Vietnam et Cambodge signent un mémorandum sur la construction d’un marché frontalier modèle

Le Vietnam et le Cambodge ont signé mercredi à Phnom Penh un mémorandum sur la mise en œuvre du projet de "marché frontalier modèle au Cambodge".
Vietnam et Cambodge signent un mémorandum sur la construction d’un marché frontalier modèle ảnh 1La cérémonie de signature. Photo: VNA

Phnom Penh (VNA) - Le Vietnam et le Cambodge ont signé mercredi à Phnom Penh un mémorandum sur la mise en œuvre du projet de "marché frontalier modèle au Cambodge".

Ce mémorandum a été signé par le vice-ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce, Nguyen Cam Tu, et le secrétaire d'Etat au ministère cambodgien du Commerce, Mao Thora.

Ce projet fait partie d'un procès-verbal conclu le 11 février 2014 lors de la 13e réunion du Comité mixte Vietnam-Cambodge sur la coopération économique, culturelle, scientifique et technique entre les deux gouvernements vietnamien et cambodgien.

Il vise à promouvoir les forces et les potentiels des provinces frontières vietnamienne de Tay Ninh (Sud) et cambodgienne de Tbaung Khmum, afin de développer les échanges commerciaux, d’élaborer des systèmes de distribution et d'import-export, et d'améliorer les conditions de vie des habitants dans la zone frontalière commune.

Le premier marché frontalier modèle sera construit sur près de 20.000 ​m² dans la zone économique spéciale de Thary Tbaung Khmum, dans le district de Memot, province de Tbaung Khmum. Il sera face à la porte frontière de Chang Riec, district de Tan Bien, province de Tay Ninh.

Doté d’un investissement total de 44 milliards de dongs (1,98 millions de dollars) financé par​ le gouvernement vietnamien sous forme d'une aide non remboursable, par le biais du ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce, ce marché sera mise en chantier au cours du quatrième trimestre 2016 et mis en service en 2018. -VNA

Voir plus

L'événement «Quintessence des fruits vietnamiens» met en avant les fruits typiques des différentes régions du Vietnam. Photo : VNA

Des fruits vietnamiens de haute qualité en exposition à Hanoi

Chaque produit exposé est accompagné d'un code QR permettant aux visiteurs d'accéder facilement à des informations détaillées et pertinentes, telles que l'origine du produit, la zone de culture, les procédés de production et de conservation, ainsi que les adresses de vente officielles.

La VNR intensifie ses services afin de satisfaire la demande croissante de voyages durant les congés du 30 avril et du 1er mai. Photo: VNA

Renforcement exceptionnel du trafic ferroviaire pour les congés du 30 avril et 1er mai

Afin de satisfaire la demande croissante de voyages durant les congés du 30 avril (Jour de la Libération du Sud et de la Réunification nationale) et du 1er mai, la Compagnie générale des chemins de fer du Vietnam (VNR) intensifie ses services, notamment en ajoutant des liaisons sur l'axe Nord-Sud et vers les destinations les plus prisées.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung lors de l'événement. Photo: VNA

Créer un environnement propice à l’innovation, selon le vice-PM Nguyen Chi Dung

Lors du Forum de l’investissement pour l’innovation au Vietnam 2025 (VIPC Summit), le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a souligné l’importance de l’événement dans la mobilisation des ressources pour les sciences, les technologies, l’innovation et la transformation numérique – une tendance mondiale et une préconisation du Parti et de l’État selon la Résolution n°57 du Bureau politique.

Binh Thuan renforce ses mesures de lutte contre la pêche INN. Photo: VNA

Binh Thuan renforce ses mesures de lutte contre la pêche INN

En prévision de la cinquième inspection de la Commission européenne (CE) liée au « carton jaune » infligé au Vietnam, le Comité populaire de la province de Binh Thuan a diffusé un document urgent demandant aux agences concernées de renforcer la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Un ouvrier de l'usine Ton Dong A vérifie des bobines d'acier avec des informations sur l'origine. Photo: www.sggp.org.vn

Renforcement du contrôle de l’origine pour préserver la crédibilité des exportations

Le ministère de l'Industrie et du Commerce (MIC) vient de publier la Directive 09/CT-BCT sur le renforcement de la gestion de l'État en matière d’inspection de l'origine des marchandises – une mesure opportune visant à préserver la crédibilité des produits vietnamiens, dans un contexte de durcissement des normes internationales de traçabilité.