Renforcer la coopération Vietnam - France au niveau local

L'ambassadeur du Vietnam en France Dinh Toan Thang a eu, le 17 février, une rencontre avec le maire de la ville de Choisy-le-Roi, Tonino Panetta.
Renforcer la coopération Vietnam - France au niveau local ảnh 1L'ambassadeur du Vietnam en France, Dinh Toan Thang (à droite), et le maire de la ville de Choisy-le-Roi, Tonino Panetta. Photo: VNA

Paris (VNA) - Dans le cadre des activités de renforcement de la coopération et des échanges avec les localités française, l'ambassadeur du Vietnam en France Dinh Toan Thang a eu, le 17 février, une rencontre avec le maire de la ville de Choisy-le-Roi, Tonino Panetta, au cours de laquelle les deux parties ont convenu d'approfondir les relations traditionnelles via des activités de coopération spécifiques dans tous les domaines.

Lors de la rencontre, le maire Tonino Panetta a exprimé son plaisir d'accueillir pour la première fois l'ambassadeur Dinh Toan Thang à la mairie de Choisy-le-Roi. Il a confié que la première chose qu’il avait fait lors de sa prise de fonction de maire c’est de "s’intéresser au Vietnam". Il a regretté que l'épidémie de COVID-19 ait bloqué les échanges entre sa ville et le Vietnam en général, et en particulier avec l’arrondissement jumelé de Dông Da (Hanoi). Il a espéré que l'épidémie passerait bientôt afin que les deux parties puissent reprendre les activités d'échange culturels et économiques. Il a affirmé que l'amitié entre la ville de Choisy-le-Roi et le Vietnam était "un lien historique que personne ne peut effacer".

De son côté, l'ambassadeur Dinh Toan Thang a remercié pour les sentiments et le soutien que les habitants et le gouvernement choisyens avaient apporté au Vietnam dans la lutte passée pour l'indépendance nationale, ainsi que dans la construction et la défense actuelles du pays. L'ambassadeur a déclaré que Choisy-le-Roi n'est pas seulement une ville très proche du Vietnam, mais aussi un lieu qui détient de nombreux souvenirs d'une négociation qui est entrée dans l'histoire nationale, à savoir l'Accord de Paris. L'ambassadeur a affirmé que la visite à la mairie de Choisy-le-Roi et la rencontre avec le maire Panetta sont l'occasion pour les deux parties de continuer à trouver des moyens de promouvoir la coopération, ainsi que de maintenir l'amitié des Choisyens avec les Vietnamiens.

Débat sur les événements à célébrer en 2023

Lors de la séance de travail, les deux parties ont discuté des plans à venir pour travailler ensemble afin de promouvoir la coopération et de maintenir l'amitié au niveau local, ainsi que des activités visant à relier le Vietnam et la France dans un proche avenir, dont les Assises de la coopération décentralisée franco-vietnamien qui se tiendra à Hanoï à la fin de cette année, la participation de la ville de Choisy-le-Roi aux activités en 2023 célébrant le cinquantenaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et la France et les 10 ans de partenariat stratégique entre ces deux pays France.

À cette occasion, le maire Tonino Panetta a invité l'ambassadeur Dinh Toan Thang à assister à la cérémonie de célébration du 50e anniversaire du jumelage entre Choisy-le-Roi et d'autres villes du monde. L'événement devrait également avoir lieu en 2023. Tous les maires des villes jumelées seront invités à y assister, y compris le président de l’arrondissement de Dông Da à Hanoï. "Ce sera important pour nous que ces maires se rencontrent, et cela va permettre à l’arrondissement de Dông Da de tisser les liens avec les autres villes avec lesquels Choisy-le-Roi est jumelée" a-t-il affirmé.

Renforcer la coopération Vietnam - France au niveau local ảnh 2Lors de la rencontre entre l'ambassadeur du Vietnam en France, Dinh Toan Thang (à gquche), et le maire de la ville de Choisy-le-Roi, Tonino Panetta. Photo: VNA

L’an 2023, est aussi le 50e anniversaire de la signature de l'Accord de Paris mettant la fin de la guerre et le rétablissement de la paix au Vietnam. La ville de Choisy-le-Roi est l'endroit qui garde beaucoup de souvenirs de cet événement car c'est le lieu où se sont déroulées les négociations de mai 1968 à mars 1973.

Après la signature de l'Accord de Paris, Choisy-le-Roi a toujours entretenu l’amitié et la solidarité avec le Vietnam. La ville est également jumelée avec l’arrondissement de Dông Da de Hanoi depuis 1973, aidant cette localité à se reconstruire après la guerre, dont notamment la construction d'écoles et de cliniques. Avant la pandémie du Covid-19, Choisy-le-Roi et l’arrondissement de Dông Da ont organisé de nombreuses activités d'échanges culturels, éducatifs et de délégation. Cette ville française a également accueilli les premières activités visant à présenter les séquelles de l'agent orange/dioxine sur l’homme et le milieu, soutenir les victimes de de ce produit toxique et militer pour demander aux responsables américains de rendre justice aux victimes vietnamiennes. De nombreux autres événements importants se sont déroulés avec succès dans cette ville tels que : "L’année du Vietnam 2012" ; " Le 40e anniversaire de la signature de l'Accord de Paris" en 2013 ; "Le deuxième Festival de la jeunesse et des étudiants vietnamiens en Europe" en 2016.

Le Comité de l’Association d'Amitié France-Vietnam (AAFV) de Choisy-le-Roi, présidée par Mme Nicole Trampoglieri, a organisé de nombreux évènements pour présenter le pays, l’homme, les us et coutumes du Vietnam, les activités de collecte des fonds pour mener des activités de solidarité avec le Vietnam. Ces dernières années, ledit comité a organisé des fêtes du Têt traditionnel vietnamien. La mairie a apporté un appui important à plusieurs projets de coopération mis en place par le comité AAFV de Choisy-le-Roi avec des partenaires vietnamiens.-VNA

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).