En mai 2010, cet accord a d'abord été prorogé jusqu'au 31 mars 2012.
Cet avenant proroge cet accord d'une deuxième fois sans fixer cettefois de durée de validité. Il entrera en vigueur après échange habituelde notes diplomatiques informant chaque partie de l'accomplissement desformalités nécessaires.
Désormais, il donnera davantaged'opportunités aux deux pays d'approfondir leur coopération en matièrede transport aérien civil. -AVI
Recherche de solutions pour préserver la stabilité du transport aérien
L’objectif est d’adapter le cadre tarifaire à la situation actuelle, de manière flexible, tout en évitant toute pénurie susceptible de perturber les services de transport, conformément aux directives du Premier ministre.