AN : projet de loi sur le budget de l’Etat et la détention provisoire en débat

Les modifications du Budget de l’Etat et du régime de la détention provisoire étaient au centre des débats du 2 juin de la 9e session de l’Assemblée nationale (AN) de la 13e législature.
Les modifications duBudget de l’Etat et du régime de la détention provisoire étaient aucentre des débats du 2 juin de la 9e session de l’Assemblée nationale(AN) de la 13e législature.

Dans la matinée, l’AN s’est réunie en séance plénière sous la présidence de M. Nguyên Sinh Hùng, son président.

Sous la direction de la vice-présidente de l'AN Nguyen Thi Kim Ngan, lechef de la Commission financière et budgétaire de l’AN Phung Quoc Hien aprésenté le projet de loi sur le budget de l'Etat (amendée). Puis lesdéputés ont discuté des divers points de celui-ci pour lesquels desdivergences demeuraient.

La majorité s’est dit favorableà la création d’un fonds de secours représentant de 2 à 4 % desdépenses totales. Cette somme sera réservée à la réparation descatastrophes naturelles, aux épidémies, et aux cas d'urgence. Legouvernement et les comités populaires auront la charge d’utiliser cefonds. Le projet de loi devrait entrer en vigueur en 2016.

Dans l’après-midi, les députés ont débattu en groupes de l’organisationde la police judiciaire dans l’instruction des affaires pénales et dela loi sur la détention provisoire. Ont été abordés compétences etresponsabilités de cet organe, sûreté, santé, honneur et dignité desindividus en détention provisoire.

Mercredi matin, l'AN se réunit en séance plénière, puis travaillera en groupes dans l'après-midi. -VNA

Voir plus

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

L'Assemblée nationale examine réduction et la simplification des procédures d'investissement et d'affaires

Dans le cadre de la 10e session de la 15e législature, l'Assemblée nationale se réunit le 3 novembre en séance plénière pour examiner les propositions et les rapports de vérification relatifs au projet de loi sur l'investissement (amendée) ; aux projets de Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur la gestion de la dette publique ; de la Loi sur les assurances ; de la Loi sur les statistiques ; de la Loi sur les prix ; et au projet de loi sur le commerce électronique.

Le président Luong Cuong participe à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC. Photo: VNA

Le Vietnam transmet à l’APEC son message de vision, d’orientation et de détermination à innover

Le président vietnamien Luong Cuong et sa délégation de haut niveau sont rentrés samedi soir le 1er novembre à Hanoï, clôturant avec succès leur visite de travail en République de Corée, où ils ont participé à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC à Gyeongju, et mené des activités bilatérales, à l'invitation du président sud-coréen Lee Jae Myung.

Dans la soirée du 1er novembre, le président Luong Cuong et la délégation vietnamienne de haut niveau ont quitté la ville de Busan. Photo: VNA

Le président Luong Cuong conclut sa visite en R. de Corée pour l’APEC 2025 et les activités bilatérales

Dans la soirée du 1er novembre (heure locale), le président Luong Cuong et la délégation vietnamienne de haut niveau ont quitté la ville de Busan, achevant avec succès leur visite de travail en République de Corée, où ils ont participé à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC à Gyeongju, et mené des activités bilatérales du 29 octobre au 1er novembre, à l'invitation du président sud-coréen Lee Jae Myung.

Le président Luong Cuong (droite) rencontre Park Heong Joon, maire de la ville de Busan. Photo: VNA

Le président vietnamien Luong Cuong rencontre le maire de Busan

Dans le cadre de sa visite en République de Corée pour participer à la Semaine des dirigeants économiques de l'APEC 2025 et effectuer des activités bilatérales, le président Luong Cuong s'est rendu le 1er novembre à Busan, où il a rencontré Park Heong Joon, maire de la ville.

Le président vietnamien Luong Cuong (gauche) et le secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: APEC 2025 KOREA & Yonhap News

Le président Luong Cuong rencontre le dirigeant chinois Xi Jinping

Dans le cadre de sa participation à la Réunion des dirigeants économiques de l’APEC 2025, en République de Corée, le président vietnamien Luong Cuong a rencontré, le vendredi 31 octobre, le secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping.

Le président Luong Cuong et la Première ministre japonaise Takaichi Sanae. Photo: VNA

Le président Luong Cuong renforce les liens bilatéraux à l’occasion de l’APEC 2025

Le 31 octobre, à l’occasion de sa participation à la Réunion des dirigeants économiques de l’APEC, en République de Corée, le président vietnamien, Luong Cuong, a eu de brèves rencontres avec des dirigeants du Japon, de la Malaisie, de la Nouvelle-Zélande, des chefs des délégations de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, du Pérou et de Hong Kong (Chine).