Le projet "De la tradition à la tradition" est un effort pour écrire des valeurs de la ligne de peintures folkloriques de Hang Trong à Hanoï en utilisant d’autres matériaux traditionnels de la peinture vietnamienne que sont la laque et la soie. Photo: Vietnam Illustré
Le projet "De la tradition à la tradition" est un effort pour écrire des valeurs de la ligne de peintures folkloriques de Hang Trong à Hanoï en utilisant d’autres matériaux traditionnels de la peinture vietnamienne que sont la laque et la soie. Photo: Vietnam Illustré
Une peinture folklorique de Hang Trong sur laque. Photo: Vietnam Illustré
Une peinture folklorique de Hang Trong sur laque. Photo: Vietnam Illustré
Une peinture folklorique de Hang Trong sur laque. Photo: Vietnam Illustré
Une peinture folklorique de Hang Trong sur laque. Photo: Vietnam Illustré
Des motifs anciens des estampes de Hang Trong peints sur soie. Photo: Vietnam Illustré
Des motifs anciens des estampes de Hang Trong peints sur soie. Photo: Vietnam Illustré
Une peinture folklorique de Hang Trong sur soie. Photo: Vietnam Illustré
Une peinture folklorique de Hang Trong sur soie. Photo: Vietnam Illustré
Peindre un estampe de Hang Trong sur une lanterne. Photo: Vietnam Illustré
Peindre un estampe de Hang Trong sur une lanterne. Photo: Vietnam Illustré
Le projet est l'occasion pour un groupe d'étudiants sélectionnés de la Faculté de peinture de l'Université des Beaux-Arts du Vietnam d'interagir et d'apprendre auprès du dernier artiste des estampes de Hang Trong, artiste Le Dinh Nghien, qui vit et travaille maintenant chez lui dans l'arrondissement de Hoan Kiem, à Hanoï. Photo: Vietnam Illustré
Le projet est l'occasion pour un groupe d'étudiants sélectionnés de la Faculté de peinture de l'Université des Beaux-Arts du Vietnam d'interagir et d'apprendre auprès du dernier artiste des estampes de Hang Trong, artiste Le Dinh Nghien, qui vit et travaille maintenant chez lui dans l'arrondissement de Hoan Kiem, à Hanoï. Photo: Vietnam Illustré
En un mois, les étudiants participant au projet ont eu l'opportunité d'étudier directement de leurs expériences pratiques avec l'artiste Le Dinh Nghien et de proposer des options créatives pour les œuvres inspirées des estampes de Hang Trong. Photo: Vietnam Illustré
En un mois, les étudiants participant au projet ont eu l'opportunité d'étudier directement de leurs expériences pratiques avec l'artiste Le Dinh Nghien et de proposer des options créatives pour les œuvres inspirées des estampes de Hang Trong. Photo: Vietnam Illustré
L'œuvre“Lý ngư vọng nguyệt” (Carpe regardant la lune) sur papier. Photo: Vietnam Illustré
L'œuvre“Lý ngư vọng nguyệt” (Carpe regardant la lune) sur papier. Photo: Vietnam Illustré
L'œuvre "Đệ nhất Thượng Thiên – Đệ nhị Thượng Ngàn" sur laque. Photo: Vietnam Illustré
L'œuvre "Đệ nhất Thượng Thiên – Đệ nhị Thượng Ngàn" sur laque. Photo: Vietnam Illustré
Une œuvre de estampe folklorique de Dong Ho en laque sur différents matériaux. Photo: Vietnam Illustré
Une œuvre de estampe folklorique de Dong Ho en laque sur différents matériaux. Photo: Vietnam Illustré
Une œuvre de estampe folklorique de Dong Ho en laque sur différents matériaux. Photo: Vietnam Illustré
Une œuvre de estampe folklorique de Dong Ho en laque sur différents matériaux. Photo: Vietnam Illustré
Une œuvre de estampe folklorique de Dong Ho en laque sur différents matériaux. Photo: Vietnam Illustré
Une œuvre de estampe folklorique de Dong Ho en laque sur différents matériaux. Photo: Vietnam Illustré
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Renouveler des estampes de Hang Trong à Hanoï utilisant des matériaux traditionnels

Inspiré de la ligne de peintures folkloriques de Hang Trong qui s'est progressivement estompée, le projet "De la tradition à la tradition" est un effort pour écrire des valeurs de cette ligne de peinture.