fête de Lim a été inaugurée jeudi,12e jour du premier mois lunaire, sur la colline de Lim dans le bourghomonyme, district de Tiên Du, province de Bac Ninh (à proximité deHanoi).
Il s'agit d'une fête culturelle très originale des villages dequan ho, le chant alterné de Bac Ninh, qui attire des gens de tous âgesmais plus particulièrement des jeunes, garçons et filles.
Le cœur de cette fête, célèbre dans tout le Vietnam, ce sont lesreprésentations de quan ho, un genre musicale propre au Kinh Bac,ancien nom de la province de Bac Ninh, et plus généralement de toute larégion Nord, et dont Lim est le rendez-vous annuel pour tous leschanteurs. Ceux-ci, en couple ou en groupes d'hommes et femmes, seproduisent en tous lieux : sur les collines alentours, dans la courd'une pagode, en barque, devant la maison communale...
Le quan ho est un chant alterné dont le chanteur ou la chanteusedoit se conformer à des règles très rigoureuses, contrairement auxchants alternés des autres régions qui revêtent un caractère beaucoupplus spontané. Le quan ho vante souvent l'amour entre jeunes gens,l'amour du pays, l'amitié, la fidélité... Imprégné d'humanisme etcapable d'exprimer différents états d'âme et de nuances de sentiments,ce chant folklorique, toujours plein de vitalité, est devenu un trésornational. Ses airs respectent strictement la "musique à cinq tons"exprimant richesse, diversité et talent des chanteurs, dont la plupartsont des amateurs, paysans de profession.
Le quan ho Bac Ninh a été reconnu, le 30 septembre dernier,patrimoine immatériel de l'Humanité par l'Unesco (Organisation desNations unies pour l'éducation, la science et la culture), après le nhanhac (musique de cour), l'espace de la culture des gongs du Tây Nguyên(Hauts Plateaux du Centre) et le ca trù (chant aux rituels religieux).
Dans le cadre de cette fête, qui durera jusqu'au 15e jour du 1ermois lunaire, de nombreux jeux folkloriques sont aussi prévus tels quecombats de coq, balançoire, lutte traditionnelle, jeux de cartes,concours de cuisson de riz…
Selon Nguyen Huu Manh, vice-président du Comité populaire dedistrict de Tiên Du, chef du comité d'organisation, la fête de Lim decette année pourrait attirer 10.000 visiteurs.
Cette année, Bac Ninh a investi dans un réseau d'éclairage publicet installé un grand nombre de poubelles. La police provinciale estmobilisée afin d'éviter les embouteillages sur les voies menant auvillage. En outre, parkings et boutiques de souvenirs... ont étéorganisés rationnellement. - AVI
Il s'agit d'une fête culturelle très originale des villages dequan ho, le chant alterné de Bac Ninh, qui attire des gens de tous âgesmais plus particulièrement des jeunes, garçons et filles.
Le cœur de cette fête, célèbre dans tout le Vietnam, ce sont lesreprésentations de quan ho, un genre musicale propre au Kinh Bac,ancien nom de la province de Bac Ninh, et plus généralement de toute larégion Nord, et dont Lim est le rendez-vous annuel pour tous leschanteurs. Ceux-ci, en couple ou en groupes d'hommes et femmes, seproduisent en tous lieux : sur les collines alentours, dans la courd'une pagode, en barque, devant la maison communale...
Le quan ho est un chant alterné dont le chanteur ou la chanteusedoit se conformer à des règles très rigoureuses, contrairement auxchants alternés des autres régions qui revêtent un caractère beaucoupplus spontané. Le quan ho vante souvent l'amour entre jeunes gens,l'amour du pays, l'amitié, la fidélité... Imprégné d'humanisme etcapable d'exprimer différents états d'âme et de nuances de sentiments,ce chant folklorique, toujours plein de vitalité, est devenu un trésornational. Ses airs respectent strictement la "musique à cinq tons"exprimant richesse, diversité et talent des chanteurs, dont la plupartsont des amateurs, paysans de profession.
Le quan ho Bac Ninh a été reconnu, le 30 septembre dernier,patrimoine immatériel de l'Humanité par l'Unesco (Organisation desNations unies pour l'éducation, la science et la culture), après le nhanhac (musique de cour), l'espace de la culture des gongs du Tây Nguyên(Hauts Plateaux du Centre) et le ca trù (chant aux rituels religieux).
Dans le cadre de cette fête, qui durera jusqu'au 15e jour du 1ermois lunaire, de nombreux jeux folkloriques sont aussi prévus tels quecombats de coq, balançoire, lutte traditionnelle, jeux de cartes,concours de cuisson de riz…
Selon Nguyen Huu Manh, vice-président du Comité populaire dedistrict de Tiên Du, chef du comité d'organisation, la fête de Lim decette année pourrait attirer 10.000 visiteurs.
Cette année, Bac Ninh a investi dans un réseau d'éclairage publicet installé un grand nombre de poubelles. La police provinciale estmobilisée afin d'éviter les embouteillages sur les voies menant auvillage. En outre, parkings et boutiques de souvenirs... ont étéorganisés rationnellement. - AVI
