Série d'événements pour le 10e anniversaire en tant que "double" patrimoine mondial

La province de Ninh Binh (Nord) devrait, cette année, organiser de nombreuses activités et événements pour célébrer le 10e anniversaire de l'inscription du complexe paysager de Tràng An par l'UNESCO au patrimoine mondial culturel et naturel.
Série d'événements pour le 10e anniversaire en tant que "double" patrimoine mondial ảnh 1Complexe paysager de Tràng An; patrimoine mixte culturel et naturel du monde, enregistré en juin 2014.Photo : VNA/CVN

Hanoï (VNA) - La province de Ninh Binh (Nord) devrait, cette année, organiser de nombreuses activités et événements pour célébrer le 10e anniversaire de l'inscription du complexe paysager de Tràng An par l'UNESCO au patrimoine mondial culturel et naturel.

Ninh Binh est la première et la seule localité du Vietnam à posséder un "double" titre UNESCO avec son complexe paysager de Tràng An - patrimoine mixte culturel et naturel du monde, enregistré en juin 2014.

D’après le vice-président du Comité populaire provincial, Trân Song Tùng, ce complexe témoigne également de l'histoire humaine, car de nombreux vestiges préhistoriques datant de 5.000 à 30.000 ans avant J.-C. ont été découverts dans les grottes de Bùi et Trông, offrant ainsi des pistes pour mieux comprendre le mode de vie de nos lointains ancêtres.

À Trang An, les grottes sont séparées par des vallées immergées, reflétant magnifiquement les montagnes et les arbres environnants. Les paysages sont à la fois beaux et grandioses. Au total, le site écologique de Tràng An comprend 48 grottes traversées par des cours d'eau et 31 vallées étroites.

Tràng An est toujours considéré comme un "musée géologique en plein air", offrant une étonnante combinaison entre les montagnes calcaires typiques de la plaine et celles du littoral. Les reliefs et les sédiments dans les grottes nous permettent d'en apprendre davantage sur les changements climatiques et les évolutions topographiques qui ont eu lieu dans cette région.

"Nous sommes toujours profondément conscients que le patrimoine de Tràng An n'est pas seulement un trésor de la nature, mais c'est aussi un lieu de convergence et de connexion des valeurs historiques et culturelles et des belles traditions de la nation", souligne-t-il.
Pour célébrer le 10e anniversaire de l'inscription du complexe paysager de Trang An à l'UNESCO, Ninh Binh devrait organiser de nombreuses activités entre janvier et septembre. L'accent sera mis sur la cérémonie du 10e anniversaire de l'enregistrement du complexe paysager de Tràng An par l'UNESCO, qui devrait avoir lieu en avril.

Ces événements visent à honorer les réalisations et les contributions d'organisations et d'individus dans la gestion, la préservation et la promotion des valeurs du patrimoine, la diffusion de ses valeurs, l'inspiration et l'enthousiasme pour la jeune génération, l'amour pour la patrie.

L’objectif est d’aider des Vietnamiens à mieux comprendre et à être fier de la terre historique de l'ancienne capitale de Hoa Lu, de la position et de l'importance du patrimoine pour le pays, la nation et le monde.

De plus, il est prévu des activités comme l'ancienne fête du Têt traditionnel; la conférence scientifique internationale sur le thème "Promouvoir le rôle et la valeur du patrimoine culturel et naturel mondial du complexe paysager de Tràng An dans la construction de zones urbaines patrimoniales du millénaire et la connexion des villes classées au patrimoine mondial de l'UNESCO" ; la Semaine touristique de Ninh Binh "La couleur dorée de Tam Côc - Tràng An" ; le festival national du tourisme culturel et culinaire ; le concours d'écriture sur le thème de la préservation et de la promotion de la valeur du complexe paysager de Tràng An et du développement du tourisme durable ; le concours de composition de chansons et d'œuvres littéraires sur la province de Ninh Binh et le complexe paysager de Tràng An, etc.

Le 25 juin 2014, le complexe paysager de Tràng An a été officiellement inscrit par l'UNESCO comme site du patrimoine mondial culturel et naturel sur la base de trois critères exceptionnels, notamment : des valeurs culturelles mondiales exceptionnelles ; valeurs esthétiques; des valeurs mondiales exceptionnelles en géologie et géomorphologie. Au moment de son inscription à l'UNESCO, le complexe paysager de Trang An était le 31e patrimoine mixte au monde, le 11e en Asie-Pacifique et le premier patrimoine mixte en Asie du Sud-Est. - CVN/VNA

Voir plus

L'ambassadeur du Vietnam au Laos Nguyen Minh Tam s'exprime . Photo: VNA

Une projection de "Mưa Đỏ" au Laos pour célébrer l'amitié Vietnam-Laos

Récompensé par plusieurs distinctions nationales, dont le Lotus d'or et le Cerf-volant d'or, et sélectionné pour représenter le cinéma vietnamien aux Oscars, le film "Mưa Đỏ" retrace avec émotion les 81 jours et nuits de combats pour la défense de l'ancienne citadelle de Quang Tri en 1972. Il met en lumière le courage d'une génération de jeunes et d'étudiants qui ont quitté les bancs de l'école pour défendre l'indépendance et la liberté de la nation.

Des acteurs recréent la beauté de la culture maritime lors du carnaval de rue. Photo : VNA

Le Carnaval de rue, temps fort du Festival de la Mer de Khanh Hoa 2026

Organisée sous le thème "Symphonie de la mer bleue – Convergence des couleurs", le Carnaval de rue et le défilé de chars, événements phares du Festival de la Mer de Khanh Hoa 2026, ont attiré une foule considérable de résidents et de touristes venus du monde entier.

