Située dans le district de Dong Anh, à 17 km du centre-ville de Hanoi,la citadelle de Co Loa, qui couvre 500 ha, abrite de nombreux sitesarchéologiques, dont les fouilles ont montré que le développement duVietnam avait été continu durant l'âge de la pierre, l'âge du bronze etl'âge du fer, avec pour apogée la culture de Dong Son.
Selon les archéologues, Co Loa est la plus ancienne citadelle auVietnam, étant donné qu'elle fut autrefois la capitale du pays sous lerègne d'An Duong Vuong au 3e siècle avant J.-C.
Cettecitadelle dévoile par ailleurs des techniques de construction, ainsique des dispositifs tactiques militaires pour défendre la Patrieélaborés par nos prédécesseurs qui surent profiter de la configurationdu terrain pour construire deux murailles sinueuses. Co Loa comportaità l'origine une triple muraille de terre en colimaçon : celle àl’extérieur mesurait environ 8 km, celle du milieu 6,5 km, la dernière1,6 km. Elles étaient hautes de 4 à 5 m en moyenne, atteignant encertains endroits jusqu’à 8-12 m; leur base mesurait de 20 à 30 md’épaisseur, avec un point culminant situé de 6 à 12 m du sol. Ellesétaient renforcées de haies de bambous et bordées de larges douves...
Au 6e jour du premier mois lunaire de l'année, la population localeorganise un festival solennel en l'honneur des bâtisseurs de lacitadelle et du roi An Duong Vuong. - AVI
Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie
L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.
