Une délégation de l’Audit d'État en visite de travail en France

Dans l'après-midi du 12 septembre, à Paris, l’Auditeur général d'État, Ngo Van Tuan, a rendu une visite de courtoisie au Premier président de la Cour des comptes française, Pierre Moscovici.
Une délégation de l’Audit d'État en visite de travail en France ảnh 1L’Auditeur général d'État, Ngo Van Tuan, et le Premier président de la Cour des comptes française, Pierre Moscovici. Photo: VNA
Paris (VNA) - Dans l'après-midi du 12 septembre, à Paris, l’Auditeur général d'État, Ngo Van Tuan, a rendu une visite de courtoisie au Premier président de la Cour des comptes française, Pierre Moscovici.

Les deux parties ont discuté du renforcement de la coopération dans le domaine de l’audit.

Auparavant, le 11 septembre, à l'invitation de la Cour des comptes française, la délégation de l’Audit d'État dirigée par Ngo Van Tuan avait eu une séance de travail à la Cour des comptes française. Elle avait été reçue par le Président de chambre honoraire à la Cour des comptes, Gilles-Pierre Lévy.

Ngo Van Tuan avait émis le souhait de renforcer la coopération entre les deux parties tant au niveau bilatéral que multilatéral, notamment dans les domaines où la Cour des comptes française dispose d'atouts tels que la prévention et le contrôle de la corruption et du blanchiment d’argent, l’évaluation des politiques et programmes publics...

Il avait informé la partie française des résultats de la mise en œuvre des travaux d'audit au Vietnam au cours du premier semestre 2023. Il avait également invité le Président de chambre honoraire à la Cour des comptes française à se rendre au Vietnam pour travailler avec l’Audit d'État.

Il avait en outre proposé que les deux parties signent un accord de coopération afin de rendre efficace leur processus de coopération.

Ngo Van Tuan et Gilles-Pierre Lévy avaient discuté des orientations de la coopération entre l’Audit d'État du Vietnam et la Cour des comptes française, convenu de renforcer la coopération dans tous les domaines d'intérêt commun et d'organiser des évaluations croisées dans le cadre de l'Organisation Internationale des Institutions Supérieures de Contrôle des Finances Publiques (INTOSAI).

Gilles-Pierre Lévy avait invité l’Audit d'État du Vietnam à rejoindre l’Association des Institutions Supérieures de Contrôle ayant en Commun l'Usage du Français (AISCCUF).
Une délégation de l’Audit d'État en visite de travail en France ảnh 2Séminaire entre la délégation de l'Audit d'Etat du Vietnam et la Cour des comptes française. Photo: VNA

Le programme de travail s'était poursuivi avec des séminaires d'échange d'expériences dans le domaine de l'audit public. L'audit anti-corruption et l’évaluation des politiques publiques du gouvernement avaient été deux grands sujets abordés.-VNA

Voir plus

Le président Luong Cuong participe à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC. Photo: VNA

Le Vietnam transmet à l’APEC son message de vision, d’orientation et de détermination à innover

Le président vietnamien Luong Cuong et sa délégation de haut niveau sont rentrés samedi soir le 1er novembre à Hanoï, clôturant avec succès leur visite de travail en République de Corée, où ils ont participé à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC à Gyeongju, et mené des activités bilatérales, à l'invitation du président sud-coréen Lee Jae Myung.

Dans la soirée du 1er novembre, le président Luong Cuong et la délégation vietnamienne de haut niveau ont quitté la ville de Busan. Photo: VNA

Le président Luong Cuong conclut sa visite en R. de Corée pour l’APEC 2025 et les activités bilatérales

Dans la soirée du 1er novembre (heure locale), le président Luong Cuong et la délégation vietnamienne de haut niveau ont quitté la ville de Busan, achevant avec succès leur visite de travail en République de Corée, où ils ont participé à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC à Gyeongju, et mené des activités bilatérales du 29 octobre au 1er novembre, à l'invitation du président sud-coréen Lee Jae Myung.

Le président Luong Cuong (droite) rencontre Park Heong Joon, maire de la ville de Busan. Photo: VNA

Le président vietnamien Luong Cuong rencontre le maire de Busan

Dans le cadre de sa visite en République de Corée pour participer à la Semaine des dirigeants économiques de l'APEC 2025 et effectuer des activités bilatérales, le président Luong Cuong s'est rendu le 1er novembre à Busan, où il a rencontré Park Heong Joon, maire de la ville.

Le président vietnamien Luong Cuong (gauche) et le secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: APEC 2025 KOREA & Yonhap News

Le président Luong Cuong rencontre le dirigeant chinois Xi Jinping

Dans le cadre de sa participation à la Réunion des dirigeants économiques de l’APEC 2025, en République de Corée, le président vietnamien Luong Cuong a rencontré, le vendredi 31 octobre, le secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping.

Le président Luong Cuong et la Première ministre japonaise Takaichi Sanae. Photo: VNA

Le président Luong Cuong renforce les liens bilatéraux à l’occasion de l’APEC 2025

Le 31 octobre, à l’occasion de sa participation à la Réunion des dirigeants économiques de l’APEC, en République de Corée, le président vietnamien, Luong Cuong, a eu de brèves rencontres avec des dirigeants du Japon, de la Malaisie, de la Nouvelle-Zélande, des chefs des délégations de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, du Pérou et de Hong Kong (Chine).