Un numéro artistique des jeunes Vietnamiens d'outre-mer lors d'un programme d'échanges consacré à la langue vietnamienne. Photo / VNA

Camp d'été du Vietnam 2026 : la langue vietnamienne à l'honneur

Le Camp d'été du Vietnam 2026 a réuni à Huê plus de 100 jeunes Vietnamiens d'outre-mer de 32 pays et territoires autour d'un programme d'échanges consacré à la langue vietnamienne, illustrant les efforts du Vietnam pour préserver la langue maternelle et consolider les liens entre les jeunes générations de la diaspora et leur pays d'origine.

La VPS Cup Fareast 19R Open et Régate Internationale 2026 se tiendra dans la baie de Nha Trang du 17 au 19 juillet. Photo fournie par le comité d'organisation

Régate internationale : Nha Trang toutes voiles dehors

Neuf équipes issues des principaux clubs de voile d’Asie sont attendues en compétition. Elles représenteront le Japon, la République de Corée, Taïwan (Chine), Singapour, les Philippines et la Thaïlande, aux côtés des meilleures équipes vietnamiennes.

Interprétation des chants chèo tàu, de la commune d'Ô Diên, à Hanoi. Photo: VNA

Vietnam : De la mine d’or patrimoniale aux ressources nationales d’innovation

S’adressant à la deuxième réunion du Comité directeur central sur le développement de la culture vietnamienne, le secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm a souligné la nécessité de transformer le vaste patrimoine du pays en un moteur de croissance endogène pour l’ère numérique.

L'ambassadeur du Vietnam au Laos, Nguyen Minh Tam s'exprime à l'événement. Photo : VNA

Projection du film "Mưa Đỏ" (Pluie rouge) au Laos

Une projection spéciale du film "Mưa Đỏ" (Pluie Rouge) à l’intention des cadres et anciens responsables des commissions du Parti, des ministères et des secteurs du Laos s'est récemment tenue à Vientiane (au Laos).

« Daddy Cool », tube disco emblématique sorti en 1976 par le groupe Boney M, est interprété par la célèbre chanteuse Liz Mitchell (72 ans, membre du groupe) lors du « Concert de printemps de Dalat » le 21 décembre 2024. Photo : VNA

Tourisme musical : partir en live en Asie du Sud-Est

Plutôt que de choisir une destination en premier lieu, de nombreux voyageurs planifient désormais leurs voyages autour de concerts et de festivals de musique, transformant ainsi le tourisme musical, autrefois marginal, en un puissant moteur de la demande touristique en Asie du Sud-Est.

Au site panoramique national de Hòn Chồng-Hòn Đỏ, les visiteurs peuvent assister à des performances sur le lithophone unique de 54 pièces assemblé par le collectionneur Nguyên Xuân Quang. Photo: baovanhoa.vn

Les vieilles pierres sonores donnent de la voix au bord de la mer

Des pierres anciennes, façonnées par la nature et animées par la main de l’homme, chanteront à nouveau au bord de la mer à Nha Trang. Un programme culturel d’une semaine, articulé autour d’un rare ensemble de 54 lithophones, invite les visiteurs à découvrir la vitalité intemporelle du patrimoine musical vietnamien.

Le tourisme en bateau-panier dans le village de Cam Thanh, à Dà Nang, apporte d'importants bénéfices économiques à la population locale. Photo: VNA

Le tourisme rural puise sa force dans la culture autochtone

Le Vietnam compte actuellement plus de 600 modèles d’agritourisme et de tourisme rural, générant un chiffre d’affaires annuel de plus de 25 billions de dôngs (956 millions de dollars). Ce secteur est devenu une source de revenus importante pour de nombreuses communautés rurales cherchant à diversifier leurs moyens de subsistance.

Hanoï organisera du 7 au 9 août la première édition de son Festival international des arts martiaux. Photo: VNA

Hanoï accueillera son premier Festival international des arts martiaux

Hanoï organisera du 7 au 9 août la première édition de son Festival international des arts martiaux. Réunissant des milliers de pratiquants vietnamiens et étrangers, l’événement vise à promouvoir le patrimoine des arts martiaux vietnamiens, à renforcer les échanges culturels internationaux et à valoriser l’image de la capitale.

Visiteurs à l'’exposition «Héritage doré – Convergence de la quintessence». Photo: baophapluat.vn

À la citadelle de Huê, tout l’or de la dynastie des Nguyên

L’exposition «Héritage doré – Convergence de la quintessence» présente des trésors impériaux qui symbolisaient jadis la puissance suprême de la dynastie des Nguyên. Grâce au savoir-faire exceptionnel des artisans de la Cour, chaque objet exposé révèle des sculptures et des motifs d’une finesse exquise, témoignant du summum de l’artisanat traditionnel et de reflètent pleinement la quintessence artistique d’une période de l’histoire du pays.

Le « mapping 3D » plonge les visiteurs au cœur du patrimoine vietnamien

Le « mapping 3D » plonge les visiteurs au cœur du patrimoine vietnamien

L’exposition multisensorielle « Giao thời » (Transition), une présentation artistique utilisant la technologie moderne de mapping 3D associée à des systèmes de capteurs interactifs, constitue actuellement l’une des attractions majeures du Musée des Femmes du Vietnam. Elle invite le public à entreprendre un voyage inédit à travers les valeurs culturelles vietnamiennes.