Il s'agit de 107.077.687.000 dongs offerts par des collectifs,organisations et particuliers, et de 4.149.466.000 dongs collectés parmessages SMS (numéros 1403 et 1408) entre le 29 mars et le 15 avril.
Le Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne a accordé en urgence àla population japonaise une enveloppe de 1 million de dollars ainsi quevivres, biens de première nécessité, etc., par l'intermédiaire de laCroix-Rouge japonaise. - AVI

Un vice-Premier ministre reçoit une délégation de la Société germano-vietnamienne
Le vice-Premier ministre Nguyên Chi Dung a reçu, dans l’après-midi du 17 octobre à Hanoï, une délégation de la Société germano-vietnamienne (Deutsch-Vietnamesische Gesellschaft - DVG), conduite par son président Rolf Schulze.