Six anciens cadres ferroviaires écopent 52 ans de prison pour corruption

Six anciens cadres ferroviaires ont été condamnés mardi par le Tribunal populaire de Hanoi à 52 ans de prison pour "usage abusif de leurs pouvoirs dans l’exercice d’une fonction publique".
Six anciens cadres ferroviaires écopent 52 ans de prison pour corruption ảnh 1Les six accusés écoutent leur verdict. Photo:VNA

Six anciens cadres ferroviaires ont été condamnés en première instance mardi 27 octobre par le Tribunal populaire de Hanoi à un total de 52 ans de prison pour "usage abusif de leurs pouvoirs dans l’exercice d’une fonction publique".

Pham Hai Bang, ancien sous-directeur du Comité de gestion des projets de lignes ferroviaires (RPMU) relevant de la Compagnie générale des chemins de fer du Vietnam (VNR) a écopé 12 ans de prison.

Ses cinq complices – l’ancien chef de bureau Nguyên Nam Thai, l’ancien sous-directeur du RPMU Pham Quang Duy, l’ancien directeur général de la VNR et ancien directeur du RPMU Trân Quôc Dông, les anciens directeurs du RPMU Nguyên Van Hiêu et Trân Van Luc – ont été condamnés à des peines allant de 5 ans et 6 mois à 11 ans de prison.

En outre, chaque accusé s’est vu in​fliger une sanction pécuniaire de 30 millions de dôngs et interdire d’exercise d’une fonction pendant une durée de 3 ans à sa sortie de prison.

La justice a également ordonné le recouvrement au profit de la caisse de l’Etat de 11 milliards de dôngs que les accusés ont reçus de l’adjudicataire japonais JTC, et la saisie de plusieurs biens de Pham Hai Bang, Nguyên Nam Thai, Nguyên Van Hiêu et Trân Quôc Dông en vue de garantir l’exécution de leur peine.

Selon le verdict, les actes des accusés ont violé les dispositions de la Loi sur la prévention et la lutte contre la corruption, et ont directement ou indirectement porté atteinte e aux relations du Vietnam avec le Japon et d’autres pays. – VNA

Voir plus

Un projet de logement social à Dong Nai. Photo: VNA

La Résolution 68-NQ/TW soutient le développement du logement social

Publiée avec de grandes orientations en matière de réforme institutionnelle et de développement du secteur privé, la Résolution 68-NQ/TW est perçue par de nombreux experts comme une nouvelle impulsion, créant les bases pour lever les blocages structurels qui freinent depuis longtemps le développement du logement social.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man assiste à la cérémonie de présentation de l’ensemble des lois adoptées lors de la 10e session de l’Assemblée nationale de la 15e législature. Photo: VNA

Publications juridiques : cap fixé par le président de l’Assemblée nationale

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a assisté le 24 février à la présentation d’un ensemble de lois adoptées par l’Assemblée nationale de la 15e législature, appelant à un renouvellement vigoureux de la communication et de la diffusion des publications politiques et juridiques afin de mieux répondre aux exigences du nouveau contexte.

Panorama de la séance de travail. Photo: VNA

Le Vietnam et Cuba renforcent leur coopération dans l’édition

En déplacement à La Havane du 9 au 21 février, une délégation de l'Autorité de l'édition, de l'impression et de la distribution du Vietnam a réaffirmé la volonté de renforcer la coopération bilatérale avec Cuba, en actualisant le protocole d’accord existant et en intensifiant les échanges d’ouvrages, de droits d’auteur et d’expériences professionnelles.