Accueil officiel en l’honneur du président de l'Azerbaïjan

La cérémonie d’accueil officielle en l’honneur du président de l'Azerbaïjan, Ilham Aliyev, de son épouse et sa suite qui effectuent une visite d'Etat du 18 au 20 mai au Vietnam a été organisée à Hanoi.

La cérémonie d’accueilofficielle en l’honneur du président de l'Azerbaïjan, Ilham Aliyev, deson épouse et sa suite qui effectuent une visite d'Etat du 18 au 20 maiau Vietnam a été organisée lundi matin au Palais présidentiel par leprésident Truong Tan Sang.

Le vice-Premier ministre,ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh, les ministres del'Education et de la Formation, Pham Vu Luân, de la Culture, des Sportset du Tourisme Hoang Tuân Anh et d'autres responsables des ministres etsecteurs ont assisté à cette cérémonie.

A son issue, leprésident Truong Tan Sang et son homologue de l'Azerbaïjan se sontentretenus. Les deux parties se sont engagées à dynamiser la coopérationbilatérale, ont échangé des opinions sur le mécanisme de coordinationet exprimé leur point de vue sur les problèmes régionaux etinternationaux.

Le Vietnam et l'Azerbaïjan ont de bonsliens politiques. Les deux parties coordonnent toujours leurs activitéslors des forums internationaux. En 2010, le vice-Premier ministre HoangTrung Hai a effectué une visite officielle en Azerbaïjan pour démarrerles relations bilatérales après des années sans avoir procédé àl'échange de la moindre haute délégation.

Depuisl'établissement de leurs relations diplomatiques le 23 septembre 1992,les relations d'amitié traditionnelles des deux pays continuent de biense développer. En 2013, l'Azerbaïjan a créé une ambassade au Vietnam.Toutefois, leurs liens économiques et commerciaux restent modestes. Lecommerce bilatéral, de 30 millions de dollars en 2012, s'est élévé à 325millions de dollars en 2013 en raison de la forte importation depétrole brut azerbaïjanais. Le Vietnam exporte, pour l'essentiel,téléphones portables, accessoires, produits électroniques, produitsaquatiques, confiseries et céréales, et importe donc pétrole brut etcarburants.

Ces dernières années, le groupe national dugaz et du pétrole du Vietnam cherche à intensifier les liens departenariat avec l'Azerbaïjan. Il a ouvert en 2011 un bureau dereprésentation dans ce pays d'Asie occidentale. La partieazerbaïdjanaise a, de son côté, soutenu la formation des cadresvietnamiens dans ce domaine.

Les deux pays ont égalementconclu certains accords, dont l'exemption de visa pour les titulairesd'un passeport diplomatique et de service, et un protocole decoopération entre les deux ministères vietnamien et azerbaïdjanais desAffaires étrangères. -VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.