Vietnam-Ukraine : entretien entre les deux chefs de la diplomatie

Le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Pham Binh Minh (droite) et le  ministre ukrainien des Affaires étrangères, Pavlo Klimkin. Photo: VNA

Hanoï, 6 septembre (VNA) – Le ministre ukrainien des Affaires étrangères, Pavlo Klimkin, effectue une visite officielle du 4 au 6 septembre au Vietnam sur invitation du vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh.

Les deux chefs de la diplomatie des deux pays ont eu le 6 septembre un entretien.

Le ministre Pavlo Klimkin a salué les récents acquis ​du Vietnam dans le développement socio-économique et l’intégration internationale, affirmant que son pays souhaite développer davantage les relations de coopération avec lui.

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh a souligné la signification de la visite actuelle du ministre ukrainien des Affaires étrangères au Vietnam, notamment dans le contexte où les deux pays célèbrent les 25 ans de l’établissement de leurs relations diplomatiques.

Les deux dirigeants ont exprimé leur souhait de continuer à consolider et renforcer les bonnes relations politiques bilatérales. Ils ont convenu d’accélérer les échanges de délégations de tous les échelons, notamment celles de haut ​niveau et de se coordonner étroitement sur les forums multilatéraux.  

Les deux ministres ont discuté de mesures spécifiques pour promouvoir la coopération bilatérale dans les domaines de l'économie - commerce, l’éducation - formation, du travail, de la culture, des sports et du tourisme ... sur la base des forces et des intérêts de chaque pays.

Les deux parties ont constaté la croissance positive du commerce bilatéral à partir de 2016. Les échanges commerciaux Vietnam-Ukraine ont atteint 264,2 millions de dollars en 2016, en hausse de 12% en glissement annuel, et ces sept premiers mois de 2017, une progression de 19,1% sur un an.

Elles ont convenu de se coordonner avec les organes concernés des deux pays pour bien organiser la 14e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam – Ukraine sur la coopération  bilatérale dans l'économie, le commerce et les sciences et technologies prévue en octobre 2017.

Le vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh a souhaité que l’Ukraine continue à soutenir et à faciliter la vie de la diaspora vietnamienne implantée dans le pays.

Les deux ministres ont discuté des mesures visant à simplifier les procédures d'entrée en faveur des citoyens vietnamiens et ukrainiens afin d'accroître les échanges entre le Vietnam et l'Ukraine,  ainsi que des questions internationales et régionales d'intérêt commun.

Lors de leur entretien, ils ont signé le plan de consultation entre les deux ministères des Affaires étrangères pour la période 2018-2019. Ils ont assisté à la cérémonie de signature d'un accord de coopération entre les ministères vietnamien et ukrainien de la Justice et d’un ​Protocole d'accord sur la coopération entre l'Académie diplomatique du Vietnam et l'Académie diplomatique internationale d'Ukraine.

Les deux parties ont également publié un communiqué sur les résultats de la visite officielle au Vietnam du ministre ukrainien des Affaires étrangères, Pavlo Klimkin. -VNA