Le général Tran DaiQuang, ministre de la Sécurité publique, s'est entretenu lundi à Hanoiavec son homologue israélien, le général Yizhak Aharonovitch, en visitede travail au Vietnam.
Le général Tran Dai Quang aapprécié cette première visite au Vietnam d'une délégation du ministèreisraélien de la Sécurité publique qui revêt une signification importantedans le renforcement des relations de coopération et d'amitié entre lesdeux ministères, et qui contribuera à approfondir aussi les relationsd'amitié multiforme entre les deux Etats.
Le ministreYitzhak Aharonovitch a proposé aux deux ministères de créer un couloirjuridique pour mettre en oeuvre efficacement le mémorandum decoopération bilatérale.
Lors de l'entretien, les deuxministres ont émis leur souhait de renforcer la coopération dans lasécurité, la police, la prévention et la lutte contre la criminalité, lajustice, la prévention des incendies, le sauvetage, la gestion desprisons...
Les deux parties doivent collaborer pourproposer aux gouvernements des deux pays des accords de coopération dansla prévention et la lutte contre la criminalité, l'extradition,l'assistance judiciaire... Elles souhaitent également intensifier lepartage d'expériences et s'entraider au sein des forums multilatéraux.-VNA
Avis de recherche émis contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa
L'Agence de sécurité des enquêtes relevant du ministère de la Sécurité publique a émis, le 5 décembre, des avis de recherche contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa pour « fabrication, stockage, distribution ou diffusion d'informations, de documents ou d'objets destinés à saboter l'État de la République socialiste du Vietnam », conformément à l'article 117, paragraphe 2, du Code pénal.
